改暦
JMdict 100319
Word 改暦
Reading かいれき
Translation eng calendar revision (e.g. at start of year ) Translation ger Kalenderreform ; Neujahr ; neue Jahr
旧正月
JMdict 100319
新年
JMdict 100319
Word 新年
Reading しんねん
Translation eng New Year Translation ger neue Jahr ; Neujahr Translation fre nouvel an
正月
JMdict 100319
Word 正月
Reading しょうがつ
Translation eng New Year ; New Year's Day ; the first month ; January Translation ger Neujahr ; Neujahrsfeiertage ; Januar ; Hartung ; Grund für Zufriedenheit und Freude Translation fre le Nouvel An
新春
JMdict 100319
Word 新春
Reading しんしゅん
Translation eng New Year ( Spring ) Translation ger ( schriftspr .) ; Neujahr
明春
JMdict 100319
小正月
JMdict 100319
Word 小正月
Reading こしょうがつ
Translation eng the 14th-16th days of the lunar New Year Translation ger Kleines Neujahr ; Neujahr nach dem Mondkalender ; ( um den 15 . Januar )
过年
HanDeDict 100318
Traditional 过年 Simplified 过年
Pinyin guo4 nian2
Deutsch Neujahr feiern , Silvester zelebrieren (u.E.) (V)
過年
HanDeDict 100318
Traditional 過年 Simplified 过年
Pinyin guo4 nian2
Deutsch Neujahr feiern (u.E.) (V) ; Silvester zelebrieren (u.E.) (V)
新的一年
HanDeDict 100318
Traditional 新的一年 Simplified 新的一年
Pinyin xin1 de5 yi1 nian2
Deutsch das neue Jahr (u.E.) (S) ; ein neues Jahr (u.E.) (S) ; Neujahr (u.E.) (S)
新年
HanDeDict 100318
Traditional 新年 Simplified 新年
Pinyin xin1 nian2
Deutsch Neujahr (u.E.) (S) ; Neues Jahr (u.E.) (S)
元旦
HanDeDict 100318
Traditional 元旦 Simplified 元旦
Pinyin yuan2 dan4
Deutsch Neujahr (u.E.)
改暦
JMdict 200217
旧正月
JMdict 200217
Word 旧正月
Reading きゅうしょうがつ
Translation eng lunar New Year ( esp . the Chinese New Year ) Translation ger Neujahr nach dem alten Kalender
元旦
JMdict 200217
Word 元旦
Reading がんたん
Translation dut nieuwjaarsdag ; nieuwjaar ; eerste dag van het nieuwe jaar ; 1 januari Translation slv novoletni dan ; prvi dan v letu Translation spa Día de Año Nuevo Translation swe nyårsdagen
Translation eng New Year's Day ; New Year's morning ; morning of New Year's Day Translation ger Neujahrsmorgen ; Neujahr ; Neujahrstag Translation fre jour du nouvel an Translation rus ( кн .) первый день года {Нового}
Crossref 元日
元日
JMdict 200217
Word 元日
Reading がんじつ ; がんにち
Translation dut de eerste dag van het jaar Translation slv 1. januar ; novo leto Translation spa Día de Año Nuevo ; Día del Nuevo Año Translation swe nyårsdagen
Translation eng New Year's Day Translation ger Neujahr ; Neujahrstag ; 1. Januar Translation fre Nouvel An ; jour de l'An Translation rus день Нового года
初春
JMdict 200217
新年
JMdict 200217
Word 新年
Reading しんねん
Translation dut nieuwjaar ; het nieuwe jaar ; nieuwjaarsdag Translation slv Novo leto Translation spa Año Nuevo
Translation eng New Year Translation ger neues Jahr ; Neujahr Translation fre nouvel an Translation rus новый год
正月
JMdict 200217
立ち返る
JMdict 200217
Word 立ち返る
Reading たちかえる
Translation hun visszafordít
Translation eng to come back ( to ) ; to return to a starting point Translation ger ( zum Ursprungsort ) zurückkehren ; wiederholen ; sich wiederholen ; immer wieder machen ; Neujahr werden Translation rus ( см .) かえる【返る】2
来春
JMdict 200217
新春
JMdict 200217
Word 新春
Reading しんしゅん
Translation dut nieuwjaar ; het nieuwe jaar
Translation eng New Year ( Spring ) Translation ger Neujahr Translation rus ( кн .) новый год
小正月
JMdict 200217
元正
JMdict 200217
Word 元正
Reading がんしょう
Translation spa Día de Año Nuevo
Translation eng New Year's Day Translation ger Neujahr ; erster Tag des Jahres
Crossref 元日
１日
JMdict 200217
Word 一日 ; １日 ; 朔日 ; 朔
Reading ついたち ; さくじつ ; いっぴ
Translation dut eerste dag van de maand ; de eerste ( van de maand ) ; primo Translation slv prvi dan v mesecu Translation spa primer día del mes ; día 1 ; primer día del mes ; día uno ; primeros diez días del mes lunar
Translation eng first day of the month ; first ten days of the lunar month Translation ger erster Tag des Monats nach dem Mondkalender ; erster Tag des Monats ; Monatserster ; erster Tag eines Monats ; Monatserster ; Monatsanfang ; 1. Januar ; Neujahrstag ; Neujahr Translation fre le premier du mois ; les dix premiers jours du mois lunaire Translation rus первый день месяца по лунному календарю ; 1) первое {число} ; первый день месяца ; 2) (( тж .) 月立 ) новолуние ; первая декада лунного месяца ; первое ( число месяца )
元旦
HanDeDict 200217
Traditional 元旦 Simplified 元旦
Pinyin yuan2 dan4
Deutsch Neujahr
過年
HanDeDict 200217
Traditional 過年 Simplified 过年
Pinyin guo4 nian2
Deutsch Neujahr feiern (V) ; Silvester zelebrieren (V)
过年
HanDeDict 200217
Traditional 过年 Simplified 过年
Pinyin guo4 nian2
Deutsch Neujahr feiern , Silvester zelebrieren (V)
新的一年
HanDeDict 200217
Traditional 新的一年 Simplified 新的一年
Pinyin xin1 de5 yi1 nian2
Deutsch das neue Jahr (S) ; ein neues Jahr (S) ; Neujahr (S)
御正月
JMdict 200217
年明け
JMdict 200217
Word 年明け
Reading ねんあけ
Translation eng expiration of a term of service Translation ger Lehrabschluss ; Anfang des Jahres ; Neujahr Translation rus ( см .) ねんきあけ
Crossref 年季明け・ねんきあけ
年
HanDeDict 200217
新年
HanDeDict 200217
Traditional 新年 Simplified 新年
Pinyin xin1 nian2
Deutsch Neujahr ; Bsp .: 新年快樂！ 新年快乐！ -- Frohes Neues Jahr!
荒玉の
JMdict 200217
Word 新玉の ; 荒玉の
Reading あらたまの
Translation eng welcome ( new year , new spring , etc .) Translation ger zu Neujahr ; Neujahr… ( Makura-kotoba ) Translation rus ( поэтическое определение к таким словам , как ) とし ( год ), つき ( месяц ) и т. п.)
年糕
HanDeDict 100318
Traditional 年糕 Simplified 年糕
Pinyin niang2 ao1
Deutsch Neujahreskuchen (u.E.)
年糕
HanDeDict 200217
Traditional 年糕 Simplified 年糕
Pinyin niang2 ao1
Deutsch Neujahreskuchen
年越し
JMdict 100319
Word 年越し
Reading としこし
Translation eng New Year's Eve ; end of the year Translation ger Silvester ; Neujahrsabend ; Verabschiedung des alten Jahres
除夜
HanDeDict 100318
Traditional 除夜 Simplified 除夜
Pinyin chu2 ye4
Deutsch Abend vor dem Neujahr (u.E.) (S) ; Neujahrsabend (u.E.) (S) ; Sylvester (u.E.) (S)
歲除
HanDeDict 100318
Traditional 歲除 Simplified 岁除
Pinyin sui4 chu2
Deutsch Abend vor dem Neujahr (u.E.) (S) ; Neujahrsabend (u.E.) (S) ; Sylvester (u.E.) (S)
新年前夕
HanDeDict 100318
Traditional 新年前夕 Simplified 新年前夕
Pinyin xin1 nian2 qian2 xi4
Deutsch der Abend vor dem Neujahr (u.E.) (S) ; Neujahrsabend (u.E.) (S) ; Silvester (u.E.) (S)
年越
JMdict 200217
歲除
HanDeDict 200217
Traditional 歲除 Simplified 岁除
Pinyin sui4 chu2
Deutsch Abend vor dem Neujahr (S) ; Neujahrsabend (S) ; Silvester (S)
除夜
HanDeDict 200217
Traditional 除夜 Simplified 除夜
Pinyin chu2 ye4
Deutsch Abend vor dem Neujahr (S) ; Neujahrsabend (S) ; Silvester (S)
新年前夕
HanDeDict 200217
Traditional 新年前夕 Simplified 新年前夕
Pinyin xin1 nian2 qian2 xi4
Deutsch der Abend vor dem Neujahr (S) ; Neujahrsabend (S) ; Silvester (S)
除夕
HanDeDict 200217
Traditional 除夕 Simplified 除夕
Pinyin chu2 xi1
Deutsch Neujahrsabend ( chin . Neujahr )
新年發言
HanDeDict 100318
Traditional 新年發言 Simplified 新年发言
Pinyin xin1 nian2 fa1 yan2
Deutsch Neujahrsansprache (u.E.) (S, Pol )
新年講話
HanDeDict 100318
Traditional 新年講話 Simplified 新年讲话
Pinyin xin1 nian2 jiang3 hua4
Deutsch Neujahrsansprache (u.E.) (S, Pol )
新年致辭
HanDeDict 100318
Traditional 新年致辭 Simplified 新年致辞
Pinyin xin1 nian2 zhi4 ci2
Deutsch Neujahrsansprache (S, Pol )
新年致辭
HanDeDict 200217
Traditional 新年致辭 Simplified 新年致辞
Pinyin xin1 nian2 zhi4 ci2
Deutsch Neujahrsansprache (S, Pol )
新年發言
HanDeDict 200217
Traditional 新年發言 Simplified 新年发言
Pinyin xin1 nian2 fa1 yan2
Deutsch Neujahrsansprache (S, Pol )
Records 1 - 50 of 97 retrieved in 690 ms