密教
JMdict 100319
台密
JMdict 100319
秘教
JMdict 100319
Word 秘教
Reading ひきょう
Translation eng esoteric religion Translation ger {Buddh .} esoterischer Buddhismus ; ( insbes .) ; Shingon-Buddhismus ; esoterische Religion
奥義書
JMdict 100319
密教
CEDict 100318
Traditional 密教 Simplified 密教
Pinyin mi4 jiao4
English esoteric Buddhism
祕傳
CEDict 100318
Traditional 祕傳 Simplified 秘传
Pinyin mi4 chuan2
English secretly transmitted ; esoteric lore
秘密
JMdict 200217
Word 秘密
Reading ひみつ
Translation dut geheim ; heimelijk ; vertrouwelijk ; verborgen ; confidentieel ; privé- ; clandestien ; arcaan ; onderhands ; undercover ; geheim ; geheimenis ; arcana ; geheimhouding {i .h.b.} Translation hun titkos ; diszkréció ; titoktartás Translation slv skrivnosten ; skrit ; tajen ; skrivnost Translation spa secreto Translation swe hemlighet
Translation eng secret (e.g. to success ) ; esoteric teachings ; secret ; secrecy ; confidentiality ; privacy ; mystery Translation ger geheim ; verborgen ; heimlich ; vertraulich ; geheimnisvoll ; mystisch ; mysteriös ; vertraulich ; im geheimen ; Geheimnis Translation fre secret ; confidentialité ; intimité ; vie privée ; secret ; mystère ; enseignements ésotériques Translation rus тайный , секретный ; тайно , секретно ; втайне ; тайна , секрет ; тайный , секретный {～な} , {～の} ; тайно , секретно ; втайне {～に} ; держать в тайне (в секрете ) {～にする} ; не делать тайны чего-л .) {…を～にしない}
Crossref 秘訣
台密
JMdict 200217
秘教
JMdict 200217
密
JMdict 200217
Word 密
Reading みつ
Translation dut dicht ; compact ; samengepakt ; opeengepakt ; op elkaar geperst ; opeengeperst ; nauw ; inhoudrijk ; familiair ; intiem ; dik bevriend ; close ; minutieus ; nauwgezet ; gedetailleerd ; fijn ; omstandig ; nauwkeurig ; zorgvuldig ; geheim ; geheim ; dicht ; compact ; secuur ; nauwgezet ; hermetisch ; innig ; intiem ; esoterisch Translation hun hittitok ; misztérium ; titkolózás ; titokzatos dolog Translation swe tjock ; tät
Translation eng esoteric Buddhism ; secret Buddhist teachings ; density ; thickness ; secrecy ; minute ; fine Translation ger dicht ; eng ; dick ; genau ; präzise ; vorsichtig ; fein ; Dichte ; Enge ; Präzision ; Feinheit Translation fre densité ; épaisseur ; secret ; compte-rendu ; amende ; bouddhisme ésotérique ; enseignement bouddhiste secret Translation rus 1) тесный , близкий ; 2) густой , плотный ; 3) подробный , детальный ; тщательный ; 4) тайный , секретный ; : ～な ; 1) тесный , близкий ; 2) густой , плотный ; 3) подробный , детальный ; тщательный ; 4) тайный , секретный
Crossref 密教・みっきょう
奥義書
JMdict 200217
祕傳
CC-CEDict 200217
Traditional 祕傳 Simplified 秘传
Pinyin mi4 chuan2
English secretly transmitted ; esoteric lore
呪法
JMdict 200217
奥伝
JMdict 200217
Word 奥伝
Reading おくでん
Translation hun beavatottak számára érthető ; ezoterikus ; rejtett ; titkos Translation swe esoterisk
Translation eng esoteric Translation ger Unterrichtung in den Geheimnissen einer Kunst durch einen Meister Translation rus ( см .) おくゆるし
密教
JMdict 200217
深奥
JMdict 200217
Word 深奥
Reading しんおう
Translation eng esoteric doctrines ; mysteries Translation ger tief verborgen ; tiefsinnig ; esoterisch ; Tiefsinnigkeit ; Tiefgründigkeit ; Tiefe ; Abgrund Translation rus ( кн . см .) うんのう
奥伝
JMdict 100319
Word 奥伝
Reading おくでん
Translation eng esoteric Translation ger Unterrichtung in den Geheimnissen einer Kunst durch einen Meister
深奥
JMdict 100319
Word 深奥
Reading しんおう
Translation eng esoteric doctrines ; mysteries Translation ger Tiefsinnigkeit ; Tiefgründigkeit ; Tiefe ; Abgrund
密教
CC-CEDict 200217
Traditional 密教 Simplified 密教
Pinyin mi4 jiao4
English esoteric Buddhism
東密
JMdict 200217
奥義
JMdict 100319
Word 奥義
Reading おうぎ ; おくぎ
Translation eng secrets ; mysteries ; esoterica ; hidden purpose Translation ger Geheimnis ; geheimnisvolle Prinzipien ; Mysterium Translation fre mystére ; objectif caché ; secret
奥義秘伝
JMdict 100319
奥儀
JMdict 200217
Word 奥義 ; 奥儀 ; 奥技
Reading おうぎ ; おくぎ
Translation dut esoterie ; geheime principes ; geheimen ; arcanum ; arcana ; verborgenheden ; diepste diepten ; fijne kneepjes ; mysterie Translation spa arcano ; misterio ; secreto ; enigma ; secreto oculto ; misterio
Translation eng secret techniques ; inner mysteries ; esoterica ; hidden purpose ; quintessence ( of art , skill ) Translation ger tiefster und wichtigster Kern ( einer Wissenschaft oder Kunstfertigkeit ) ; letztes Geheimnis ; tiefes Mysterium ( korrekte Lesung ist ōgi ) ; tiefster und wichtigster Kern ( einer Wissenschaft oder Kunstfertigkeit ) ; letztes Geheimnis ; tiefes Mysterium Translation fre mystére ; objectif caché ; secret Translation rus ( см .) おうぎ【奥義】 ; ( кн .) секрет мастерства
奥義秘伝
JMdict 200217
Word 奥義秘伝
Reading おうぎひでん
Translation hun eszencia
Translation eng secrets ; mysteries ; secret formula ; essence ; esoterica ( of an art , martial arts , etc .)
Records 1 - 24 of 24 retrieved in 266 ms