Reading シェード ; シェイド Translation hun csipetnyi vmi ; fényellenző ; görfüggöny ; hajszálnyi vmi ; lámpaernyő ; leheletnyi vmi ; redőny ; roletta ; szellem Translation swe beskugga Translation eng shade Translation ger Jalousie ; Rollo ; Markise ; Lampenschirm Translation rus (( англ .) shade ) ; 1) абажур ; 2) тент , навес ( над витриной )

Word 日陰 ; 日蔭 ; 日影 Reading ひかげ Translation dut schaduw ; lommer ; schaduw {fig .} ; achtergrond ; het verborgene ; obscuriteit Translation hun csipetnyi vmi ; fényellenző ; görfüggöny ; hajszálnyi vmi ; lámpaernyő ; leheletnyi vmi ; redőny ; roletta ; szellem ; állandó kísérő ; állandó követő ; menedék ; sötét rész ; szellem ; tükörkép Translation slv senca Translation spa luz del sol ; sombra ; oscuridad Translation swe solsken ; beskugga Translation eng shade ; shadow ; sunshine Translation ger Sonnenlicht ; Schatten ; Schatten Translation fre ensoleillement ; lumière du soleil Translation rus тень ; в тени {～の} {находящийся} ; попадать в тень {～になる}

Word 濃淡 Reading のうたん Translation hun csipetnyi vmi ; leheletnyi vmi Translation eng light and shade ; shade ( of colour , color ) ; depth ( of flavor ) ; complexity ; strength and weakness ( of flavor ) Translation ger Schattierung ; Abschattung Translation fre ombre et lumière Translation rus 1) свет и тень ; светотень ; 2): {～の} важный и неважный

Word 片陰 Reading かたかげ Translation hun csipetnyi vmi ; fényellenző ; görfüggöny ; hajszálnyi vmi ; lámpaernyő ; leheletnyi vmi ; redőny ; roletta ; szellem Translation eng shade ; shady spot Translation ger Schatten unter etw ; Versteck Translation rus 1) тень на одной стороне ; 2) укрытие {от солнца}

Word 掻き傷 ; かき傷 Reading かききず Translation hun horzsolás ; karcolás ; vakarás ; kaparás ; kellemetlenség ; leheletnyi vajréteg ; nyekergés ; nyekergetés ; slamasztika ; karcolás Translation eng scratch ; scrape ; abrasion Translation ger Kratzer ; Schürfwunde Translation rus царапина