不 幸

不幸

ふこう

ongeluk ongelukkigheid onzaligheid wee {veroud.} ellende tegenspoed tegenslag pech rampspoed contrecoup {fig.} sterfgeval in de familie overlijden verlies van een dierbare ongelukkig onzalig treurig tegenvallend slecht onfortuinlijk jammer ongelukkig treurig ellendig beroerd miserabel tegenvallend onzalig slecht onfortuinlijk kwaad jammer

boldogtalanság szomorúság bánat bú csapás szerencsétlenség

nesrečen smolo imeti nesreča žalost

infortunio desdicha desgracia

unhappiness sorrow misfortune disaster accident death (usu. of a relative) bereavement

Unglück Unglücksfall Unfall Missgeschick Elend Pech Tod Hinscheiden (eines nahen Verwandten) unglücklich elend jämmerlich unglückselig unheilvoll

malheur chagrin malchance infortune catastrophe accident décès (en général d'un proche) deuil

1) несчастье; бедствие; горе; тяжёлая судьба; невезение несчастный; несчастливый {～な} 2) тяжёлая утрата (близкого человека) несчастный; несчастливый