乾かす
JMdict 100319
Word 乾かす
Reading かわかす
Translation eng to dry ( clothes , etc .) ; to desiccate Translation ger trocknen Translation fre dessécher ; sécher ( des habits , etc .)
乾く
JMdict 100319
Word 乾く
Reading かわく
Translation eng to get dry Translation ger trocknen ; austrocknen ; trocken werden Translation fre sécher
干る
JMdict 100319
Word 干る
Reading ひる
Translation eng to dry Translation ger trocken werden ; abebben Translation fre sécher
乾す
JMdict 100319
Word 干す ; 乾す
Reading ほす
Translation eng to air ; to dry ; to desiccate ; to drink up ; to deprive of a role , job , etc . ( usu . in the passive ) ; to drain ( off ) Translation ger trocknen ; austrocknen ; trockenlegen ; austrinken ; jmdm . den Lebensunterhalt rauben Translation fre vider ( un verre ) ; aérer ; déhydrater ; dessécher ; sécher
乾
KanjiDic2 100402
Literal 乾
Reading Pinyin gan1 ; qian2 Reading On カン ; ケン Reading Kun かわ .く ; かわ . かす ; ほ.す ; ひ.る ; いぬい Reading Korean gan ; geon Reading Korean 간 ; 건
Meaning drought ; dry ; dessicate ; drink up ; heaven ; emperor Meaning fr sécheresse ; sécher ; dessécher ; vider ( verre ) ; cieux ; empereur Meaning es seco ; secar ; secarse ; desecarse Meaning pt seca ; dessecar ; evaporar ; paraíso ; imperador
さぼる
JMdict 200217
Reading サボる ; さぼる
Translation dut de school verzuimen {学校を} ; van school wegblijven ; niet naar school gaan ; spijbelen ; flansen ; alg .} stukjes draaien {niet ; brossen {Belg .N.} ; een college verzuimen {講義を} ; lijntrekken {仕事を} ; zich drukken ; alg .} stukjes draaien {niet Translation slv "špricati pouk" ; lenariti ; ( pog .) špricati ( šolo , delo ) Translation spa holgazanear ; perder el tiempo ; fumarse
Translation eng to be truant ; to play hooky ; to skip school ; to skip out ; to be idle ; to sabotage by slowness Translation ger trödeln ; faulenzen ; schwänzen ; blaumachen ; sabotieren Translation fre sécher la classe ; sécher un cours Translation rus ( прост .) ; 1) прогуливать ; саботировать работу ; 2) проводить итальянскую забастовку
Crossref サボタージュ・2
乾かす
JMdict 200217
Word 乾かす
Reading かわかす
Translation dut ( laten ) drogen ; ontwateren ; te drogen hangen Translation hun aszal ; kiszárad ; szárít ; szárít Translation slv sušiti ; izsušiti Translation spa secar ; disecar
Translation eng to dry ( clothes , etc .) ; to desiccate Translation ger trocknen ; austrocknen Translation fre sécher ( des habits , etc .) ; dessécher Translation rus сушить , высушивать , просушивать
乾く
JMdict 200217
Word 乾く
Reading かわく
Translation dut drogen ; opdrogen ; uitdrogen Translation slv ( po ) sušiti se Translation spa secarse
Translation eng to get dry Translation ger trocknen ; austrocknen ; trocken werden Translation fre sécher Translation rus сохнуть , высыхать
干る
JMdict 200217
拭く
JMdict 200217
Word 拭く
Reading ふく
Translation dut wissen ; vegen ; lappen ; afwissen {i .h.b.} ; afvegen ; drogen ; afdrogen ; droog wrijven Translation hun aszal ; szárít Translation slv brisati ; pobrisati ; obrisati Translation spa sacudir ; limpiar con un trapo
Translation eng to wipe ; to dry Translation ger wischen ; abwischen ; wegwischen ; auswischen Translation fre essuyer ; sècher Translation rus вытирать , стирать
乾す
JMdict 200217
Word 干す ; 乾す
Reading ほす
Translation dut drogen ; laten drogen ; doen drogen ; te drogen hangen ; luchten {i .h.b.} ; ventileren ; droogleggen ; droogmaken ; opdrogen ; draineren ; ontwateren ; dehydreren ; leegpompen ; uitdrinken ; leegdrinken ; ledigen ; leegmaken ; iem . links laten liggen ; iem . buitensluiten ; iem . in de kou laten staan ; negeren Translation hun kimond ; szárít ; szellőztet ; aszal ; kiszárad ; kiszárít ; csatornáz ; lecsapol ; az utolsó cseppig kiürít ; teljesen kiiszik ; utolsó cseppig kiürít Translation slv ( po ) sušiti , izsušiti ; izpiti Translation spa secar ; disecar ; desaguar ; drenar ; bebérselo todo ; privar de rol ; trabajo ; etc ( usualmente en pasivo )
Translation eng to air ; to dry ; to desiccate ; to drain ( off ) ; to drink up ; to deprive of a role , job , etc . Translation ger trocknen ; austrocknen ; trockenlegen ; austrinken ; jmdm . den Lebensunterhalt rauben Translation fre aérer ; déhydrater ; dessécher ; sécher ; drainer ; vidanger ; mettre à sec ; vider son verre ; priver d'un rôle , d'un emploi , etc . ( en général au passif ) Translation rus 1) сушить , высушивать ; проветривать ( вещи ) ; 2) осушать
乾
KanjiDic2 200217
Literal 乾
Reading Pinyin gan1 ; qian2 Reading On カン ; ケン Reading Kun かわ .く ; かわ . かす ; ほ.す ; ひ.る ; いぬい Reading Korean gan ; geon Reading Korean 간 ; 건
Meaning drought ; dry ; dessicate ; drink up ; heaven ; emperor Meaning fr sécheresse ; sécher ; dessécher ; vider ( verre ) ; cieux ; empereur Meaning es seco ; secar ; secarse ; desecarse Meaning pt seca ; dessecar ; evaporar ; paraíso ; imperador
サボる
JMdict 100319
Reading サボる
Translation eng to be truant ; to play hooky ; to skip school ; to skip out ; to be idle ; to sabotage by slowness Translation ger ( ugs .) ; trödeln ; schwänzen ; sabotieren Translation fre sécher la classe ; sécher un cours
焙る
JMdict 200217
渇水
JMdict 100319
Word 渇水
Reading かっすい
Translation eng water shortage Translation ger Trockenheit ; Wassermangel Translation fre sécheresse ( manque d'eau )
乾燥
JMdict 100319
Word 乾燥
Reading かんそう
Translation eng dry ; arid ; insipid ; dehydrated Translation ger Trocknen ; Austrocknen Translation fre aridité ; dessèchement ; sécheresse
渇
KanjiDic2 100402
Literal 渇
Reading Pinyin ke3 Reading On カツ Reading Kun かわ .く Reading Korean gal ; geol Reading Korean 갈 ; 걸
Meaning thirst ; dry up ; parch Meaning fr soif ; sécheresse Meaning es seco ; reseco ; sed ; secar ; resecar ; tener sed Meaning pt sede ; seca ; ressecar-se
渇水
JMdict 200217
Word 渇水
Reading かっすい
Translation dut gebrek ; tekort aan water ; watergebrek ; watertekort ; waterschaarste ; waternood ; droogte ; gebrek aan regen
Translation eng water shortage Translation ger Trockenheit ; Wassermangel Translation fre sécheresse ( manque d'eau ) Translation rus ( кн .) недостаток воды
乾燥
JMdict 200217
Word 乾燥
Reading かんそう
Translation dut uitdroging ; droogte ; dorheid ; uitdrogen ; opdrogen ; drogen Translation hun aszalt ; hallgatag ; kiszáradt ; meddő ; száraz ; szárított ; szomjas ; ízetlen ; szárítás Translation slv suh ; izsušen ; suh ; dehidriran ; suhoparen Translation spa secado ; desecación ; deshidratación ; erosión ; secado artificial ; curado ; deshumidificación
Translation eng dryness ; aridity ; drying (e.g. clothes ) ; dehydration ; desiccation ; insipidity Translation ger Trockenheit ; Austrocknen ; Langweiligkeit ; Geschmacklosigkeit ; trocknen ; austrocknen ; trocken werden Translation fre sécheresse ; aridité ; insipidité ; dessèchement ; déshydratation ; dessiccation Translation rus 1) сухость ; 2) высушивание , сушка ; а) сушить , высушивать ; б) сохнуть , высыхать {～する} ; высохший , сухой ; обезвоженный {～した} ; 3): {～な} ( перен .) сухой , скучный ; а) сушить , высушивать ; б) сохнуть , высыхать
Crossref 無味乾燥
飢きん
JMdict 200217
Word 飢饉 ; 飢きん ; 饑饉
Reading ききん
Translation dut hongersnood ; nijpend tekort ; mislukking van de oogst Translation hun éhség Translation slv lakota ; glad Translation spa hambruna ; escasez ; penuria ; carencia Translation swe hungersnöd
Translation eng famine ; crop failure ; chronic shortage (e.g. of water ) Translation ger Hungersnot ; Nahrungsmittel-Knappheit ; Hungerkatastrophe ; Mangel ; Knappheit Translation fre famine ; sécheresse ; pénurie ; mauvaise récolte Translation rus голод ; ( обр .) недостаток , нехватка
渇
KanjiDic2 200217
Literal 渇
Reading Pinyin ke3 Reading On カツ Reading Kun かわ .く Reading Korean gal ; geol Reading Korean 갈 ; 걸
Meaning thirst ; dry up ; parch Meaning fr soif ; sécheresse Meaning es seco ; reseco ; sed ; secar ; resecar ; tener sed Meaning pt sede ; seca ; ressecar-se
Records 1 - 21 of 21 retrieved in 202 ms