概ね
JMdict 100319
主として
JMdict 100319
Word 主として
Reading しゅとして
Translation eng mainly Translation ger hauptsächlich ; in erster Linie ; vor allem Translation fre principalement
主に
JMdict 100319
Word 主に
Reading おもに
Translation eng mainly ; primarily Translation ger hauptsächlich ; größtenteils ; vorwiegend Translation fre essentiellement ; principalement
重点的に
JMdict 100319
大概
JMdict 100319
曇りがち
JMdict 100319
Word 曇りがち
Reading くもりがち
Translation eng broken cloud ; mainly cloudy Translation ger {Meteor .} vorwiegende Bewölkung Translation fre temps nuageux
仁義道德
CEDict 100318
専
KanjiDic2 100402
Literal 専
Reading Pinyin zhuan1 Reading On セン Reading Kun もっぱ .ら Reading Korean jeon Reading Korean 전
Meaning specialty ; exclusive ; mainly ; solely Meaning fr spécialité ; exclusivement ; principalement ; uniquement Meaning es especialidad ; exclusivo ; solamente ; totalmente ; enteramente Meaning pt exclusividade ; exclusivo ; principalmente ; somente
專
KanjiDic2 100402
Literal 專
Reading Pinyin zhuan1 Reading On セン Reading Kun もっぱ .ら Reading Korean jeon Reading Korean 전
Meaning specialty ; exclusive ; mainly ; solely
大旨
JMdict 200217
主として
JMdict 200217
主に
JMdict 200217
Word 主に
Reading おもに
Translation dut vooral ; voornamelijk ; in de eerste plaats ; meestal ; over het algemeen Translation hun főleg ; elsősorban Translation slv v glavnem ; osnovno ; glavno ; primarno Translation spa principalmente
Translation eng mainly ; primarily Translation ger hauptsächlich ; vor allem ; größtenteils ; vorwiegend Translation fre surtout ; essentiellement ; principalement Translation rus главным образом , в основном ; большей частью
専ら
JMdict 200217
大概
JMdict 200217
Word 大概
Reading たいがい
Translation dut met mate ; met matigheid ; binnen een redelijke maat ; binnen de perken ; gewoonlijk ; doorgaans ; meestal ; in ; over 't algemeen ; voornamelijk ; hoofdzakelijk ; in de eerste plaats ; misschien ; mogelijk ; mogelijkerwijs ; wellicht ; waarschijnlijk ; vermoedelijk Translation hun majdnem az egész ; majdnem mind ; majdnem valamennyien ; úgyszólván az egész ; meglehetősen ; mérsékelten ; alkalmas módon Translation slv na splošno ; posplošeno Translation spa por lo general ; gran mayoría
Translation eng staying within bounds ; not overdoing ( something ) ; not getting carried away ; not going too far ; being moderate ; probably ; perhaps ; in all likelihood ; considerably ; greatly ; really ; generally ; mainly ; usually ; normally ; mostly ; for the most part ; nearly all ; almost all ; most ; gist ; summary ; outline ; main idea Translation ger meist ; allgemein ; fast alle ; alles ; das meiste ; im Allgemeinen ; im Großen und Ganzen ; meistens ; der größte Teil ; zum größten Teil ; vielleicht ; wahrscheinlich ; wohl Translation fre en général ; en gros ; généralement ; principalement Translation rus умеренно ; разумно ; 1) вообще {говоря} ; в общем ; главным образом ; большей частью ; 2) по всей вероятности ; боюсь , что… ; надеюсь , что… ; 3): {～に} умеренно ; разумно
Crossref 大概にする
大半
JMdict 200217
Word 大半
Reading たいはん
Translation dut merendeel ; grootste gedeelte ; grootste deel ; het meeste ; meerderheid ; gros ; leeuwendeel ; hoofdmoot ; grotendeels ; voor het grootste gedeelte ; voor het grootste deel ; merendeels ; goeddeels ; meestendeels ; voornamelijk ; overwegend ; meest ; veelal Translation hun nagykorúság ; többség ; főleg Translation slv večina ; v glavnem Translation spa mayor parte
Translation eng majority ; more than half ; most ( of ) ; mostly ; largely ; mainly ; predominately ; nearly Translation ger mehr als die Hälfte ; der größere Teil ; der größte Teil ; die Mehrzahl Translation fre majorité ; plus de la moitié ; la plupart ( de ) ; principalement ; grandement ; largement ; en grande partie ; surtout ; presque Translation rus 1. большая половина ; большинство ; 2. большей частью ; почти всё
入る
JMdict 200217
Word 入る
Reading いる
Translation dut betreden ; binnengaan ; ingaan ; Kioto} afslaan van de noord-zuidlaan {in ; toetreden tot {仏門に～} ; lid worden van ; aankomen ; deelachtig worden {涅槃に～} ; bereiken {悟道に～} ; geraken tot ; verwerven ; besteed worden {念が～} ; {太陽 ; 月が～} ondergaan ; barsten {ひびが～} ; breken ; komen tot {佳境に～} ; bereiken ; aanbreken {寒に～} ; beginnen ; vanzelf … {…～} ; aandachtig … {…～} ; toegespitst … ; terdege … Translation hun beérkezik ; behajt ; hatalomra jut ; megérik ; fagyaszt ; lenyugszik ; megállapodik ; megszilárdul ; ültet ; véget ér ; beilleszt ; kezd ; kezdődik Translation spa llegar ; entrar ; entrar en ; desaguar ; cerrar
Translation eng to get in ; to go in ; to come in ; to flow into ; to set ; to set in Translation ger hineingehen ; eintreten ; hineinkommen ; einsteigen ; anfangen ; eröffnen Translation fre pénétrer dans ; rentrer Translation rus 1) входить ; вступать ; впадать (о реке ) ; 2) заходить , закатываться ; 3) ( связ .:) 今日からつゆに入る с сегодняшнего дня начинается дождливый сезон
Crossref 入る・はいる・1 ; 気に入る ; 立ち入る・1
専
KanjiDic2 200217
Literal 専
Reading Pinyin zhuan1 Reading On セン Reading Kun もっぱ .ら Reading Korean jeon Reading Korean 전
Meaning specialty ; exclusive ; mainly ; solely Meaning fr spécialité ; exclusivement ; principalement ; uniquement Meaning es especialidad ; exclusivo ; solamente ; totalmente ; enteramente Meaning pt exclusividade ; exclusivo ; principalmente ; somente
專
KanjiDic2 200217
Literal 專
Reading Pinyin zhuan1 Reading On セン Reading Kun もっぱ .ら Reading Korean jeon Reading Korean 전
Meaning specialty ; exclusive ; mainly ; solely
仁義道德
CC-CEDict 200217
職として
JMdict 200217
上湯
JMdict 200217
Word 上湯
Reading かみゆ
Translation eng upper pool (e.g. in onsen ) ; upper bath
曇り勝ち
JMdict 200217
Records 1 - 22 of 22 retrieved in 169 ms