作りもの
JMdict 200217
Word 作り物 ; 作りもの ; 造り物
Reading つくりもの
Translation dut namaak- ; kunst- ; nep- ; imitatie- ; gemaakt ; artificieel ; onoprecht ; namaak ; namaaksel ; namaakartikel ; vervalsing ; imitatie ; nep ; gewas ; landbouwproducten ; versiering ; decoratie ; attribuut {nō-jargon} ; rekwisiet {vervaardigd van bamboe en meteen na de opvoering gedemonteerd} Translation hun szélhámos ; szélhámosság ; utánzat ; termés Translation spa producto artificial ; decoración ; adorno ; falsificación
Translation eng artificial product ; man-made product ; imitation ; fake ; sham ; fiction ; made-up story ; decoration (e.g. for a festival ) ; theatrical prop ( esp . a large prop in noh or kyogen , e.g. tree , well , boat ) ; crop Translation ger künstliches Produkt ; Feldprodukte ; Feldfrüchte ; Bühnenausstattung ( im Nō ) Translation rus 1) искусственное изделие ; 2) (с. -х .) посевы , культуры ; 3) подделка , имитация ; 4) украшения ( на праздниках и т. п.) ; 5) ( театр .) бутафория ; бутафорский предмет
植物
JMdict 200217
Word 植物
Reading しょくぶつ
Translation dut plant ; vegetatie {verzameln .} ; gewas ; vegetabiliën ; flora {i .h.b.} ; {w .g. ; lit .t.} kruid Translation hun gyáregység ; növény ; üzem Translation slv rastlina ; rastlinstvo Translation spa planta (s) ; vegetación
Translation eng plant ; vegetation Translation ger Pflanze Translation fre plante ; végétation Translation rus растение ; растительность , флора
作物
JMdict 200217
駄弁
JMdict 100319
Word 駄弁
Reading だべん
Translation eng foolish tale ; nonsense Translation ger leeres Geschwätz ; hohles Gerede ; Gewäsch ; Quatsch ; Unsinn
駄弁
JMdict 200217
Word 駄弁
Reading だべん
Translation hun szamárság
Translation eng foolish tale ; nonsense Translation ger leeres Geschwätz ; hohles Gerede ; Gewäsch ; Quatsch ; Unsinn Translation rus болтовня , пустословие
洗米
JMdict 100319
Word 洗米
Reading せんまい
Translation eng washed rice Translation ger ( schriftspr .) ; gewaschener Reis
洗米
JMdict 200217
Word 洗米
Reading せんまい
Translation eng washed rice ; rinsed rice ; washing rice ; offering of consecrated washed rice Translation ger gewaschener Reis Translation rus промытый рис
草木
JMdict 200217
Word 草木
Reading くさき ; そうもく
Translation dut planten en bomen ; vegetatie ; gewassen ; flora Translation spa plantas ; vegetación
Translation eng plants ; vegetation Translation ger Pflanzen ; Vegetation ; Gewächse ; Gräser und Bäume ; Pflanzen ; Vegetation Translation fre plantes ; végétation Translation rus растительность ; ( кн .) деревья и травы ; растительность
農作物
JMdict 200217
出きる
JMdict 200217
Word 出来る ; 出きる ; 出來る
Reading できる
Translation dut gereedkomen ; klaarkomen ; afkomen ; voltooid worden ; gemaakt worden ( van ) ; vervaardigd worden ( van ) ; gewassen} voortgebracht worden {m .b.t. ; gerechten} op het menu staan {m .b.t. ; zich ontplooien ; groeien ; ontstaan ; tot stand komen ; zich vormen ; opgericht worden ; zich voordoen ; geboren worden ; voortkomen ; kunnen ; in staat zijn te ; vermogen {form .} ; mogelijk zijn ; goed zijn ( in ) ; knap zijn ; onderlegd zijn ; kundig zijn ; capabel zijn ; bedreven zijn ; bekwaam zijn ; een taal} machtig zijn {m .b.t. ; verkering krijgen ; omgang krijgen ; het aanleggen met Translation hun beérkezett ; befutott ; karriert csinált ; elkötöz ; folytat ; hivatásszerűen foglalkozik ; kiderül ; kiegyenlít ; összegöngyöl ; összeszid ; rövidebbre vesz ; vmilyen pályára lép ; vmilyen pályára megy ; felvetődik Translation slv moči ; znati ; zmoči ; obvladati ; narediti se ; biti gotov ; biti zgrajen ; biti opravljeno Translation spa estar libre ( en posición ) para hacer algo ; estar al corriente de la tarea ; estar listo ; completado ; estar hecho ; estar construído ; ser bueno en algo ; tener permiso ( de hacer ) ; volverse íntimo ; asociarse ( con alguien ) ; crecer ; ser criado ; poder ; ser capaz ; estar listo ; completarse ; hacerse ; construirse ; ser bueno en ; permitirse ( hacer ) ; intimar ; empezar ( con alguien ) ; crecer
Translation eng to be able ( in a position ) to do ; to be up to the task ; to be ready ; to be completed ; to be made ; to be built ; to be good at ; to be permitted ( to do ) ; to become intimate ; to take up ( with somebody ) ; to grow ; to be raised ; to become pregnant Translation ger können ; vermögen ; fähig sein ; möglich sein ; fertig werden ; fertig sein ; bereit sein ; gemacht werden aus ; angefertigt ; gebaut ; fabriziert ; wachsen ; hervorbringen ; geschehen ; sich ereignen ; entstehen ; geboren werden ; bekommen ( ein Kind ) ; anbauen ; gewinnen ; fähig sein ; gut sein Translation fre être en position de faire ; être en mesure de ; être capable de faire ; pouvoir ; être prêt ; être achevé ; être fait ; être construit ; être bon à ; être autorisé (à faire ) ; devenir intime ; se prendre d'amitié ( pour quelqu'un ) ; grandir ; être élevé ; tomber enceinte Translation rus 1) появляться , возникать , образовываться ; 2) быть сделанным , делаться ; быть изготовленным , изготовляться ; 3) быть сделанным , быть готовым ; 4) быть учреждённым ; 5) произрастать ; 6) быть возможным ; быть в состоянии , мочь ; 7) быть способным ( успевающим ) ; способный ребёнок {良く}出来る子供 ; 8) ( прост .) сойтись
付
JMdict 200217
Word 付き ; 付
Reading つき ; づき ; ツキ
Translation dut lijm} kleverigheid {m .b.t. ; plakkerigheid ; sneeuw {m .b.t. ; verf ; inkt enz .} het pakken ; lucifers {m .b.t. ; hout} ontbranding ; ontvlamming ; gewassen} het vrucht {m .b.t. ; bloemen dragen ; geluk ; veine ; bof ; mazzel ; meevaller ; fortuintje ; zwijntje {Barg .} ; vleugeladjudant ; adjudant ; gezelschapsdame {i .h.b.} ; gevolg {verzameln .} ; entourage ; achter een een een meishi dat lichaamsdeel noemt ; kondigt kwalitatief oordeel in het gezegde aan} {gevoegd ; met … ; inclusief … ; voorzien van … ; cum … {geeft aan dat het meishi waarachter het gevoegd wordt "inbegrepen is ," "eraan vasthangt"} ; toegevoegd aan {de generaal ; minister enz .} ; dienst ) bij … tot zuki づき ; gevoegd achter een een meishi dat functie {gevocaliseerd ; ambt ; werkplek noemt ; drukt affiliatie uit} Translation hun benyomás ; hatás ; lenyomat ; nyomás ; példányszám ; -nak ; -nek ; -ni
Translation eng furnished with ; including ; attached to ; impression ; appearance ; luck ; sociality ; under ; assistant (e.g. to a manager ) ; soup base Translation ger Zuteilung ; Glück ; Aufnahme ; Annahme Translation rus ( сущ . связ .:) ; 1) при ; приданный ; прикомандированный ; состоящий при ; ( ср .) おつき ; 2) снабжённый ( чем-л .) ; 1) {состоящий} при ( ком-л .), прикомандированный (к кому-чему-л .) ; 2) снабжённый ( чем-л .), с ( чем-л . ( напр . с мебелью о квартире , с ручкой о посуде и т. п.) ; ( послелог ) ; 1) ( см .) ついて ; 2) по причине
Crossref お付き
水域
JMdict 100319
Word 水域
Reading すいいき
Translation eng waters ; water area Translation ger Meeresgebiet ; Gewässer
水
HanDeDict 100318
Traditional 水 Simplified 水
Pinyin shui3
Deutsch Wasser (u.E.) (S) ; Flüssigkeit (u.E.) (S) ; Fluss (u.E.) (S, Geo ) ; Gewässer (u.E.) (S, Geo ) ; zusätzliche Einnahmen oder Kosten (u.E.) (S, Wirtsch ) ; ZEW , Zählwort , Zähleinheitswort für Waschungen , Zahl des Waschens (u.E.) ( Zähl ) ; Shui (u.E.) ( Eig , Fam ) ; Radikal Nr . 85 = Wasser , Fluss , Strom , Gewässer , Zuzahlung ( Variante : 氵 ) (u.E.)
水體
HanDeDict 100318
Traditional 水體 Simplified 水体
Pinyin shui3 ti3
Deutsch Gewässer (u.E.)
水域
HanDeDict 100318
Traditional 水域 Simplified 水域
Pinyin shui3 yu4
Deutsch Gewässer (u.E.) (S)
水域
JMdict 200217
Word 水域
Reading すいいき
Translation dut watergebied
Translation eng waters ; water area Translation ger Meeresgebiet ; Gewässer Translation rus водный бассейн ; водное пространство ; акватория
水體
HanDeDict 200217
Traditional 水體 Simplified 水体
Pinyin shui3 ti3
Deutsch Gewässer
水域
HanDeDict 200217
Traditional 水域 Simplified 水域
Pinyin shui3 yu4
Deutsch Gewässer (S)
水
HanDeDict 200217
水質汚濁
JMdict 200217
水質汚染
JMdict 200217
水體富營養化
HanDeDict 100318
Traditional 水體富營養化 Simplified 水体富营养化
Pinyin shui3 ti3 fu4 ying2 yang3 hua4
Deutsch Gewässereutrophierung (u.E.) (S, Bio )
水體富營養化
HanDeDict 200217
水べ
JMdict 200217
水域保護
HanDeDict 200217
Traditional 水域保護 Simplified 水域保护
Pinyin shui3 yu4 bao3 hu4
Deutsch Gewässerschutz (S)
漈
HanDeDict 100318
Traditional 漈 Simplified 漈
Pinyin ji4
Deutsch Gewässerufer (u.E.) (S)
麋
HanDeDict 100318
Traditional 麋 Simplified 麋
Pinyin mi2
Deutsch Elch (u.E.) (S) ; Gewässerufer (u.E.) (S) ; Mi (u.E.) ( Eig , Fam )
涘
HanDeDict 100318
Traditional 涘 Simplified 涘
Pinyin si4
Deutsch Gewässerufer (u.E.) (S)
涘
HanDeDict 200217
Traditional 涘 Simplified 涘
Pinyin si4
Deutsch Gewässerufer (S)
麋
HanDeDict 200217
Traditional 麋 Simplified 麋
Pinyin mi2
Deutsch Elch (S) ; Gewässerufer (S) ; Mi ( Eig , Fam )
漈
HanDeDict 200217
Traditional 漈 Simplified 漈
Pinyin ji4
Deutsch Gewässerufer (S)
水體污染
HanDeDict 100318
Traditional 水體污染 Simplified 水体污染
Pinyin shui3 ti3 wu1 ran3
Deutsch Gewässerverschmutzung (u.E.) (S)
水污染
HanDeDict 100318
Traditional 水污染 Simplified 水污染
Pinyin shui3 wu1 ran3
Deutsch Gewässerverschmutzung (S) ; Wasserverschmutzung (S)
水污染
HanDeDict 200217
Traditional 水污染 Simplified 水污染
Pinyin shui3 wu1 ran3
Deutsch Gewässerverschmutzung (S) ; Wasserverschmutzung (S)
水體污染
HanDeDict 200217
Traditional 水體污染 Simplified 水体污染
Pinyin shui3 ti3 wu1 ran3
Deutsch Gewässerverschmutzung (S)
油単
JMdict 200217
Records 1 - 36 of 36 retrieved in 6726 ms