闇
JMdict 100319
Word 闇
Reading やみ
Translation eng darkness ; the dark ; black-marketeering ; dark ; shady ; illegal Translation ger Dunkelheit ; Dunkel ; Finsternis ; Illegalität ; Schwarzmarkt Translation fre illégalité ; obscurité ; ténèbres Translation rus тьма ; мрак
胡散臭い
JMdict 100319
Word 胡散臭い
Reading うさんくさい
Translation eng suspicious looking ; shady Translation ger verdächtig ; fragwürdig
黒眼鏡
JMdict 100319
Word 黒眼鏡
Reading くろめがね
Translation eng sunglasses ; shady glasses ; dark glasses Translation ger dunkle Brille
小暗い
JMdict 100319
Word 小暗い
Reading おぐらい ; こぐらい
Translation eng dusky ; dim ; shady Translation ger ( schriftspr .) ; dämmerig ; düster ; trüb
後ろ暗い
JMdict 100319
Word 後ろ暗い
Reading うしろぐらい
Translation eng shady ; back or underhanded Translation ger schuldbewusst ; anrüchig ; zweifelhaft ; verdächtig
片陰
JMdict 100319
Word 片陰
Reading かたかげ
Translation eng shade ; shady spot Translation ger Schatten unter etw ; Versteck
後ろ暗い事
JMdict 100319
不三不四
CEDict 100318
勾當
CEDict 100318
Traditional 勾當 Simplified 勾当
Pinyin gou4 dang4
English shady business
背陰
CEDict 100318
Traditional 背陰 Simplified 背阴
Pinyin bei4 yin1
English in the shade ; shady
陰
CEDict 100318
Traditional 陰 Simplified 阴
Pinyin yin1
English overcast ( weather ) ; cloudy ; shady ; Yin ( the negative principle of Yin and Yang ) ; negative ( electric .) ; feminine ; moon ; implicit ; hidden ; genitalia
陰涼
CEDict 100318
Traditional 陰涼 Simplified 阴凉
Pinyin yin1 liang2
English shady
陰涼處
CEDict 100318
Traditional 陰涼處 Simplified 阴凉处
Pinyin yin1 liang2 chu4
English shady place
陰面
CEDict 100318
Traditional 陰面 Simplified 阴面
Pinyin yin1 mian4
English shady side ; dark side
靉
CEDict 100318
Traditional 靉 Simplified 靉
Pinyin ai4
English cloudy ; shady ; obscure
隂
KanjiDic2 100402
Literal 隂
Reading Pinyin yin1 Reading On イン Reading Kun かげ ; かげ .る
Meaning shady ; secret ; dark ; mysterious ; cold ; the negative of female principle in nature
アングラ
JMdict 200217
アンダーグラウンド
JMdict 200217
闇
JMdict 200217
Word 闇
Reading やみ
Translation dut donker ; duister ; clandestien ; illegaal ; … van onder de toonbank ; onderhands ; ondershands ; zwart ; duisternis ; duister ; donker ; donkerte ; geniep ; illegaliteit ; clandestiniteit ; zwarte markt ; zwarte circuit Translation hun árnyas ; árnyékos ; gyanús ; homályos Translation slv tema ; senčen ; sumljiv ; ilegalen Translation spa oscuro ; oscuridad ; obscuro ; obscuridad ; mercado negro ; ilegal Translation swe mörker ; skum ; illegal
Translation eng darkness ; the dark ; bewilderment ; despair ; hopelessness ; hidden place ; secrecy ; oblivion ; black market ; shady trading ; underhand transactions ; illegal channels Translation ger Dunkelheit ; Dunkel ; Finsternis ; Illegalität ; Schwarzmarkt ; dunkel ; finster ; illegal ; schwarz Translation fre illégalité ; obscurité ; ténèbres Translation rus с чёрного рынка , {полученный} из-под полы ; тёмный ; 1) мрак , тьма ; тёмный {～の} ; 2) беспорядок , хаос ; 3) торговля на чёрном рынке ; продажа из-под полы ; с чёрного рынка , из-под полы {～{の}} {полученный}
陰湿
JMdict 200217
うさん臭い
JMdict 200217
黒眼鏡
JMdict 200217
Word 黒眼鏡
Reading くろめがね
Translation dut donkere bril ; bril met getinte glazen ; zonnebril
Translation eng sunglasses ; shady glasses ; dark glasses Translation ger dunkle Brille Translation rus тёмные ( дымчатые ) очки , очки от солнца
際疾い
JMdict 200217
Word 際どい ; 際疾い
Reading きわどい
Translation hun veszélyes ; kockázatos ; merész ; kalandos ; bekerített ; szoros ; szűken ; tilos ; titkolózó ; titoktartó ; elnőiesedett ; válogatós ; szuggesztív ; utaló ; vmire emlékeztető Translation spa peligroso ; arriesgado ; aventurado ; atrevido ; temerario ; osado ; aventurero ; peliagudo ; delicado ; espinoso ; sugestivo ; inconstante ; obsceno
Translation eng risky ; dangerous ; hazardous ; perilous ; close (e.g. game ) ; narrow (e.g. victory ) ; suggestive ; bordering on the obscene ; risqué ; delicate (e.g. question ) ; questionable ; shady ; extreme ; harsh ; cruel Translation ger gefährlich ; riskant ; gewagt ; verwegen ; abenteuerlich ; bedenklich ; kitzlig ; heikel ; unbeständig ; unanständig ; unflätig ; zotig Translation rus 1) опасный , рискованный ; достигнутый ( добытый ) с трудом (в последний момент ) ; 2) тонкий , щекотливый
怪しい
JMdict 200217
Word 怪しい
Reading あやしい
Translation dut vreemd ; mysterieus ; wonderlijk ; fascinerend ; raar ; eigenaardig ; bizar ; zonderling ; eng ; griezelig ; verdacht ; suspect ; dubieus ; twijfelachtig ; kwestieus ; intiem ; amoureus ; dreigend ; onzeker ; bedenkelijk ; onheilspellend ; onbetrouwbaar ; niet te vertrouwen ; ongeloofwaardig ; niet zo goed {彼の英語は} ; gebrekkig ; ongewoon ; zeldzaam ; schamel ; pover ; onbehoorlijk ; onfatsoenlijk ; ongepast ; onaanzienlijk ; ordinair ; gering Translation hun bizonytalan ; félreérthető ; gyanús ; habozó ; kétes ; kétkedő ; kétséges ; kétes hírű Translation slv sumljiv ; dvomljiv ; negotov Translation spa sospechoso ; dudoso Translation swe misstänkt ; skum ; suspekt ; tvivelaktig
Translation eng mysterious ; bewitching ; alluring ; enticing ; enchanting ; suspicious ; dubious ; questionable ; dodgy ; shady ; fishy ; doubtful ; unsure ; uncertain ; unlikely ; implausible ; untrustworthy ; unreliable ; clumsy ; awkward ; shaky ; poor ; strange ; weird ; eerie ; spooky ; uncanny ; ominous (e.g. weather ) ; threatening ; dangerous (e.g. financial situation ) ; uncertain ; suspicious ( of a potential amorous relation ) Translation ger verdächtig ; dubios ; zweifelhaft ; fragwürdig ; merkwürdig ; befremdlich ; bedenklich ; seltsam ; sonderbar ; mysteriös ; wunderlich ; ominös ; unzuverlässig ; unglaubwürdig ; unsicher ; schlecht Translation fre charmant ; enchantant ; mystèrieux Translation rus 1) сомнительный ; подозрительный ; 2) странный , удивительный ; загадочный , таинственный ; 3) неуверенный , неловкий ; ломаный (о языке )
Crossref 妖しい・あやしい
小暗い
JMdict 200217
Word 小暗い
Reading おぐらい ; こぐらい
Translation hun barna bőrű ; elmosódott ; sápadt ; árnyas
Translation eng dusky ; dim ; shady Translation ger dämmerig ; düster ; trüb Translation rus темноватый , полутёмный ; тенистый
後ろぐらい
JMdict 200217
片陰
JMdict 200217
きな臭い
JMdict 200217
隂
KanjiDic2 200217
Literal 隂
Reading Pinyin yin1 Reading On イン Reading Kun かげ ; かげ .る
Meaning shady ; secret ; dark ; mysterious ; cold ; the negative of female principle in nature
不三不四
CC-CEDict 200217
曖昧關係
CC-CEDict 200217
綠陰
CC-CEDict 200217
Traditional 綠陰 Simplified 绿阴
Pinyin lu :4 yin1
English tree shade ; shady
背陰
CC-CEDict 200217
Traditional 背陰 Simplified 背阴
Pinyin bei4 yin1
English in the shade ; shady
蔭涼
CC-CEDict 200217
Traditional 蔭涼 Simplified 荫凉
Pinyin yin4 liang2
English shady and cool
陰
CC-CEDict 200217
Traditional 陰 Simplified 阴
Pinyin yin1
English overcast ( weather ) ; cloudy ; shady ; Yin ( the negative principle of Yin and Yang ) ; negative ( electric .) ; feminine ; moon ; implicit ; hidden ; genitalia
陰涼
CC-CEDict 200217
Traditional 陰涼 Simplified 阴凉
Pinyin yin1 liang2
English shady
陰涼處
CC-CEDict 200217
Traditional 陰涼處 Simplified 阴凉处
Pinyin yin1 liang2 chu4
English shady place
陰面
CC-CEDict 200217
Traditional 陰面 Simplified 阴面
Pinyin yin1 mian4
English shady side ; dark side
嫌儲
JMdict 200217
闇営業
JMdict 200217
勾當
CC-CEDict 200217
Traditional 勾當 Simplified 勾当
Pinyin gou4 dang4
English shady business
不明不白
CC-CEDict 200217
Traditional 不明不白 Simplified 不明不白
Pinyin bu4 ming2 bu4 bai2
English obscure ; dubious ; shady
闇取り引き
JMdict 200217
黑
CC-CEDict 200217
Traditional 黑 Simplified 黑
Pinyin hei1
English black ; dark ; sinister ; secret ; shady ; illegal ; to hide ( sth ) away ; to vilify ; ( loanword ) to hack ( computing )
隂
Unicode 5.2
Character 隂 Definition shady , secret , dark ; mysterious ; cold ; the negative of female principle in nature
Pinyin YIN1 AN1 YIN4 Jyutping jam1 On IN Kun KAGE KAGEERU
隂
Unicode 12.1
Character 隂 Definition shady , secret , dark ; mysterious ; cold ; the negative of female principle in nature
Pinyin yīn Jyutping jam1 On IN Kun KAGE KAGEERU
シャディアック
JMnedict 100319
シャディアック
JMnedict 200217
Records 1 - 48 of 48 retrieved in 474 ms