日頃
JMdict 100319
Word 日ごろ ; 日頃
Reading ひごろ
Translation eng normally ; habitually Translation ger täglich ; immer ; für lange Zeit Translation fre de nombreux jours ; habituellement
普通
JMdict 100319
ツンデレ
JMdict 100319
平素
CEDict 100318
Traditional 平素 Simplified 平素
Pinyin ping2 su4
English usually ; habitually ; ordinarily ; normally
按理
CEDict 100318
Traditional 按理 Simplified 按理
Pinyin an4 li3
English according to reason ; in the ordinary course of events ; normally
按說
CEDict 100318
Traditional 按說 Simplified 按说
Pinyin an4 shuo1
English in the ordinary course of events ; ordinarily ; normally
照說
CEDict 100318
Traditional 照說 Simplified 照说
Pinyin zhao4 shuo1
English normally ; ordinarily speaking
論理
CEDict 100318
Traditional 論理 Simplified 论理
Pinyin lun4 li3
English normally ; as things should be ; by rights ; to reason things out ; logic
大概
JMdict 200217
Word 大概
Reading たいがい
Translation dut met mate ; met matigheid ; binnen een redelijke maat ; binnen de perken ; gewoonlijk ; doorgaans ; meestal ; in ; over 't algemeen ; voornamelijk ; hoofdzakelijk ; in de eerste plaats ; misschien ; mogelijk ; mogelijkerwijs ; wellicht ; waarschijnlijk ; vermoedelijk Translation hun majdnem az egész ; majdnem mind ; majdnem valamennyien ; úgyszólván az egész ; meglehetősen ; mérsékelten ; alkalmas módon Translation slv na splošno ; posplošeno Translation spa por lo general ; gran mayoría
Translation eng staying within bounds ; not overdoing ( something ) ; not getting carried away ; not going too far ; being moderate ; probably ; perhaps ; in all likelihood ; considerably ; greatly ; really ; generally ; mainly ; usually ; normally ; mostly ; for the most part ; nearly all ; almost all ; most ; gist ; summary ; outline ; main idea Translation ger meist ; allgemein ; fast alle ; alles ; das meiste ; im Allgemeinen ; im Großen und Ganzen ; meistens ; der größte Teil ; zum größten Teil ; vielleicht ; wahrscheinlich ; wohl Translation fre en général ; en gros ; généralement ; principalement Translation rus умеренно ; разумно ; 1) вообще {говоря} ; в общем ; главным образом ; большей частью ; 2) по всей вероятности ; боюсь , что… ; надеюсь , что… ; 3): {～に} умеренно ; разумно
Crossref 大概にする
日頃
JMdict 200217
普段
JMdict 200217
Word 普段
Reading ふだん
Translation dut gewoon ; normaal ; alledaags ; gebruikelijk ; vertrouwd ; usueel ; habitueel ; gemeen {arch .} ; gewoonlijk ; normaliter ; normaal gesproken ; door de band ; in de regel ; in usu ; gebruikelijk ; gemeenlijk {arch .} ; steeds ; altijd Translation hun általában ; szokásszerűen Translation slv običajno ; vsakdanje ; navadno ; pogosto ; običajno ; navadno ; ponavadi ; vsakdanji ; navaden ; vsakdanjost ; običajnost Translation spa común ; ordinario ; habitual ; siempre Translation swe vanligen ; vanligtvis ; vanlig
Translation eng usual ; normal ; everyday ; habitual ; ordinary ; usually ; normally ; generally ; habitually ; always Translation ger gewöhnlich ; normal ; alltäglich Translation fre usuel ; habituel ; ordinaire ; quotidien ; d'habitude ; habituellement ; généralement ; toujours
普通
JMdict 200217
Word 普通
Reading ふつう
Translation dut gewoon ; normaal ; alledaags ; ordinair ; regulair ; algemeen ; modaal ; doorsnee ~ ; conventioneel ; het gewone ; gewoonheid ; het normale ; normaliteit ; het conventionele ; gewoon ; normaal ; alledaags ; ordinair ; regulair ; gewoontjes {i .h.b.} ; algemeen ; modaal ; doorsnee ~ ; conventioneel ; gewoonlijk ; naar gewoonte ; normaal ( gesproken ) ; meestal ; de coutume ; normaliter ; over het algemeen ; doorgaans ; gemeenlijk ; in de regel Translation hun általában Translation slv navaden ; povprečen ; normalen ; lokalni vlak , ki ustavlja na vsaki postaji ; v glavnem ; ponavadi Translation spa común ; ordinario ; corriente ; tren que para en cada estación
Translation eng local train ; train that stops at every station ; general ; ordinary ; usual ; normally ; generally ; usually ; really Translation ger normalerweise ; allgemein ; gewöhnlich ; normal ; im Allgemeinen ; normal ; gewöhnlich ; gebräuchlich ; einfach ; durchschnittlich ; verbreitet ; allgemein ; mittelmäßig ; üblich ; generell ; Normalität ; Gewöhnlichkeit ; Gebräuchlichkeit ; Allgemeinheit ; Durchschnittlichkeit Translation fre général ; habituel ; ordinaire ; usuel ; normalement ; généralement ; habituellement ; ordinairement ; train omnibus Translation rus обычный , обыкновенный ; простой ; обычно , всегда ; : {～の} обычный , обыкновенный ; простой ; обычно , всегда {～に}
Crossref 普通列車
つんでれ
JMdict 200217
平素
CC-CEDict 200217
Traditional 平素 Simplified 平素
Pinyin ping2 su4
English usually ; habitually ; ordinarily ; normally
按理
CC-CEDict 200217
Traditional 按理 Simplified 按理
Pinyin an4 li3
English according to reason ; in the ordinary course of events ; normally
按說
CC-CEDict 200217
Traditional 按說 Simplified 按说
Pinyin an4 shuo1
English in the ordinary course of events ; ordinarily ; normally
照說
CC-CEDict 200217
Traditional 照說 Simplified 照说
Pinyin zhao4 shuo1
English normally ; ordinarily speaking
論理
CC-CEDict 200217
Traditional 論理 Simplified 论理
Pinyin lun4 li3
English normally ; as things should be ; by rights ; to reason things out ; logic
通常
CC-CEDict 200217
Traditional 通常 Simplified 通常
Pinyin tong1 chang2
English regular ; usual ; normal ; usually ; normally
Records 1 - 19 of 19 retrieved in 322 ms