全

全

ぜん

geheel al de het (ge)hele ~ heel de het ~ de het ganse ~ pan- van in totaal ~ (boekdelen volumina) volledige complete integrale voltallige versie in totaal (… boekdelen) alles bij elkaar (… banden) alle … hele … gehele … volledige … complete … al- alles- omn- pan- pant- panto- gaaf heel volledig intact al alles geheel compleet voltooien vervolmaken

az egész egész mind minden összes teljes ép sértetlen hibátlan tökéletes általános mindenütt tepsi vápa

todo completo

complete (set) in total all whole entire complete total pan-

pan- omni- toti-

весь полностью целиком

before a number of volumes