Entry
そっくり
Source
JMdict 200217
Definition
Reading
そっくり
Priority spec1
Reference
Translation dut
geheel al volledig helemaal totaal compleet in zijn geheel totaliteit met ~ en al intact integraal zoals het is precies lijken op als twee druppels water lijken op sprekend lijken op iem. gelijken op een prik in alles lijken op het evenbeeld zijn van precies exact net op-en-top
Translation hun
az egész mind minden teljesen maradéktalanul
Translation slv
cel ves celoten
Translation spa
todo totalmente del todo al igual que la viva imagen de
Translation eng
exactly like just like spitting image of all altogether entirely completely
Translation ger
alle alles insgesamt genau so aussehen wie … ein Ebenbild sein von …
Translation fre
tout tout à fait entièrement complètement exactement comme pareil à tout comme
Translation rus
1) всё {целиком}, полностью 2): {{…に}～である} быть точной копией (кого-л.) 3): そっくりして置く оставить нетронутым (как есть)
Part of Speech adjectival nouns or quasi-adjectives (keiyodoshi)
Part of Speech adverb (fukushi)
Dictionaries
Miscellaneous onomatopoeic or mimetic word
64 record(s) retrieved in 19 ms