苦笑
JMdict 100319
口が悪い
JMdict 100319
Word 口が悪い
Reading くちがわるい
Translation eng sarcastic ; having a sharp ( nasty ) tongue Translation ger scharfe Zunge haben ; böses Mundwerk haben
Crossref 口の悪い
失笑
JMdict 100319
冷笑的
JMdict 100319
Word 冷笑的
Reading れいしょうてき
Translation eng sarcastic ; derisive Translation ger höhnisch lachend ; sarkastisch ; spöttisch
口の悪い
JMdict 100319
Word 口の悪い
Reading くちのわるい
Translation eng sarcastic ; foulmouthed
Crossref 口が悪い
俏皮話
CEDict 100318
Traditional 俏皮話 Simplified 俏皮话
Pinyin qiao4 pi5 hua4
English witticism ; wisecrack ; sarcastic remark ; double entendre
帶刺
CEDict 100318
Traditional 帶刺 Simplified 带刺
Pinyin dai4 ci4
English thorn ; to be barbed ; sarcastic
說風涼話
CEDict 100318
Traditional 說風涼話 Simplified 说风凉话
Pinyin shuo1 feng1 liang2 hua4
English to sneer ; to make cynical remarks ; sarcastic talk
戯評
JMdict 200217
Word 戯評
Reading ぎひょう
Translation hun gúnyrajz ; humoros rajz ; rajzfilm ; rajzvázlat ; szatirikus rajz ; gúnyirat ; szatíra
Translation eng humorous comments ; sarcastic remarks ; cartoon ; caricature ; satire Translation ger Satire ; Karikatur ( Zeichnung , Vers o.Ä.)
苦笑
JMdict 200217
口がわるい
JMdict 200217
冷笑的
JMdict 200217
嫌み
JMdict 200217
Word 嫌味 ; 嫌み ; 厭味 ; いや味 ; 厭み
Reading いやみ
Translation dut hatelijkheid ; venijnigheid ; nijdigheid ; steek ; piek ; hak ; belediging ; beschimping ; bespotting ; grievende ; kwetsende ; sarcastische opmerking ; sarcasme ; afkeer ; weerzin ; onaangenaam ; naar ; vervelend ; ambetant {Belg .N.} ; onplezierig ; ergerlijk ; aanstootgevend ; aanstotelijk ; odieus ; misselijk ; vrijpostig {i .h.b.} ; brutaal ; geaffecteerd ; gemaakt ; gekunsteld Translation hun díszesség ; gúnyos megjegyzés ; maró gúny ; szarkazmus Translation spa antipatía ; desdén ; ofensa ; agravio
Translation eng disagreeableness ; unpleasantness ; nastiness ; offensiveness ; tastelessness ; cutting remark ; disagreeable remark ; snide comment ; sarcastic comment Translation ger unangenehm ; Unverschämtheit ; Bosheit ; Häme ; Gehässigkeit ; Affektiertheit ; Ironie ; Sarkasmus Translation rus : {～のある} а) неприятный ; колкий ; б) безвкусный ; а) приятный ; б) со вкусом {～のない}
口のわるい
JMdict 200217
俏皮話
CC-CEDict 200217
Traditional 俏皮話 Simplified 俏皮话
Pinyin qiao4 pi5 hua4
English witticism ; wisecrack ; sarcastic remark ; double entendre
冷言冷語
CC-CEDict 200217
Traditional 冷言冷語 Simplified 冷言冷语
Pinyin leng3 yan2 leng3 yu3
English sarcastic comments ( idiom ) ; to make sarcastic comments
帶刺
CC-CEDict 200217
Traditional 帶刺 Simplified 带刺
Pinyin dai4 ci4
English thorny ; ( fig .) barbed ; sarcastic
說風涼話
CC-CEDict 200217
Traditional 說風涼話 Simplified 说风凉话
Pinyin shuo1 feng1 liang2 hua4
English to sneer ; to make cynical remarks ; sarcastic talk
厭みたらしい
JMdict 200217
皮肉屋
JMdict 200217
風刺的
JMdict 200217
Word 風刺的
Reading ふうしてき
Translation eng satirical ; sarcastic ; ironic Translation ger satirisch ; satirisch ; spöttisch ; sarkastisch Translation rus сатирический
厭みったらしい
JMdict 200217
Records 1 - 22 of 22 retrieved in 249 ms