さっき
JMdict 100319
Reading さっき
Translation eng some time ago Translation ger abenteuerlich ; unglücklich ; bewegt ; abwechslungsreich Translation fre tout à l'heure ( dans le passé )
危ない
JMdict 100319
際疾い
JMdict 100319
伝奇的
JMdict 100319
Word 伝奇的
Reading でんきてき
Translation eng legendary Translation ger romantisch ; abenteuerlich
離奇
HanDeDict 100318
Traditional 離奇 Simplified 离奇
Pinyin li2 qi2
Deutsch Macke (u.E.) (S) ; abenteuerlich (u.E.) ( Adj ) ; ausgefallen (u.E.) ( Adj ) ; einzeln , befremdend (u.E.) ( Adj ) ; unheimlich (u.E.) ( Adj )
危うい
JMdict 200217
Word 危うい
Reading あやうい
Translation dut gevaarlijk ; riskant Translation hun veszélyes ; boncolgató ; kritikai ; kritikus ; válságos ; vizsgálódó ; komoly ; sír ; súlyos ; megbízhatatlan ; alapos ; csekély ; elfogult ; kicsinyes ; korlátolt ; pontos ; szűk látókörű ; szűk ; sikátor ; sűrű ; szoros ; tartózkodó ; tömött Translation slv nevaren ; kritičen ; resen ; negotov ; nezanesljiv Translation spa peligroso ; arriesgado ; aventurado ; incierto ; dudoso ; inseguro
Translation eng dangerous ; risky ; hazardous ; perilous ; precarious ; in danger ; in jeopardy ; critical ; grave ; at risk ; uncertain ; unreliable ; insecure ; unsteady ; doubtful ; close (i.e. a close call ) ; narrow Translation ger gefährlich ; gefahrvoll ; abenteuerlich ; sorgenvoll ; sorgenschwer ; bange sein ; Angst haben Translation fre de justesse ; près de ( se produire ) ; tendu
危ない
JMdict 200217
Word 危ない
Reading あぶない
Translation dut gevaarlijk ; riskant ; onveilig ; gevaarvol ; hachelijk ; precair ; gewaagd ; periculeus ; bedreigd ; kritiek ; in gevaar ; op het spel ; gedoemd ; tot mislukking bestemd ; ten dode opgeschreven ; verloren ; onheilspellend ; dreigend ; onbetrouwbaar ; twijfelachtig ; bedenkelijk ; dubieus ; onzeker ; wankel {足もとが} ; gammel ; gebrekkig {文法が} ; kreupel ; nippertje {～ところ} ; excentriek ; vreemd ; bizar ; op het kantje ; abnormaal ; Pas op! ; Kijk uit! ; Voorzichtig! Translation hun veszélyes ; boncolgató ; kritikai ; kritikus ; válságos ; vizsgálódó ; komoly ; sír ; súlyos ; megbízhatatlan ; alapos ; csekély ; elfogult ; kicsinyes ; korlátolt ; pontos ; szűk látókörű ; szűk ; sikátor ; sűrű ; szoros ; tartózkodó ; tömött Translation slv nevaren ; nevaren ; kritičen ; grob ; negotov ; nezanesljiv ; šepav ; bližnji ; Pazi! ; biti v nevarnosti Translation spa peligroso ; crítico ; grave ; incierto ; ilegible ; estrecho ; cerca ; ¡ten cuidado!
Translation eng dangerous ; risky ; hazardous ; perilous ; precarious ; in danger ; in jeopardy ; critical ; grave ; at risk ; uncertain ; unreliable ; insecure ; unsteady ; doubtful ; close (i.e. a close call ) ; narrow Translation ger gefährlich ; gefahrvoll ; riskant ; abenteuerlich ; gewagt ; bedrohlich ; kritisch ; ernst ; unsicher ; instabil ; wacklig ; unglaubwürdig ; unzuverlässig ; bedenklich ; zweifelhaft Translation fre dangereux ; risqué ; hasardeux ; périlleux ; précaire ; en danger ; critique ( situation , état , etc .) ; périlleux ; grave ; risqué ; incertain ; peu sûr ; douteux ; instable ; indigne de confiance ; limite ( dans le sens , cela s'est presque produit ) ; près de ( se produire ) ; tendu ; c'était moins une ; attention ! Translation rus 1) опасный , рискованный ; осторожно! , берегись! {～！} ; 2) сомнительный , ненадёжный ; 3) неуверенный , нетвёрдый ; ломаный (о языке )
際疾い
JMdict 200217
Word 際どい ; 際疾い
Reading きわどい
Translation hun veszélyes ; kockázatos ; merész ; kalandos ; bekerített ; szoros ; szűken ; tilos ; titkolózó ; titoktartó ; elnőiesedett ; válogatós ; szuggesztív ; utaló ; vmire emlékeztető Translation spa peligroso ; arriesgado ; aventurado ; atrevido ; temerario ; osado ; aventurero ; peliagudo ; delicado ; espinoso ; sugestivo ; inconstante ; obsceno
Translation eng risky ; dangerous ; hazardous ; perilous ; close (e.g. game ) ; narrow (e.g. victory ) ; suggestive ; bordering on the obscene ; risqué ; delicate (e.g. question ) ; questionable ; shady ; extreme ; harsh ; cruel Translation ger gefährlich ; riskant ; gewagt ; verwegen ; abenteuerlich ; bedenklich ; kitzlig ; heikel ; unbeständig ; unanständig ; unflätig ; zotig Translation rus 1) опасный , рискованный ; достигнутый ( добытый ) с трудом (в последний момент ) ; 2) тонкий , щекотливый
数奇
JMdict 200217
伝奇的
JMdict 200217
Word 伝奇的
Reading でんきてき
Translation hun legendagyűjtemény ; legendás ; mesebeli ; mondabeli ; mondai
Translation eng legendary Translation ger romantisch ; abenteuerlich Translation rus легендарный
離奇
HanDeDict 200217
Traditional 離奇 Simplified 离奇
Pinyin li2 qi2
Deutsch Macke (S) ; abenteuerlich ( Adj ) ; ausgefallen ( Adj ) ; einzeln , befremdend ( Adj ) ; unheimlich ( Adj )
リスキー
JMdict 200217
Reading リスキー
Translation eng risky Translation ger riskant ; risikoreich ; gefährlich ; abenteuerlich
冒険的
JMdict 200217
冒険談
JMdict 100319
冒険談
JMdict 200217
伝奇
JMdict 100319
Word 伝奇
Reading でんき
Translation eng romance ( fiction ) Translation ger Abenteuerlichkeit ; etw . Romantisches
魯莽
HanDeDict 100318
Traditional 魯莽 Simplified 鲁莽
Pinyin lu3 mang3
Deutsch Abenteuerlichkeit (u.E.) (S) ; Aufdringlichkeit (u.E.) (S) ; Eindeutigkeit (u.E.) (S) ; Kühnheit (u.E.) (S) ; Keckheit (u.E.) (S) ; Rücksichtslosigkeit (u.E.) (S) ; Zudringlichkeit (u.E.) (S) ; fluchtartig (u.E.) ( Adj ) ; indiskret (u.E.) ( Adj ) ; verwegen (u.E.) ( Adj ) ; voreilig (u.E.) ( Adj )
冒險的事情
HanDeDict 100318
Traditional 冒險的事情 Simplified 冒险的事情
Pinyin mao4 xian3 de5 shi4 qing5
Deutsch Abenteuerlichkeit (u.E.) (S)
冒險經歷
HanDeDict 100318
Traditional 冒險經歷 Simplified 冒险经历
Pinyin mao4 xian3 jing1 li4
Deutsch Abenteuerlichkeit (u.E.) (S)
冒險性
HanDeDict 100318
Traditional 冒險性 Simplified 冒险性
Pinyin mao4 xian3 xing4
Deutsch Abenteuerlichkeit (u.E.) (S)
輕率
HanDeDict 100318
Traditional 輕率 Simplified 轻率
Pinyin qing1 shuai4
Deutsch Abenteuerlichkeit (u.E.) (S) ; Eile (u.E.) (S) ; Gedankenlosigkeit (u.E.) (S) ; Indiskretion (u.E.) (S) ; Leichtsinn (u.E.) (S) ; Respektlosigkeit (u.E.) (S) ; Unüberlegtheit (u.E.) (S) ; Unklugheit (u.E.) (S) ; Voreiligkeit (u.E.) (S) ; eilfertig (u.E.) ( Adj ) ; fluchtartig (u.E.) ( Adj ) ; leichtfertig (u.E.) ( Adj ) ; spielerisch (u.E.) ( Adj )
無畏
HanDeDict 100318
Traditional 無畏 Simplified 无畏
Pinyin wu2 wei4
Deutsch Abenteuerlichkeit (u.E.) (S) ; angstfrei (u.E.) ( Adj ) ; furchtlos (u.E.) ( Adj ) ; gewagt (u.E.) ( Adj ) ; heldenhaft (u.E.) ( Adj ) ; heroisch (u.E.) ( Adj ) ; unerschrocken (u.E.) ( Adj )
伝奇
JMdict 200217
冒險性
HanDeDict 200217
Traditional 冒險性 Simplified 冒险性
Pinyin mao4 xian3 xing4
Deutsch Abenteuerlichkeit (S)
冒險經歷
HanDeDict 200217
Traditional 冒險經歷 Simplified 冒险经历
Pinyin mao4 xian3 jing1 li4
Deutsch Abenteuerlichkeit (S)
無畏
HanDeDict 200217
Traditional 無畏 Simplified 无畏
Pinyin wu2 wei4
Deutsch Abenteuerlichkeit (S) ; angstfrei ( Adj ) ; furchtlos ( Adj ) ; gewagt ( Adj ) ; heldenhaft ( Adj ) ; heroisch ( Adj ) ; unerschrocken ( Adj )
魯莽
HanDeDict 200217
Traditional 魯莽 Simplified 鲁莽
Pinyin lu3 mang3
Deutsch Abenteuerlichkeit (S) ; Aufdringlichkeit (S) ; Eindeutigkeit (S) ; Kühnheit (S) ; Keckheit (S) ; Rücksichtslosigkeit (S) ; Zudringlichkeit (S) ; fluchtartig ( Adj ) ; indiskret ( Adj ) ; verwegen ( Adj ) ; voreilig ( Adj )
輕率
HanDeDict 200217
Traditional 輕率 Simplified 轻率
Pinyin qing1 shuai4
Deutsch Abenteuerlichkeit (S) ; Eile (S) ; Gedankenlosigkeit (S) ; Indiskretion (S) ; Leichtsinn (S) ; Respektlosigkeit (S) ; Unüberlegtheit (S) ; Unklugheit (S) ; Voreiligkeit (S) ; eilfertig ( Adj ) ; fluchtartig ( Adj ) ; leichtfertig ( Adj ) ; spielerisch ( Adj )
冒險的事情
HanDeDict 200217
Traditional 冒險的事情 Simplified 冒险的事情
Pinyin mao4 xian3 de5 shi4 qing5
Deutsch Abenteuerlichkeit (S)
Records 1 - 29 of 29 retrieved in 277 ms