フィクション
JMdict 100319
Reading フィクション
Translation eng fiction Translation ger Fiktion Translation fre fiction
架空
JMdict 100319
Word 架空
Reading かくう
Translation eng aerial ; overhead ; fiction ; fanciful Translation ger Fiktion ; Hypothese ; Frei ... ; Ober ... ; Luft ... ; Hange ... ; Schwebe ... Translation fre aérien ; fictionnel ; imaginaire
偽り
JMdict 100319
Word 偽り
Reading いつわり
Translation eng lie ; falsehood ; fiction ; fabrication Translation ger Lüge
戯作者
JMdict 100319
Word 戯作者
Reading げさくしゃ
Translation eng fiction writer ; dime novelist Translation ger Unterhaltungsliterat ; Gesaku-Literat
作り話
JMdict 100319
Word 作り話
Reading つくりばなし
Translation eng fiction ; made-up story ; fable ; fabrication ; myth Translation ger erfundene Geschichte ; Fiktion Translation fre fable ; fiction ; histoire inventée ; invention
小説家
JMdict 100319
物語
JMdict 100319
Word 物語
Reading ものがたり
Translation eng tale ; story ; legend Translation ger Geschichte ; Erzählung ; Schilderung ; Legende ; Märchen ; Sage ; Fabel ; Roman ; Fiction ; erzählende Literatur ; Episode Translation fre conte ; dit ; histoire ; légende Translation rus история ; легенда
作り事
JMdict 100319
Word 作り言 ; 作り事
Reading つくりごと
Translation eng fabrication ; lie ; fiction Translation ger Lüge ; Erfindung Translation rus (1) вы́думка ; вы́мысел ; (2) симуля́ция
小說
CEDict 100318
Traditional 小說 Simplified 小说
Pinyin xiao3 shuo1
English novel ; fiction
虛構小說
CEDict 100318
Traditional 虛構小說 Simplified 虚构小说
Pinyin xu1 gou4 xiao3 shuo1
English fiction
フィクション
JMdict 200217
Reading フィクション
Translation dut fictie ; verzinsel ; verdichtsel ; leugen ; fictie {lett .} ; romans Translation hun kitalálás ; koholmány ; regényirodalom ; regényműfaj ; széppróza Translation slv izmislek ; izmišljanje Translation spa ficción ( eng : fiction ) Translation swe fiktion
Translation eng fiction Translation ger Fiktion Translation fre fiction Translation rus (( англ .) fiction ) ; 1) вымысел ; 2) роман ; повесть
詐り
JMdict 200217
戯作者
JMdict 200217
Word 戯作者
Reading げさくしゃ
Translation eng fiction writer ; dime novelist Translation ger Unterhaltungsliterat ; Gesaku-Literat
虚構
JMdict 200217
作りもの
JMdict 200217
Word 作り物 ; 作りもの ; 造り物
Reading つくりもの
Translation dut namaak- ; kunst- ; nep- ; imitatie- ; gemaakt ; artificieel ; onoprecht ; namaak ; namaaksel ; namaakartikel ; vervalsing ; imitatie ; nep ; gewas ; landbouwproducten ; versiering ; decoratie ; attribuut {nō-jargon} ; rekwisiet {vervaardigd van bamboe en meteen na de opvoering gedemonteerd} Translation hun szélhámos ; szélhámosság ; utánzat ; termés Translation spa producto artificial ; decoración ; adorno ; falsificación
Translation eng artificial product ; man-made product ; imitation ; fake ; sham ; fiction ; made-up story ; decoration (e.g. for a festival ) ; theatrical prop ( esp . a large prop in noh or kyogen , e.g. tree , well , boat ) ; crop Translation ger künstliches Produkt ; Feldprodukte ; Feldfrüchte ; Bühnenausstattung ( im Nō ) Translation rus 1) искусственное изделие ; 2) (с. -х .) посевы , культуры ; 3) подделка , имитация ; 4) украшения ( на праздниках и т. п.) ; 5) ( театр .) бутафория ; бутафорский предмет
物語
JMdict 200217
作り事
JMdict 200217
虛構小說
CC-CEDict 200217
Traditional 虛構小說 Simplified 虚构小说
Pinyin xu1 gou4 xiao3 shuo1
English fiction
假戲真唱
CC-CEDict 200217
虚実
JMdict 200217
仮作
JMdict 200217
Word 仮作
Reading かさく
Translation swe fiction ; fiktion ; skönlitteratur
Translation eng fiction ; fabrication Translation ger Fiktion Translation rus вымысел ; вымышленный , сочинённый {～{の}}
創作
JMdict 200217
Word 創作
Reading そうさく
Translation dut creëren ; scheppen ; maken ; voortbrengen ; schrijven {i .h.b.} ; fabriceren ; verzinnen ; verdichten ; uit zijn duim zuigen ; uit zijn mouw schudden ; creatie ; schepping ; voortbrenging ; creatie ; werk ; maaksel ; gewrocht ; product ; voortbrengsel ; literair werk {i .h.b.} ; verzinsel ; verdichtsel ; fictie ; leugen {i .h.b.} Translation hun tevékenység Translation slv stvaritev ; ustvarjanje ; delo Translation spa creación
Translation eng creation ; production ; creative work ( novel , film , etc .) ; original work ; ( creative ) writing ; fabrication ; fiction ; invention Translation ger schaffen ; dichten ; schreiben ; verfassen ; Schöpfung ; Schaffung ; Dichtung ; Novelle ; Roman ; Erfindung ; ausgedachte Lüge ; Fälschung Translation fre production ; création littéraire ; travail ; œuvre ; ouvrage Translation rus писать , творить , создавать ; 1) творчество ( литературное ); писательская деятельность , литературный труд ; писать , творить , создавать {～する} ; творческий , оригинальный {～的} ; 2) оригинальное произведение ( литературное )
小説家
JMdict 200217
Word 小説家
Reading しょうせつか
Translation dut romanschrijver ; romancier Translation hun regényíró Translation slv pisatelj Translation spa novelista ; escritor de ficción Translation swe författare
Translation eng novelist ; fiction writer Translation ger Romancier ; Romanautor ; Romanschriftsteller ; Novellendichter ; Novellist ; Erzähler Translation rus беллетрист {писатель-}романист ;
作り話
JMdict 200217
Word 作り話
Reading つくりばなし
Translation dut verzonnen verhaal ; verzinsel ; verdichtsel ; confabulatie ; mythe Translation hun képzelgés ; kitalálás ; koholmány ; valótlanság ; állatmese ; mesebeszéd ; mesevilág ; tanmese ; gyártás ; készítés ; hitrege ; képzelt dolog ; képzelt személy ; koholt dolog Translation slv izmišljena zgodba ; izmišljotina Translation spa historia falsa ; cuento falso ; ( am ) cuento chino ( lit plática elaborada )
Translation eng fiction ; made-up story ; fable ; fabrication ; myth Translation ger erfundene Geschichte ; Fiktion Translation fre fable ; fiction ; histoire inventée ; invention Translation rus выдуманная ( неправдоподобная ) история ; небылица ; рассказывать небылицы {～をする}
假戲真唱
CEDict 100318
虚構
JMdict 100319
Word 虚構
Reading きょこう
Translation eng fiction ; fabrication ; concoction ; fictitious ; fictional ; imaginary Translation ger ( schriftspr .) ; Fiktion ; Erfindung ; erfundene Geschichte Translation fre chose imaginaire ; fiction
虚偽
JMdict 100319
Word 虚偽
Reading きょぎ
Translation eng untrue ; falsehood ; fiction ; deception ; vanity Translation ger ( schriftspr .) ; Lüge ; Unwahrheit ; Falschaussage ; Trug Translation fre fabulation ; faux ; mensonge ; tromperie Translation rus ло́жный ; подло́жный
仮構
JMdict 200217
小說
CC-CEDict 200217
Traditional 小說 Simplified 小说
Pinyin xiao3 shuo1
English novel ; fiction
仮説
JMdict 100319
Word 仮説
Reading かせつ
Translation eng hypothesis ; supposition ; fictional Translation ger Provisorium ; Hypothese ; Annahme Translation fre hypothèse ; supposition Translation rus гипо́теза
故事片
CEDict 100318
Traditional 故事片 Simplified 故事片
Pinyin gu4 shi5 pian1
English fictional film ; feature film
仮説
JMdict 200217
ライト・セーバー
JMdict 200217
故事片
CC-CEDict 200217
Traditional 故事片 Simplified 故事片
Pinyin gu4 shi5 pian4
English fictional film ; feature film
虛構
CC-CEDict 200217
Traditional 虛構 Simplified 虚构
Pinyin xu1 gou4
English to make up ; fabrication ; fictional ; imaginary
ホバーボード
JMdict 200217
たほいや
JMdict 200217
Reading たほいや
Translation eng Fictionary game ; dictionary game
架空
JMdict 200217
Word 架空
Reading かくう
Translation dut lucht- ; lucht ( kasteel ) ; verzonnen iets ; iets imaginairs ; iets uit de fantasie ; in de lucht ; lucht- ; overhead- ; boven het hoofd ; bovengronds ; denkbeeldig ; verzonnen ; ingebeeld ; hersenschimmig ; onwerkelijk ; imaginair ; fantasie- ; illusoir ; fictief Translation hun föld feletti ; függesztett ; lég- ; légi ; légvezeték ; levegőben lévő ; fenti ; képzelgés ; fantáziaszülte ; irreális ; képzeletszőtte Translation slv izmišljotina Translation spa aéreo ; elevado ; ficticio ; imaginario Translation swe imaginär ; fiktiv ; över huvudet ; uppe i luften
Translation eng aerial ; overhead ; fictitious ; imaginary ; fanciful ; fabricated Translation ger Frei… ; Ober… ; Luft… ; Hänge… ; Schwebe… ; Grundlosigkeit ; Irrealität ; Fiktion ; Hypothese ; imaginär ; ausgedacht ; fiktiv ; aus der Luft gegriffen Translation fre aérien ; fictif ; fictionnel ; imaginaire ; fantaisiste ; fantasque ; fabriqué Translation rus : ～{の} ; 1) надземный , подвесной , воздушный ; 2) беспочвенный , фантастический ; 1) надземный , подвесной , воздушный ; 2) беспочвенный , фантастический
Records 1 - 38 of 38 retrieved in 759 ms