隠微
JMdict 100319
Word 隠微
Reading いんび
Translation eng obscurity ; mystery ; abstruseness Translation ger ( schriftspr .) ; Verborgenheit
奥の手
JMdict 100319
怪事件
JMdict 100319
Word 怪事件
Reading かいじけん
Translation eng mystery case Translation ger mysteriöser Vorfall ; rätselhaftes Ereignis
真髄
JMdict 100319
Word 神髄 ; 真髄 ; 心髄
Reading しんずい
Translation eng true meaning ; mystery ; essence ; quintessence ; soul ; core ; kernel ; life blood Translation ger Kern ; Mark ; Zentrum ; Wesen ; Geist Translation fre âme ; essence ; essentiel ; le meilleur ; noyau ; quintessence
神秘
JMdict 100319
Word 神秘
Reading しんぴ
Translation eng mystery Translation ger Mysterium ; göttliches Geheimnis Translation fre mystère ; mystère sacré
推理
JMdict 100319
謎
JMdict 100319
Word 謎
Reading なぞ
Translation eng riddle ; puzzle ; enigma ; mystery ; enigmatic ; mysterious Translation ger Rätsel ; Mysterium ; Hinweis Translation fre énigme ; devinette ; mystère
不可解
JMdict 100319
不可思議
JMdict 100319
不思議
JMdict 100319
迷宮
JMdict 100319
Word 迷宮
Reading めいきゅう
Translation eng mystery ; maze ; labyrinth Translation ger ( schriftspr .) ; Labyrinth ; Irrgarten Translation fre dédale ; labyrinthe ; mystère Translation rus лабири́нт
福袋
JMdict 100319
怪奇小説
JMdict 100319
Word 怪奇小説
Reading かいきしょうせつ
Translation eng mystery novel Translation ger Gespensterroman ; Gruselgeschichte
怪奇物語り
JMdict 100319
Word 怪奇物語り
Reading かいきものがたり
Translation eng mystery story
推理小説
JMdict 100319
怪中の怪
JMdict 100319
怪
JMdict 100319
Word 怪
Reading かい
Translation eng mystery ; wonder Translation ger Unheimliches
玄之又玄
CEDict 100318
玄秘
CEDict 100318
Traditional 玄秘 Simplified 玄秘
Pinyin xuan2 mi4
English mystery ; mysterious ; occult ; abstruse doctrine (e.g. religious )
玄虛
CEDict 100318
Traditional 玄虛 Simplified 玄虚
Pinyin xuan2 xu1
English deceitful trick ; mystery ; unfathomable
神祕
CEDict 100318
Traditional 神祕 Simplified 神秘
Pinyin shen2 mi4
English mysterious ; mystery
神祕莫測
CEDict 100318
Traditional 神祕莫測 Simplified 神秘莫测
Pinyin shen2 mi4 mo4 ce4
English mystery ; unfathomable ; enigmatic
怪
KanjiDic2 100402
Literal 怪
Reading Pinyin guai4 Reading On カイ ; ケ Reading Kun あや . しい ; あや . しむ Reading Korean goe Reading Korean 괴
Meaning suspicious ; mystery ; apparition Meaning fr méfiant ; mystère ; apparition Meaning es desconfiado ; receloso ; misterio ; fantasma ; sospechoso ; desconfiar ; recelar ; dudar ; sospechar Meaning pt Suspeito ; mistério ; aparição
妙
KanjiDic2 100402
Literal 妙
Reading Pinyin miao4 Reading On ミョウ ; ビョウ Reading Kun たえ Reading Korean myo Reading Korean 묘
Meaning exquisite ; strange ; queer ; mystery ; miracle ; excellent ; delicate ; charming Meaning fr bizarre ; surprenant ; mystère ; merveilleux ; excellent ; exquis ; délicat ; charmant Meaning es exquisito ; encantador ; admirable ; extraño ; raro ; misterioso ; joven Meaning pt estranho ; seleto ; afeminado ; mistério ; milagre ; charmoso ; delicado ; excelente
恠
KanjiDic2 100402
Literal 恠
Reading Pinyin guai4 Reading On カイ ; ケ Reading Kun あや . しい ; あや . しむ Reading Korean goe Reading Korean 괴
Meaning suspicious ; mystery ; apparition
奥の手
JMdict 200217
怪異
JMdict 200217
怪事件
JMdict 200217
神秘
JMdict 200217
Word 神秘
Reading しんぴ
Translation dut mysterie ; geheimenis ; geheim ; verborgenheid Translation hun hittitok ; misztérium ; titkolózás ; titokzatos dolog Translation slv skrivnost Translation spa misterio Translation swe mysterium
Translation eng mystery ; mysteriousness ; secret Translation ger Mysterium ; göttliches Geheimnis Translation fre mystère ; mystère sacré Translation rus тайна ; загадочный , таинственный ; мистический {～的}
推理
JMdict 200217
Word 推理
Reading すいり
Translation dut deduceren ; afleiden ; opmaken ; infereren ; concluderen ; redeneren ; deductie ; afleiding ; inferentie ; gevolgtrekking ; concludering ; redenering ; redenatie Translation hun okfejtés Translation slv sklep ; sklepanje ; sklepati Translation spa deducir ; inferir ; colegir ; razonamiento ; deducción ; inferencia
Translation eng mystery or detective genre ; reasoning ; inference ; deduction Translation ger ableiten ; folgern ; schlussfolgern ; einen Schluss ziehen ; Schluss ; Folgerung ; Schlussfolgerung ; Schlussfolge ; Ableitung Translation fre ( film , roman ) d'enquête , de détective ; conclusion ; déduction ; raisonnement Translation rus рассуждать ; делать вывод ; строить умозаключения ; рассуждение , соображение ; вывод ; рассуждать ; делать вывод ; строить умозаключения {～する}
Crossref 推理小説
謎
JMdict 200217
Word 謎
Reading なぞ
Translation dut raadselachtig {～ような} ; mysterieus ; enigmatisch ; cryptisch ; raadsel ; puzzel ; raadselvraag ; mysterie ; enigma ; kwelvraag ; kwelspreuk ; zinspeling ; hint ; wenk Translation hun rejtély ; rejtvény ; találós kérdés ; talány ; türelemjáték Translation slv uganka ; namig ; skrivnost Translation spa enigma ; acertijo ; enigmático Translation swe gåta ; mysterium
Translation eng riddle ; puzzle ; enigma ; mystery ; enigmatic ; mysterious Translation ger Rätsel ; Mysterium ; Hinweis ; rätselhaft ; mysteriös ; geheimnisvoll ; änigmatisch ; enigmatisch Translation fre devinette ; énigme ; mystère ; énigmatique ; mystérieux Translation rus загадочный ; 1) загадка ; загадочный {～の} ; 2) намёк
秘密
JMdict 200217
Word 秘密
Reading ひみつ
Translation dut geheim ; heimelijk ; vertrouwelijk ; verborgen ; confidentieel ; privé- ; clandestien ; arcaan ; onderhands ; undercover ; geheim ; geheimenis ; arcana ; geheimhouding {i .h.b.} Translation hun titkos ; diszkréció ; titoktartás Translation slv skrivnosten ; skrit ; tajen ; skrivnost Translation spa secreto Translation swe hemlighet
Translation eng secret (e.g. to success ) ; esoteric teachings ; secret ; secrecy ; confidentiality ; privacy ; mystery Translation ger geheim ; verborgen ; heimlich ; vertraulich ; geheimnisvoll ; mystisch ; mysteriös ; vertraulich ; im geheimen ; Geheimnis Translation fre secret ; confidentialité ; intimité ; vie privée ; secret ; mystère ; enseignements ésotériques Translation rus тайный , секретный ; тайно , секретно ; втайне ; тайна , секрет ; тайный , секретный {～な} , {～の} ; тайно , секретно ; втайне {～に} ; держать в тайне (в секрете ) {～にする} ; не делать тайны чего-л .) {…を～にしない}
Crossref 秘訣
不可思議
JMdict 200217
妙
JMdict 200217
Word 妙
Reading みょう
Translation dut eigenaardig ; vreemd ; raar ; gek ; merkwaardig ; curieus ; zonderling ; ongewoon ; wonderlijk ; aardig {gew .} ; kunst ; kunde ; kneep ; finesse ; wonder ; eigenaardig ; vreemd ; raar ; gek ; merkwaardig ; curieus ; zonderling ; ongewoon ; wonderlijk Translation hun furcsa ; ismeretlen ; különös ; meglepő ; szokatlan ; rendkívüli Translation slv čuden ; nenavaden Translation spa extraño Translation swe konstig ; ovanlig
Translation eng strange ; weird ; odd ; curious ; wonder ; mystery ; miracle ; excellence ; cleverness ; adroitness ; knack ; skill Translation ger sonderbar ; seltsam ; merkwürdig ; geheimnisvoll ; geschickt ; seltsam ; merkwürdig ; mysteriös ; wundersam ; Klugheit ; Geschicklichkeit ; Gewandtheit ; Wunder ; Mysterium ; Sonderbarkeit ; Seltsamkeit ; Merkwürdigkeit ; der der Geheimspr . Mönche ) Frau ; Mädchen ( weil sich das Zeichen in die Graphemkomponenten von shōjo少女 aufspalten lässt ) ; Hervorragendheit Translation fre étrange ; exceptionnel ; petite fille Translation rus странный , удивительный ; странно , удивительно ; таинственный , чудесный , дивный ; 1) {нечто} таинственное ( чудесное ) ; таинственный , чудесный , дивный {～な} ; 2) {нечто} странное ; странный , удивительный {～な} ; странно , удивительно {～に}
福袋
JMdict 200217
推理小説
JMdict 200217
怪
JMdict 200217
Word 怪
Reading かい
Translation dut mysterie ; wonder Translation hun rejtelem ; titokzatosság ; csoda ; csodálat ; csodálkozás
Translation eng mystery ; wonder Translation ger Unheimliches Translation rus ( кн .) ; 1) загадочность ; диковина , чудо ; 2) привидение , дух
妙
KanjiDic2 200217
Literal 妙
Reading Pinyin miao4 Reading On ミョウ ; ビョウ Reading Kun たえ Reading Korean myo Reading Korean 묘
Meaning exquisite ; strange ; queer ; mystery ; miracle ; excellent ; delicate ; charming Meaning fr bizarre ; surprenant ; mystère ; merveilleux ; excellent ; exquis ; délicat ; charmant Meaning es exquisito ; encantador ; admirable ; extraño ; raro ; misterioso ; joven Meaning pt estranho ; seleto ; afeminado ; mistério ; milagre ; charmoso ; delicado ; excelente
恠
KanjiDic2 200217
Literal 恠
Reading Pinyin guai4 Reading On カイ ; ケ Reading Kun あや . しい ; あや . しむ Reading Korean goe Reading Korean 괴
Meaning suspicious ; mystery ; apparition
怪
KanjiDic2 200217
Literal 怪
Reading Pinyin guai4 Reading On カイ ; ケ Reading Kun あや . しい ; あや . しむ Reading Korean goe Reading Korean 괴
Meaning suspicious ; mystery ; apparition Meaning fr méfiant ; mystère ; apparition Meaning es desconfiado ; receloso ; misterio ; fantasma ; sospechoso ; desconfiar ; recelar ; dudar ; sospechar Meaning pt Suspeito ; mistério ; aparição
啞謎
CC-CEDict 200217
Traditional 啞謎 Simplified 哑谜
Pinyin ya3 mi2
English puzzle ; mystery
奧祕
CC-CEDict 200217
Traditional 奧祕 Simplified 奥秘
Pinyin ao4 mi4
English secret ; mystery
玄秘
CC-CEDict 200217
Traditional 玄秘 Simplified 玄秘
Pinyin xuan2 mi4
English mystery ; mysterious ; occult ; abstruse doctrine (e.g. religious )
玄虛
CC-CEDict 200217
Traditional 玄虛 Simplified 玄虚
Pinyin xuan2 xu1
English deceitful trick ; mystery ; unfathomable
疑團
CC-CEDict 200217
Traditional 疑團 Simplified 疑团
Pinyin yi2 tuan2
English doubts and suspicions ; a maze of doubts ; puzzle ; mystery
神秘
CC-CEDict 200217
Traditional 神秘 Simplified 神秘
Pinyin shen2 mi4
English mysterious ; mystery
怪事
JMdict 200217
推理作家
JMdict 200217
イヤミス
JMdict 200217
ブラックスポッティド・バタフライフィッシュ
JMdict 200217
Records 1 - 50 of 67 retrieved in 651 ms