不幸
JMdict 100319
Word 不幸
Reading ふこう
Translation eng unhappiness ; sorrow ; misfortune ; disaster ; accident ; death Translation ger Unglück ; Unglücksfall ; Missgeschick ; Unfall ; Elend ; Pech ; Tod ; Hinscheiden ; ( eines nahen Verwandten ) Translation fre décès ; deuil ; infortune ; malheur
不祝儀
JMdict 100319
不満
JMdict 100319
不愉快
JMdict 100319
不予
JMdict 100319
Word 不予
Reading ふよ
Translation eng indisposition ; emperor's illness ; unhappiness Translation ger ( arch .) ; Krankheit ; Indisponiertheit ; ( des Tennô oder eines Adeligen )
不仕合わせ
JMdict 100319
Word 不幸せ ; 不仕合わせ
Reading ふしあわせ
Translation eng unhappiness ; misfortune ; ill luck Translation ger Unglücklich ; Missgeschick ; Pech Translation fre infortune ; malchance ; malheur
薄倖
JMdict 100319
Word 薄幸 ; 薄倖
Reading はっこう
Translation eng unhappiness ; sad fate ; misfortune Translation ger widriges Schicksal
不幸
JMdict 200217
Word 不幸
Reading ふこう
Translation dut ongeluk ; ongelukkigheid ; onzaligheid ; wee {veroud .} ; ellende ; tegenspoed ; tegenslag ; pech ; rampspoed ; contrecoup {fig .} ; sterfgeval in de familie ; overlijden ; verlies van een dierbare ; ongelukkig ; onzalig ; treurig ; tegenvallend ; slecht ; onfortuinlijk ; jammer ; ongelukkig ; treurig ; ellendig ; beroerd ; miserabel ; tegenvallend ; onzalig ; slecht ; onfortuinlijk ; kwaad ; jammer Translation hun boldogtalanság ; szomorúság ; bánat ; bú ; csapás ; szerencsétlenség Translation slv nesrečen ; smolo imeti ; nesreča ; žalost Translation spa infortunio ; desdicha ; desgracia
Translation eng unhappiness ; sorrow ; misfortune ; disaster ; accident ; death ( usu . of a relative ) ; bereavement Translation ger Unglück ; Unglücksfall ; Unfall ; Missgeschick ; Elend ; Pech ; Tod ; Hinscheiden ( eines nahen Verwandten ) ; unglücklich ; elend ; jämmerlich ; unglückselig ; unheilvoll Translation fre malheur ; chagrin ; malchance ; infortune ; catastrophe ; accident ; décès ( en général d'un proche ) ; deuil Translation rus 1) несчастье ; бедствие ; горе ; тяжёлая судьба ; невезение ; несчастный ; несчастливый {～な} ; 2) тяжёлая утрата ( близкого человека ) ; несчастный ; несчастливый
不祝儀
JMdict 200217
不満
JMdict 200217
Word 不満
Reading ふまん
Translation dut ontevredenheid ; onbevredigdheid ; onvoldaanheid ; misnoegen ; mishagen ; misnoegdheid ; onvrede ; ongenoegen ; onvergenoegdheid ; ongeneugte {veroud .} ; klacht {i .h.b.} ; beklag ; ontevreden ; onbevredigd ; onvoldaan ; misnoegd ; onvergenoegd ; malcontent {veroud .} Translation hun kielégítetlenség ; szomorúság ; háborgó Translation slv nezadovoljstvo ; nevšečnost ; nezadovoljen ; nevšečen ; nezadovoljstvo ; pripombe Translation spa insatisfacción ; disgusto ; descontento ; quejas ; infelicidad
Translation eng dissatisfaction ; displeasure ; discontent ; complaints ; unhappiness ; disgruntled Translation ger unzufrieden ; nicht befriedigend ; schlecht ; widerwillig ; Unzufriedenheit ; Missfallen ; Unmut ; Missvergnügen ; Widerwille ; Unwille Translation fre déplaisir ; insatisfaction ; mécontentement Translation rus вызывающий недовольство , неудовлетворительный ; недовольство , неудовлетворённость ; вызывающий недовольство , неудовлетворительный {～な}
Crossref 不満足
不予
JMdict 200217
Word 不予
Reading ふよ
Translation hun idegenkedés
Translation eng indisposition ; emperor's illness ; unhappiness Translation ger Krankheit ; Indisponiertheit ( des Tennō oder eines Adeligen ) ; Unbehagen ; Verstimmung Translation rus ( кн .) недомогание
不仕合わせ
JMdict 200217
Word 不幸せ ; 不仕合わせ
Reading ふしあわせ
Translation hun szerencsétlenség Translation slv nesreča ; beda ; trpljenje Translation spa desgracia ; infelicidad ; desdicha
Translation eng unhappiness ; misfortune ; ill luck Translation ger unglücklich ; Unglück ; Missgeschick ; Pech Translation fre infortune ; malchance ; malheur Translation rus несчастный ; несчастье ; несчастный {～な}
薄倖
JMdict 200217
Records 1 - 13 of 13 retrieved in 65 ms