数奇
JMdict 100319
多様
JMdict 100319
Word 多様
Reading たよう
Translation eng diverse ; varied Translation ger Mannigfaltigkeit ; Mannigfalt ; Verschiedenheit Translation fre diversité ; variété
様様
JMdict 100319
Word 様々 ; 様様
Reading さまざま
Translation eng varied ; various Translation ger Verschiedenheit ; Diversität ; Mannigfaltigkeit Translation fre divers ; multiple
盛りだくさん
JMdict 100319
山雀
JMdict 100319
Word 山雀
Reading やまがら ; ヤマガラ
Translation eng varied tit ( species of titmouse , Poecile varius ) Translation ger {Vogelk .} Meise ; ( <wiss . N.: Parus varius> )
參
CEDict 100318
Traditional 參 Simplified 参
Pinyin can1
English take part in ; participate ; join ; attend ; to join ; unequal ; varied ; irregular ; to counsel ; uneven ; not uniform ; abbr . for 參議院 | 参议院 Senate , Upper House
多採
CEDict 100318
Traditional 多採 Simplified 多采
Pinyin duo1 cai3
English multicolored ; varied ; also written 多采
猬
KanjiDic2 100402
Literal 猬
Reading Pinyin wei4 Reading On イ Reading Kun はりねずみ
Meaning vulgar ; wanton ; low ; many ; varied
数奇
JMdict 200217
多様
JMdict 200217
五色
JMdict 200217
様様
JMdict 200217
Word 様々 ; 様様
Reading さまざま
Translation dut verschillend ; uiteenlopend ; divers ; gevarieerd ; op verschillende manieren ; op verschillende wijzen ; verschillend ; uiteenlopend ; divers ; verscheiden ; onderscheiden ; bont ; geschakeerd ; veelsoortig ; afwisselend ; gevarieerd ; velerlei ; velerhande ; menigerlei ; menigvuldig ; allerlei ; allerhande ; verschillend ; uiteenlopend ; divers ; verscheiden ; onderscheiden ; bont ; variatie vertonend ; afwisseling vertonend ; geschakeerd ; veelsoortig ; afwisselend ; gevarieerd ; velerlei ; velerhande ; menigerlei ; menigvuldig ; allerlei ; allerhande ; van alles ; van allerlei aard ; van allerlei slag Translation hun sokféle ; sokszínű ; változatos ; különböző Translation slv različen ; raznoličen ; razen ; mnogostranski ; poln sprememb ; pisan ; številen ; mnog Translation spa variado ; varios
Translation eng varied ; various Translation ger in verschiedener Weise ; in verschiedener Art ; verschieden ; verschiedenartig ; mannigfaltig ; allerlei ; Verschiedenheit ; Diversität ; Mannigfaltigkeit Translation fre divers ; multiple Translation rus различные , всяческие , всякого вида , всевозможные ; всячески , на все лады ; : {～な} различные , всяческие , всякого вида , всевозможные ; всячески , на все лады {～に}
盛り沢山
JMdict 200217
山雀
JMdict 200217
Word 山雀
Reading やまがら ; ヤマガラ
Translation eng varied tit ( species of titmouse , Poecile varius ) Translation ger Meise ; Parus varius Translation rus синица японская , Parus varius varius ( Temminck .)
猬
KanjiDic2 200217
Literal 猬
Reading Pinyin wei4 Reading On イ Reading Kun はりねずみ
Meaning vulgar ; wanton ; low ; many ; varied
不等
CC-CEDict 200217
Traditional 不等 Simplified 不等
Pinyin bu4 deng3
English unequal ; varied
參
CC-CEDict 200217
Traditional 參 Simplified 参
Pinyin can1
English to take part in ; to participate ; to join ; to attend ; to counsel ; unequal ; varied ; irregular ; uneven ; not uniform ; abbr . for 參議院 | 参议院 Senate , Upper House
變化多端
CC-CEDict 200217
Traditional 變化多端 Simplified 变化多端
Pinyin bian4 hua4 duo1 duan1
English changeable ; changing ; varied ; full of changes
種
KanjiDic2 100402
Literal 種
Reading Pinyin zhong3 ; chong2 ; zhong4 Reading On シュ Reading Kun たね ; -ぐさ Nanori おい ; くさ ; た ; ほ Reading Korean jong Reading Korean 종
Meaning species ; kind ; class ; variety ; seed Meaning fr espèce ; classe ; sorte ; variété ; graine Meaning es semilla ; tipo ; variedad ; clase ; noticia Meaning pt espécie ; tipo ; classe ; variedade ; cepa
類
KanjiDic2 100402
Literal 類
Reading Pinyin lei4 Reading On ルイ Reading Kun たぐ .い Reading Korean ryu Reading Korean 류
Meaning sort ; kind ; variety ; class ; genus Meaning fr sorte ; variété ; classe ; genre Meaning es variedad ; clase ; parecido ; afectar Meaning pt espécie ; tipo ; variedade ; classe ; gênero
一種
JMdict 200217
Word 一種
Reading いっしゅ ; ひとくさ
Translation dut soort ; type ; aard ; vorm ; dezelfde soort ; hetzelfde type ; dezelfde aard ; dezelfde vorm ; eerste klasse ; van een soort ; van een bepaalde soort ; een bepaalde soort van ; van hetzelfde soort ; van hetzelfde type Translation hun fajta ; szíves Translation slv vrsta Translation spa especie ; tipo ; variedad
Translation eng species ; kind ; variety Translation ger eine Art ; eine Gattung ; eine Sorte Translation fre espèce ; type ; sorte ; variété ; genre Translation rus 1) сорт ; род ; своеобразный , своего рода {～{の}} ; 2) что-то
種類
JMdict 200217
Word 種類
Reading しゅるい
Translation dut soort ; aard ; variëteit ; slag ; type ; categorie ; species {biol .} ; specie {w .g.} ; gading {w .g.} ; soortement {inform .} Translation hun fajta ; szíves Translation slv vrsta ; tip Translation spa variedad ; tipo ; categoría ; contador para diferente orden de cosas
Translation eng variety ; kind ; type ; category ; counter for kinds , species , etc . Translation ger Art ; Sorte ; Gattung Translation fre variété ; diversité ; genre ; sorte ; type ; catégorie ; compteur pour différentes sortes de choses Translation rus вид , род , сорт , тип , категория , класс , разряд
変化
JMdict 200217
Word 変化
Reading へんか
Translation dut veranderen ; zich veranderen ; zich wijzigen ; anders worden ; wisselen ; variëren ; kenteren ; geïnflecteerd worden {taalk .} ; verbogen worden ; vervoegd worden ; verandering ; wijziging ; wisseling ; mutatie ; overgang ; transitie ; alteratie ; changement ; variatie ; verscheidenheid ; diversiteit ; afwisseling ; variëteit ; gevarieerdheid ; buiging {taalk .} ; inflexie ; vervoeging {i .h.b.} ; verbuiging ; declinatie ; umlaut ; verschuiving ; modulatie {muz .} ; zijstap {sumo-jargon} ; zijpas Translation hun aprópénz ; csere ; változás ; változat ; változatosság ; változtatás ; ingadozás ; átalakítás ; átalakulás ; módosítás ; áthaladás ; átmenés ; átváltozás ; deklináció ; főnévragozás Translation slv sprememba ; sprememba ; predelava ; sprememba ; drugačnost ; varianta ; konjugacija ( glagola ) Translation spa transformarse ; cambiar ; variar ; alterarse ; cambio ; variación ; alteración ; mutación ; transición ; transformación ; transfiguración ; metamorfosis ; variedad ; diversidad ; inflección ; declinación ; conjugación ; dar un paso lateral ( sumo ) Translation swe förändring ; variation ; mutation ; övergång ; metamorfos
Translation eng change ; variation ; alteration ; mutation ; transition ; transformation ; transfiguration ; metamorphosis ; variety ; diversity ; inflection ; declension ; conjugation ; sidestepping Translation ger sich verändern ; sich verwandeln ; Veränderungen durchmachen ; sich abwechslungsreich gestalten ; variieren ; sich umgestalten ; flektieren ; beugen ; deklinieren ; konjugieren ; Veränderung ; Variation ; Wandel ; Wandlung ; Wechsel ; Abwechslung ; Umgestaltung ; Flexion ; Beugung ; Konjugation ; Deklination Translation fre changement ; variation ; altération ; mutation ; transition ; transformation ; transfiguration ; métamorphose ; variété ; diversité ; inflexion ; déclinaison ; conjugaison ; esquive Translation rus варьироваться ; меняться ; трансформироваться ; 1) перемена ; {видо}изменение ; метаморфоза ; трансформация ; меняться ; трансформироваться {～する} ; меняющийся , непостоянный {～ある} ; неизменный , постоянный {～のない} ; 2) разнообразие ; варьироваться {～する} ; разнообразный {～のある} ; 変化に乏しい однообразный , монотонный {～のない} , ; 3) ( грам .) словоизменение , спряжение ; склонение
変種
JMdict 200217
類
JMdict 200217
Word 類
Reading るい
Translation dut soort ; ras ; weerga ; gelijke ; partuur ; klasse {dierk .} ; orde Translation hun faj ; fajta ; előadás ; kategória ; minősítés ; óra ; osztály ; tanfolyam ; család ; családi ; házi Translation spa (,n, s-suf ) clase ; especie ; género ; tipo ; variedad
Translation eng kind ; sort ; type ; class ; genus ; order ; family ; similar example ; parallel ; the like Translation ger Art ; Sorte ; Spezies ; Varietät ; Gattung ; Genus ; Familie ; Ordnung ; Gattung ; Parallele ; Äquivalent ; ähnlicher Fall ; gleiches Beispiel Translation fre classe ; genre ; sorte ; type Translation rus 1) род , вид , сорт ; разновидность ; класс , разряд ; 2) нечто подобное ( аналогичное ) ; исключительный , не имеющий себе равного ; небывалый , невиданный {～のない} ; ( ср .) るいする
種
KanjiDic2 200217
Literal 種
Reading Pinyin zhong3 ; chong2 ; zhong4 Reading On シュ Reading Kun たね ; -ぐさ Nanori おい ; くさ ; た ; ほ Reading Korean jong Reading Korean 종
Meaning species ; kind ; class ; variety ; seed Meaning fr espèce ; classe ; sorte ; variété ; graine Meaning es semilla ; tipo ; variedad ; clase ; noticia Meaning pt espécie ; tipo ; classe ; variedade ; cepa
類
KanjiDic2 200217
Literal 類
Reading Pinyin lei4 Reading On ルイ Reading Kun たぐ .い Reading Korean ryu Reading Korean 류
Meaning sort ; kind ; variety ; class ; genus Meaning fr sorte ; variété ; classe ; genre Meaning es variedad ; clase ; parecido ; afectar Meaning pt espécie ; tipo ; variedade ; classe ; gênero
異種
JMdict 200217
斉
KanjiDic2 100402
Literal 斉
Reading Pinyin qi2 ; ji4 ; qi4 Reading On セイ ; サイ Reading Kun そろ .う ; ひと . しい ; ひと . しく ; あたる ; はやい Nanori ただ ; なり ; ひと ; ひとし Reading Korean ja ; che ; chae Reading Korean 자 ; 체 ; 채
Meaning adjusted ; alike ; equal ; similar variety of Meaning fr arranger ; égal ; semblable ; même variété Meaning es semejante ; igual ; equivalente Meaning pt ajustado ; da mesma forma ; igual ; variedade parecida
斉
KanjiDic2 200217
Literal 斉
Reading Pinyin qi2 ; ji4 ; qi4 Reading On セイ ; サイ Reading Kun そろ .う ; ひと . しい ; ひと . しく ; あたる ; はやい Nanori ただ ; なり ; ひと ; ひとし Reading Korean ja ; che ; chae Reading Korean 자 ; 체 ; 채
Meaning adjusted ; alike ; equal ; similar variety of Meaning fr arranger ; égal ; semblable ; même variété Meaning es semejante ; igual ; equivalente Meaning pt ajustado ; da mesma forma ; igual ; variedade parecida
異類
JMdict 200217
系統
JMdict 200217
Word 系統
Reading けいとう
Translation dut systeem ; stelsel ; bestel ; geordend geheel ; de bodemgesteldheid ; de geologische kenmerken van een bepaalde ondergrond ; de gesteldheid van de grond ; de aard van de bodem ; de geologie van een bepaalde bodem ; afstamming ; afkomst ; stamboom ; geslachtslijst ; genealogie ; {plantk . ; dierk .} taxonomie ; de leer van de biologische systematiek ; taalgenealogie {taalk .} ; de afstamming van een taal ; de genetische verwantschap van talen met andere talen ; een politieke partij ; een partij ; een politieke vereniging ; een factie ; een agerende politieke beweging ; de bron van een epidemie ; de haard van een besmettelijke ziekte ; de haard van een volksziekte Translation hun családfa ; leszármazás ; származás ; eredet ; ősök Translation slv sistem zgodovinskega poteka Translation spa sistema ; método ; estructura ; variedades cultivadas ; variedades
Translation eng system ; lineage ; ancestry ; family line ; group (e.g. of colors ) ( colours ) ; family (e.g. of languages ) ; party ; school ( of thought ) ; close ( evolutionary ) relationship ; a population sharing a common ancestor ( in genetics ) ; strain (e.g. bacterial ) Translation ger System ; Formation ; Abstammung ; Abstammungslinie ; Vorfahren ; Ahnen ; Nachkommen ; Partei ; Clique ; Schule Translation fre système ; ascendance ; lignée ( familiale ) ; groupe ( par ex . de couleurs ) ; famille ( par ex . des langues ) ; parti ; école ( de pensée ) ; relation ( évolutive ) proche ; population partageant un ancêtre commun ( en génétique ) ; souche ( par ex . bactérienne ) Translation rus 1) система ; систематический , систематичный {～的} ; 2) происхождение , родословная ; генеалогия ; 3) ( геол .) формация ; 4) ( лингв .) семья , группа ; 5) ( полит .) партия , группировка
Records 1 - 32 of 32 retrieved in 376 ms