Search 'срочно' - YuJisho CJK Dictionary

緊急

JMdict 200217

Word 緊急

Reading きんきゅう

Translation dut noodgeval ; dringende nood ; urgentie ; dringendheid ; spoedeisendheid ; dringend ; spoedeisend ; urgent ; hoognodig ; vraagstuk} brandend {m .b.t. ; nijpend ; dringend ; spoedeisend ; urgent ; acuut ; brandend {～問題} ; nijpend Translation hun sürgető ; kényszerhelyzet ; váratlan esemény ; vészhelyzet ; sürgősség Translation slv sila ; nuja ; nujnost ; nujen ; pritiskajoč ; vztrajno zahtevajoč ; vztrajen ; vnet ; zelo potreben ; urgent ; sila ; težaven položaj Translation spa urgente ; emergencia

Translation eng urgency ; emergency Translation ger Dringlichkeit ; Eiligkeit ; Urgenz ; Notfall… ; Not… ; dringend ; dringlich ; brennend ; eilig ; nahe bevorstehend ; unaufschiebbar ; urgent Translation fre pressant ; urgence Translation rus срочно ( надпись на документе ) ; срочный ; чрезвычайный {～{の}} ; срочный ; чрезвычайный

速報

JMdict 200217

Word 速報

Reading そくほう

Translation dut snelbericht ; spoedverslag ; snelle verslaggeving ; plotse ; plotselinge mededeling ; onmiddellijke rapportage ; nieuwsflash {i .h.b.} ; snel bericht geven ; met spoed verslag uitbrengen ; verslaan ; snel verslag geven ; onmiddellijk rapporteren Translation hun gyorsjelentés

Translation eng news flash ; prompt report ; bulletin ; quick announcement Translation ger Eilmeldung ; Kurzmeldung ; neueste Nachricht ; sofort melden Translation rus срочное сообщение ( донесение ) ; срочно сообщать ( доносить ) {～する} ; срочно сообщать ( доносить )

急告

JMdict 200217

Word 急告

Reading きゅうこく

Translation eng urgent notice Translation ger eilige Nachricht ; dringende Benachrichtigung ; dringende Mitteilung Translation rus срочно уведомлять ( извещать , сообщать , объявлять ) ; срочное уведомление ( извещение ) ; срочно уведомлять ( извещать , сообщать , объявлять ) {～する}

急に

JMdict 200217

Word 急に

Reading きゅうに

Translation dut plots ; opeens ; hard {～低下する} Translation slv nenadoma Translation spa de repente

Translation eng swiftly ; rapidly ; quickly ; immediately ; hastily ; hurriedly ; suddenly ; abruptly ; unexpectedly ; sharply ( of a slope , bend , etc .) ; steeply Translation ger dringend ; eilig ; plötzlich ; unerwartet ; aus heiterem Himmel ; sofort ; auf der Stelle ; steil ; schnell ; reißend Translation fre rapidement ; vite ; soudainement ; brusquement ; subitement ; immédiatement ; tout de suite Translation rus внезапно ; срочно ; поспешно

急きょ

JMdict 200217

Word 急遽 ; 急きょ ; 急拠

Reading きゅうきょ

Translation dut met grote spoed ; haastig ; inderhaast ; cito presto ; in allerijl ; spoorslags ; plots ; plotseling ; onverwacht Translation hun elsietetten ; sietősen Translation spa precipitadamente ; de prisa

Translation eng hurriedly ; in a hurry ; in haste ; sudden Translation ger in aller Eile ; in größter Eile ; schleunigst ; eilends ; schnellstens Translation fre avec précipitation ; précipitamment Translation rus срочно , {по}спешно ; торопливо

急用

JMdict 200217

Word 急用

Reading きゅうよう

Translation dut dringende zaak ; dringende bezigheden Translation slv nujna zadeva ; nujen posel Translation spa asunto urgente

Translation eng urgent business Translation ger dringendes Geschäft ; dringende Angelegenheit ; ein Fall von großer Dringlichkeit Translation fre affaire urgente Translation rus срочное ( спешное ) дело ; по срочному делу {～で}

特報

JMdict 200217

Word 特報

Reading とくほう

Translation hun gyorshír

Translation eng news flash Translation ger Sonderbericht ; in einem Sonderbericht bringen Translation rus срочное сообщение , в последнюю минуту ; передавать срочное сообщение радио , телеграфу и т. п.) {～する} ; передавать срочное сообщение ( по радио , телеграфу и т. п.)

急信

JMdict 200217

Word 急信

Reading きゅうしん

Translation eng urgent message ; urgent dispatch ; urgent despatch Translation ger eilige Nachricht ; eiliger Brief ; eiliger Bote Translation rus срочное сообщение ; спешная почта ; срочная телеграмма

Records 1 - 8 of 8 retrieved in 825 ms