戒
JMdict 100319
Word 戒
Reading かい ; いんごと
Translation eng admonition ; commandment ; sila ( precept )
強行
JMdict 200217
Word 強行
Reading きょうこう
Translation dut doordrijven ; doorvoeren ; doorzetten ; opleggen ; erdoor jagen ; gedwongen uitvoering ; het doordrijven ; het doorvoeren ; het doorzetten ; het opleggen ; het erdoor jagen Translation hun büntető szankció ; hatályba léptetés Translation slv sila ; forsiranje Translation spa implementación ; implantación ; empleo de la fuerza
Translation eng forcing ; enforcement ; forced ; enforced Translation ger erzwingen ; mit Gewalt durchsetzen ; Zwang ; Erzwingung ; Durchsetzung Translation fre faire quelque chose en force ( malgré une opposition ou une raison contraire ) ; forcer Translation rus решительно осуществлять , твёрдо ( решительно ) проводить ; форсировать ; 1) решительное осуществление ; решительно осуществлять , твёрдо ( решительно ) проводить {～する} ; 2) ( воен .) форсирование ; форсировать {～する}
強力
JMdict 200217
Word 強力
Reading きょうりょく
Translation dut macht ; sterk ; krachtig ; machtig Translation hun erős ; hatalmas ; hathatós Translation slv moč ; sila ; močan ; krepak ; čvrst ; odporen Translation spa poderoso ; fuerte
Translation eng powerful ; strong Translation ger kräftig ; kraftvoll ; mächtig ; machtvoll ; stark ; Stärke ; Kraft ; Macht ; Effekt Translation fre fort ; puissant Translation rus всеми силами ; усиленно ; мощный , сильный ; сила , мощь ; мощный , сильный {～{な}} ; всеми силами ; усиленно {～に}
緊急
JMdict 200217
Word 緊急
Reading きんきゅう
Translation dut noodgeval ; dringende nood ; urgentie ; dringendheid ; spoedeisendheid ; dringend ; spoedeisend ; urgent ; hoognodig ; vraagstuk} brandend {m .b.t. ; nijpend ; dringend ; spoedeisend ; urgent ; acuut ; brandend {～問題} ; nijpend Translation hun sürgető ; kényszerhelyzet ; váratlan esemény ; vészhelyzet ; sürgősség Translation slv sila ; nuja ; nujnost ; nujen ; pritiskajoč ; vztrajno zahtevajoč ; vztrajen ; vnet ; zelo potreben ; urgent ; sila ; težaven položaj Translation spa urgente ; emergencia
Translation eng urgency ; emergency Translation ger Dringlichkeit ; Eiligkeit ; Urgenz ; Notfall… ; Not… ; dringend ; dringlich ; brennend ; eilig ; nahe bevorstehend ; unaufschiebbar ; urgent Translation fre pressant ; urgence Translation rus срочно ( надпись на документе ) ; срочный ; чрезвычайный {～{の}} ; срочный ; чрезвычайный
迫力
JMdict 200217
非常
JMdict 200217
Word 非常
Reading ひじょう
Translation dut nood ; noodgeval ; emergency ; uitzonderlijkheid ; buitengewoon ; bijzonder ; ongewoon ; ongemeen ; buitengemeen ; extreem ; immens ; enorm ; grandioos ; verschrikkelijk ; ( heel ) erg ; heel ; zeer ; buitengewoon ; buitengemeen ; hevig ; enorm ; ongemeen ; ongewoon ; geweldig ; ontzaglijk ; intens ; vehement ; extreem ; bijzonder ; uitzonderlijk ; mateloos ; danig ; hoogst ; zeerst ; uiterst ; in hoge mate ; ontzettend ; razend ; verschrikkelijk ; vreselijk ; bot ; bar ; ~ tot-en-met ; reuze ~ ; machtig ; uitermate ; bovenmate ; buitenmate ; hooglijk ; deerlijk ; grotelijks ; schromelijk ; angstig {klein enz .} ; ontiegelijk {inform .} ; hartstikke {inform .} ; onwijs {inform .} ; stierlijk {inform .} ; dol- ; oer- {inform .} ; over- ; steen- ; kei- {inform .} Translation hun kényszerhelyzet ; szükségállapot ; váratlan esemény ; furcsa ; különös ; rendkívüli ; ritka ; szokatlan Translation slv sila ; potreba ; nevarnost ; zasilni ; izredni ; nujen ; skrajen ; ekstremen Translation spa emergencia ; extraordinario ; inusual
Translation eng emergency ; extraordinary ; unusual Translation ger Notfall ; Ausnahmefall ; Katastrophe ; Unfall ; Unglück ; außergewöhnlich ; außerordentlich ; äußerst ; enorm ; sehr ; erheblich ; ungemein ; gewaltig Translation fre urgence ; extraordinaire ; inhabituel Translation rus 1. происшествие ; несчастный случай ; чрезвычайно , необыкновенно ; очень {2 .: ～に}
暴力
JMdict 200217
Word 暴力
Reading ぼうりょく
Translation dut geweld ; geweldpleging ; grof geweld ; gewelddadigheid ; violentie {veroud .} Translation hun durvaság ; erőszak ; csonkítás ; megcsonkítás Translation slv nasilje ; sila Translation spa violencia ; caos
Translation eng violence ; mayhem Translation ger Gewalt ; rohe Gewalt ; physische Gewalt ; Gewalttätigkeit ; Zwang Translation fre violence Translation rus насилие , грубая сила
尸羅
CC-CEDict 200217
Traditional 尸羅 Simplified 尸罗
Pinyin shi1 luo2
English sila ( Buddhism )
戒
JMdict 200217
Word 戒
Reading かい ; いんごと
Translation eng admonition ; commandment ; sila ( precept ) Translation ger Gebot ; Vorschrift Translation rus 1) завет ; 2) заповедь ; 3) ( буд .) духовный сан
斯拉夫
CEDict 100318
Traditional 斯拉夫 Simplified 斯拉夫
Pinyin Si1 la1 fu1
English Slavic
斯拉夫
HanDeDict 100318
Traditional 斯拉夫 Simplified 斯拉夫
Pinyin si1 la1 fu1
Deutsch slawisch (u.E.) ( Adj )
斯拉夫
CC-CEDict 200217
Traditional 斯拉夫 Simplified 斯拉夫
Pinyin Si1 la1 fu1
English Slavic
斯拉夫
HanDeDict 200217
Traditional 斯拉夫 Simplified 斯拉夫
Pinyin si1 la1 fu1
Deutsch slawisch ( Adj )
斯拉夫人
HanDeDict 100318
Traditional 斯拉夫人 Simplified 斯拉夫人
Pinyin si1 la1 fu1 ren2
Deutsch Slawen (u.E.) ; slawisch (u.E.) ( Adj )
斯拉夫人
HanDeDict 200217
Traditional 斯拉夫人 Simplified 斯拉夫人
Pinyin si1 la1 fu1 ren2
Deutsch Slawen ; slawisch ( Adj )
斯拉夫神話
HanDeDict 100318
Traditional 斯拉夫神話 Simplified 斯拉夫神话
Pinyin si1 la1 fu1 shen2 hua4
Deutsch Slawische Mythologie (u.E.)
斯拉夫神話
HanDeDict 200217
Traditional 斯拉夫神話 Simplified 斯拉夫神话
Pinyin si1 la1 fu1 shen2 hua4
Deutsch Slawische Mythologie
斯拉夫語
CEDict 100318
Traditional 斯拉夫語 Simplified 斯拉夫语
Pinyin Si1 la1 fu1 yu3
English Slavic language
斯拉夫語
CC-CEDict 200217
Traditional 斯拉夫語 Simplified 斯拉夫语
Pinyin Si1 la1 fu1 yu3
English Slavic language
斯拉夫語族
HanDeDict 100318
Traditional 斯拉夫語族 Simplified 斯拉夫语族
Pinyin si1 la1 fu1 yu3 zu2
Deutsch Slawische Sprachen (u.E.)
斯拉夫語族
HanDeDict 200217
Traditional 斯拉夫語族 Simplified 斯拉夫语族
Pinyin si1 la1 fu1 yu3 zu2
Deutsch Slawische Sprachen
斯萊特林
CEDict 100318
Traditional 斯萊特林 Simplified 斯莱特林
Pinyin Si1 lai2 te4 lin2
English Slytherin ( Harry Potter )
斯萊特林
CC-CEDict 200217
Traditional 斯萊特林 Simplified 斯莱特林
Pinyin Si1 lai2 te4 lin2
English Slytherin ( Harry Potter )
絲蘭
HanDeDict 100318
Traditional 絲蘭 Simplified 丝兰
Pinyin si1 lan2
Deutsch Palmlilie (u.E.) (S)
撕爛
CC-CEDict 200217
Traditional 撕爛 Simplified 撕烂
Pinyin si1 lan4
English to tear up ; to tear to pieces
絲蘭
HanDeDict 200217
Traditional 絲蘭 Simplified 丝兰
Pinyin si1 lan2
Deutsch Palmlilie (S)
斯勞
HanDeDict 100318
Traditional 斯勞 Simplified 斯劳
Pinyin si1 lao2
Deutsch Slough (u.E.) ( Geo )
斯勞
HanDeDict 200217
Traditional 斯勞 Simplified 斯劳
Pinyin si1 lao2
Deutsch Slough ( Geo )
撕拉式面膜
HanDeDict 100318
Traditional 撕拉式面膜 Simplified 撕拉式面膜
Pinyin si1 la1 shi4 mian4 mo2
Deutsch Maske (u.E.) (S)
撕拉式面膜
HanDeDict 200217
Traditional 撕拉式面膜 Simplified 撕拉式面膜
Pinyin si1 la1 shi4 mian4 mo2
Deutsch Maske (S)
斯拉沃尼亞
HanDeDict 100318
Traditional 斯拉沃尼亞 Simplified 斯拉沃尼亞
Pinyin si1 la1 wo4 ni2 ya4
Deutsch Slawonien , Slavonien ( geographische Region Kroatiens ) ( Eig , Geo )
斯拉沃尼亞
HanDeDict 200217
Traditional 斯拉沃尼亞 Simplified 斯拉沃尼亞
Pinyin si1 la1 wo4 ni2 ya4
Deutsch Slawonien , Slavonien ( geographische Region Kroatiens ) ( Eig , Geo )
阿うん
JMdict 200217
Word 阿吽 ; 阿うん ; 阿呍
Reading あうん ; アウン
Translation dut begin en einde van het universum {esoterisch-boeddh .} ; beeldenpaar ( niō 仁王 of komainu 狛犬 ) aan de poort van een boeddhistische tempel ; inademing en uitademing ; ademhaling ; duo dat elkaars tegenpool is Translation spa Om ( sa :) ; Aun ; silaba representando la trinidad primordial de Vishnu ; Shiva y Brahma ; inspiración y expiración ; respiración ; alfa y omega ; Om ( sa :) ; Aun ; silaba representando la trinidad primordial de Vishnu , Shiva y Brahma ; inspiración y expiración ; respiración ; alfa y omega
Translation eng Om ; Aun ; syllable representing the primordial trinity of Vishnu , Shiva and Brahma ; inspiration and expiration ; respiration ; alpha and omega Translation ger Om ( magische Silbe des Brahmanismus , die als Hilfe zur Befreiung in der Meditation gesprochen wird ) ; das A und das O ; Ein- und Ausatmung Translation rus (( санскр .) a-hūm ) ; 1) вдох и выдох ; 2) начало и конец , альфа и омега ; 3) две стороны ( чего-л .)
音節
JMdict 200217
Word 音節
Reading おんせつ
Translation dut lettergreep ; syllabe ; woorddeel Translation hun szótag Translation spa sílaba Translation swe stavelse
Translation eng syllable Translation ger Silbe Translation rus ( лингв .) слог
五十音
JMdict 200217
ひら仮名
JMdict 200217
仮字
JMdict 200217
Word 仮名 ; 仮字 ; 假名
Reading かな
Translation dut Japanse letters ; Japans lettergrepenschrift ; kana Translation slv kana Translation spa silabario japonés ( alfabeto ) ; kana
Translation eng kana ; Japanese syllabary (i.e. hiragana , katakana ) Translation ger Kana ; Hiragana und Katakana ; die beiden japanischen Silbenschriften Translation fre kana ; syllabaire japonais (c. -à-d . hiragana , katakana ) Translation rus кана ( яп . слоговая азбука )
Crossref 真名・1
シラエン
JMnedict 200217
Reading シラエン Romaji Silaen
シラエフ
JMnedict 100319
Reading シラエフ Romaji Silaev
シラエフ
JMnedict 200217
Reading シラエフ Romaji Silaev
サイレージ
JMdict 100319
Reading サイレージ
Translation eng silage Translation ger {Landw .} Silage ; Gärfutter
粗飼料
CEDict 100318
Traditional 粗飼料 Simplified 粗饲料
Pinyin cu1 si4 liao4
English silage ; rough fodder
青貯
CEDict 100318
Traditional 青貯 Simplified 青贮
Pinyin qing1 zhu4
English silage ; green fodder
青飼料
CEDict 100318
Traditional 青飼料 Simplified 青饲料
Pinyin qing1 si4 liao4
English silage ; green fodder
青貯飼料
HanDeDict 100318
Traditional 青貯飼料 Simplified 青贮饲料
Pinyin qing1 zhu4 si4 liao4
Deutsch Silage (u.E.) (S)
サイレージ
JMdict 200217
Reading サイレージ
Translation hun besilózás ; silózott takarmány Translation swe ensilage ; saftfoder
Translation eng silage Translation ger Silage ; Gärfutter Translation rus (( англ .) silage ) ; 1) силос ; 2) силосование
青貯
CC-CEDict 200217
Traditional 青貯 Simplified 青贮
Pinyin qing1 zhu4
English silage ; green fodder
エンシレージ
JMdict 200217
Reading エンシレージ
Translation eng ensilage Translation ger Silage ; Gärfutter
青貯飼料
HanDeDict 200217
Traditional 青貯飼料 Simplified 青贮饲料
Pinyin qing1 zhu4 si4 liao4
Deutsch Silage (S)
力持ち
JMdict 200217
Word 力持ち
Reading ちからもち
Translation dut sterke persoon ; krachtpatser ; krachtmens ; hercules ; hercuul ; krachtpee ; futpee ; krachtpatserij ; het machtig-zijn ; machtigheid ; machtige ; powerhouse Translation slv silak ; močan človek Translation spa fortachón ; fornido
Translation eng muscleman ; strong man Translation ger Kraftmensch ; Herkules ; Mann mit Riesenkräften Translation fre athlète ; hercule Translation rus силач , богатырь
Records 1 - 50 of 77 retrieved in 1165 ms