変
JMdict 100319
妖しい
JMdict 100319
奇声
JMdict 100319
Word 奇声
Reading きせい
Translation eng strange voice Translation ger schrille Stimme ; sonderbare , laute Stimme Translation rus странный голос
變
JMdict 200217
Word 変 ; 變
Reading へん
Translation dut ongewoon ; vreemd ; raar ; gek ; eigenaardig ; wonder ; wonderbaar ; zonderling ; wonderlijk ; krullig {fig .} ; singulier ; bijzonder ; excentriek ; buitenissig ; aardig {gew .} ; verdacht ; suspect ; voorval ; incident ; gebeuren ; aanslag {i .h.b.} ; alteratie ; mol {muziek} ; molteken ; ongewoon ; vreemd ; raar ; gek ; eigenaardig ; wonder ; wonderbaar ; zonderling ; wonderlijk ; krullig {fig .} ; singulier ; bijzonder ; excentriek ; buitenissig ; verdacht ; suspect Translation hun változtatás ; zavarás ; zavargás ; furcsa ; különös ; meglepő ; szokatlan ; alföld ; határozott ; lapály ; lapos ; nyílt ; sík ; síkság ; páratlan ; bizarr ; dilis ; fura ; gyanús ; hamis pénz ; különc Translation slv čuden ; čuden ; nenavaden ; brez para ; ekscentričen ; smešen Translation spa extraño ; poco común ; peculiar ; raro ; curioso ; difícil de explicar ; excéntrico ; gracioso ; sospechoso ; olérselas mal ; inesperado ; cambio ; incidente ; molestia ; desastre ; accidente ; plano ( música ) Translation swe konstig
Translation eng flat ; strange ; odd ; peculiar ; weird ; curious ; queer ; eccentric ; funny ; suspicious ; fishy ; unexpected ; change ; incident ; disturbance ; disaster ; accident Translation ger merkwürdig ; seltsam ; komisch ; ungewöhnlich ; verdächtig verrückt ; Veränderung ; Vorfall ; gefährliches Ereignis ; Aufruhr ; Aufstand ; Unglücksfall ; Notfall ; Erniedrigung einer Note ; Seltsamkeit ; Wunderlichkeit ; Verschrobenheit ; Verdächtigkeit ; verdächtiges Aussehen Translation fre étrange ; bizarre ; drôle ; curieux ; particulier ; inhabituel ; excentrique ; suspicieux ; louche ; inattendu ; non prévu ; changement ; incident ; perturbation ; catastrophe ; accident ; bémol Translation rus странный ; 1) перемена , изменение ; смена ; переход ; 2) происшествие , несчастный случай ; 3) волнения , беспорядки ; переворот ; 4) ( муз .) бемоль ; : {～な} странный ; странно {～に}
Crossref 変ロ短調
妖しい
JMdict 200217
異様
JMdict 200217
Word 異様
Reading いよう
Translation dut vreemd ; ongewoon ; eigenaardig ; wonderlijk ; raar ; zonderling ; bijzonder ; excentriek ; vreemdvormig ; bizar ; gek Translation hun bizarr ; furcsa ; különös ; meglepő ; szokatlan ; excenter ; excentrikus ; körhagyó korong ; körhagyó tárcsa ; körhagyó ; különc ; külpontos ; páratlan ; bekávézott ; dilinós ; dilis ; eszelős ; fura ; hamis pénz ; hibbant ; homoszexuális ember ; kétes ; süsü Translation spa bizarro ; extraño ; excéntrico ; raro ; curioso
Translation eng bizarre ; strange ; eccentric ; odd ; queer Translation ger ungewöhnlich ; ausgefallen ; eigenartig ; fremdartig ; befremdlich ; sonderbar ; wunderlich Translation rus странный , чудной ; причудливый ; : {～な} странный , чудной ; причудливый
怪異
JMdict 200217
奇矯
JMdict 200217
奇妙
JMdict 200217
Word 奇妙
Reading きみょう
Translation dut vreemd ; raar ; komisch ; zonderling ; gek Translation hun idegenszerűség ; furcsa ; különös ; meglepő ; szokatlan ; bizarr ; dilis ; fura ; hamis pénz ; kétes ; kíváncsi Translation spa extraño ; raro ; curioso Translation swe märkvärdighet ; sällsamhet ; underlighet
Translation eng strange ; odd ; peculiar ; queer ; curious Translation ger seltsam ; sonderbar ; absonderlich ; kurios ; merkwürdig ; wunderlich ; Absonderlichkeit ; Seltsamkeit ; Kuriosität ; Seltsamkeit ; Sonderbarkeit ; Absonderlichkeit ; Unerklärlichkeit ; Merkwürdigkeit ; Strangeness ; Seltsamkeit ; Fremdheitsquantenzahl Translation fre étrange ; bizarre ; curieux ; drôle ; singulier Translation rus странный , необыкновенный , удивительный ; загадочный ; : {～な} странный , необыкновенный , удивительный ; загадочный
不思議
JMdict 200217
Word 不思議
Reading ふしぎ
Translation dut wonderlijkheid ; wonderbaarlijkheid ; wonderbaarheid ; vreemdheid ; wonder ; mysterie ; mirakel ; geheimenis ; wonderlijk ; wonderbaar ; wonderbaarlijk ; wonder ; vreemd ; mysterieus ; geheimnisvol ; miraculeus ; wonderlijk ; wonderbaar ; wonderbaarlijk ; wonder ; vreemd ; mysterieus ; geheimnisvol ; miraculeus Translation hun csoda ; csodálat ; csodálkozás ; meglepő ; hittitok ; misztérium ; rejtelem ; rejtély ; titkolózás ; titokzatos dolog ; titokzatosság ; ritkaság Translation slv čudežno ; nenavadno ; skrivnostno ; čudo ; čudež ; skrivnost ; tajna ; čuden ; skrivnosten ; čudežen ; tajen ; čudo ; čudež ; čudežen ; nadnaraven ; neverjeten Translation spa maravilla ; milagro ; extraño ; misterio ; curiosidad
Translation eng wonderful ; marvelous ; strange ; incredible ; amazing ; curious ; miraculous ; mysterious Translation ger Wunder ; Mysterium ; Geheimnis ; etw . Wunderbares ; Rätsel ; Wundertat ; übernatürliches Ereignis ; Fragwürdigkeit ; Bedenklichkeit ; Unsicherheit ; wundersam ; wunderbar ; merkwürdig ; seltsam ; geheimnisvoll ; mysteriös ; übernatürlich Translation fre merveille ; miracle ; étrange ; mystère ; curiosité Translation rus : {～な} странный , удивительный ; чудесный ; загадочный ; странный , удивительный ; чудесный ; загадочный
不審
JMdict 200217
Word 不審
Reading ふしん
Translation dut twijfel ; verdenking ; argwaan ; achterdocht ; wantrouwen ; suspicie ; twijfelachtig ; verdacht ; bedenkelijk ; dubieus ; betwijfelbaar ; suspect ; kwestieus Translation hun kétség ; bizalmatlanság ; gyanakvás ; gyanítás ; parányi nyoma vminek ; sejtelem ; vminek parányi nyoma Translation slv dvom ; sum ; vtis ; nezaupanje ; sumničenje Translation spa duda ; sospecha ; desconfianza
Translation eng incomplete understanding ; doubt ; question ; distrust ; suspicion ; strangeness ; infidelity Translation ger verdächtig ; zweifelhaft ; bedenklich ; Unklarheit ; Ungewissheit ; Fragwürdigkeit ; Zweifelhaftigkeit ; Verdächtigkeit ; Obskurität ; Zweifel ; Misstrauen ; Bedenken ; Argwohn Translation fre doute ; louche ; soupçon Translation rus странный , подозрительный , сомнительный ; недоумение ; сомнение ; непонятность , странность ; странный , подозрительный , сомнительный {～な} ; ( ср .) ふしんがる , ふしんそう
物珍しい
JMdict 200217
Word 物珍しい
Reading ものめずらしい
Translation dut vreemd ; wonderlijk ; raar ; eigenaardig ; ongewoon ; gek ; zonderling ; curieus ; merkwaardig ; zeldzaam ; bijzonder Translation hun furcsa Translation swe nyfiken
Translation eng curious Translation ger selten ; ungewöhnlich Translation rus странный , диковинный , удивительный
妙
JMdict 200217
Word 妙
Reading みょう
Translation dut eigenaardig ; vreemd ; raar ; gek ; merkwaardig ; curieus ; zonderling ; ongewoon ; wonderlijk ; aardig {gew .} ; kunst ; kunde ; kneep ; finesse ; wonder ; eigenaardig ; vreemd ; raar ; gek ; merkwaardig ; curieus ; zonderling ; ongewoon ; wonderlijk Translation hun furcsa ; ismeretlen ; különös ; meglepő ; szokatlan ; rendkívüli Translation slv čuden ; nenavaden Translation spa extraño Translation swe konstig ; ovanlig
Translation eng strange ; weird ; odd ; curious ; wonder ; mystery ; miracle ; excellence ; cleverness ; adroitness ; knack ; skill Translation ger sonderbar ; seltsam ; merkwürdig ; geheimnisvoll ; geschickt ; seltsam ; merkwürdig ; mysteriös ; wundersam ; Klugheit ; Geschicklichkeit ; Gewandtheit ; Wunder ; Mysterium ; Sonderbarkeit ; Seltsamkeit ; Merkwürdigkeit ; der der Geheimspr . Mönche ) Frau ; Mädchen ( weil sich das Zeichen in die Graphemkomponenten von shōjo少女 aufspalten lässt ) ; Hervorragendheit Translation fre étrange ; exceptionnel ; petite fille Translation rus странный , удивительный ; странно , удивительно ; таинственный , чудесный , дивный ; 1) {нечто} таинственное ( чудесное ) ; таинственный , чудесный , дивный {～な} ; 2) {нечто} странное ; странный , удивительный {～な} ; странно , удивительно {～に}
奇体
JMdict 200217
面妖
JMdict 200217
けち
JMdict 200217
Reading ケチ ; けち
Translation dut tegenspoed ; ongeluk ; pech ; ongelukkig toeval ; ongelukkige gebeurtenis ; slecht voorteken ; domper ; koude douche ; vitterij ; muggenzifterij ; haarkloverij ; kleingeestige kritiek ; gierigheid ; vrekkigheid ; schraperigheid ; inhaligheid ; karigheid ; krenterigheid ; overdreven zuinigheid ; kleinzieligheid ; bekrompenheid ; benepenheid ; kleingeestigheid ; pietluttigheid ; krenterigheid ; gemeenheid ; laagheid ; vunzigheid ; vuilheid ; smerigheid ; valsheid ; gierig ; vrekkig ; schraperig ; inhalig ; karig ; krenterig ; overdreven zuinig ; kleinzielig ; bekrompen ; benepen ; kleingeestig ; pietluttig ; krenterig ; gemeen ; laag ; vuns ; vuil ; smerig ; vals ; gierig ; vrekkig ; schraperig ; inhalig ; karig ; krenterig ; overdreven zuinig ; kleinzielig ; bekrompen ; benepen ; kleingeestig ; pietluttig ; krenterig ; gemeen ; laag ; vuns ; vuil ; smerig ; vals Translation slv skopuh ; stiskač ; skop ; skopuh Translation spa tacaño ; mezquino
Translation eng stinginess ; miserliness ; penny-pinching ; cheeseparing ; miser ; pinchpenny ; skinflint ; cheapskate ; tightwad ; niggard ; shabby ; cheap ; mangy ; poor ; petty ; narrow-minded ; quibbling ; mean-spirited ; bad luck ; ill omen ; glitch Translation ger Unglück ; Unglückszeichen ; Dämpfer ; geizig ; arm ; winzig ; beschränkt Translation fre avarice ; lésinerie ; parcimonie ; mesquinerie ; pingrerie ; mégoter ; avare ; pingre ; radin ; rapiat ; chiche ; grippe-sou Translation rus ( разг .) ; 1) скупость ; скупой , скаредный {～な} ; 2): {～な} захудалый , жалкий , убогий ; мелкий , ничтожный ; 3) {～な} странный , чудной ; ( прост .) невезение , неудача ; несчастье ; странный , чудной ; скупой , скаредный ; захудалый , жалкий , убогий ; мелкий , ничтожный
Crossref 吝嗇・りんしょく
珍妙
JMdict 200217
Word 珍妙
Reading ちんみょう
Translation dut raar ; vreemd ; ongewoon ; zonderling ; eigenaardig ; curieus ; gek ; merkwaardig ; wonderlijk ; excentriek ; bizar ; buitenissig ; zeldzaam ; uniek Translation hun bekávézott ; bizarr ; dilinós ; dilis ; eszelős ; fura ; furcsa ; hamis pénz ; hibbant ; homoszexuális ember ; kétes ; különös ; süsü ; szokatlan ; mellékes ; nem páros ; páratlan ; szám feletti ; valamivel több mint ; groteszk
Translation eng queer ; odd ; fantastic Translation ger urkomisch ; drollig ; lächerlich ; possierlich ; spaßhaft ; sonderbar Translation rus странный ; причудливый ; эксцентричный ; ( кн .) странность ; причудливость ; странный ; причудливый ; эксцентричный {～な}
Records 1 - 17 of 17 retrieved in 195 ms