俄然
JMdict 100319
Word 俄然
Reading がぜん
Translation eng suddenly ; all of a sudden ; abruptly Translation ger plötzlich ; mit einem Mal ; auf einmal
行き成り
JMdict 100319
飄然
JMdict 100319
不意に
JMdict 100319
Word 不意に
Reading ふいに
Translation eng suddenly ; abruptly ; unexpectedly Translation ger plötzlich ; überraschend Translation fre soudain/de manière inattendue
転
JMdict 100319
Word 転
Reading くるり
Translation eng turning around ( once ) ; suddenly ; abruptly ; completely ( wrapped in something ) ; quickly ( unwrapping something ) ; beautiful , round ( eyes ) ; flail ( for threshing grain ) Translation ger schnell ; plötzlich ; rund ; herum
Crossref くるり棒
ばったり
JMdict 100319
Reading ばったり
Translation eng with a clash ( thud ) ; with a bang ; plump ; flop ; suddenly ; abruptly ; unexpectedly Translation ger plötzlich ; unerwartet ; auf einmal ; zufällig ; plumsend ; mit einem Plumps
ふっと
JMdict 100319
Reading ふっと
Translation eng with a whiff ; with a puff ; suddenly ; abruptly ; without warning Translation ger mit einem Hauch ; plötzlich ; abrupt ; unerwartet ; zufällig
ぬうっと
JMdict 100319
Reading ぬっと ; ぬうっと ; のっと
Translation eng suddenly ; abruptly
さくっと
JMdict 100319
ソッコー
JMdict 100319
Reading ソッコー
Translation eng ( finishing something ) suddenly ; abruptly
急に
JMdict 100319
Word 急に
Reading きゅうに
Translation eng swiftly ; rapidly ; suddenly ; abruptly ; immediately
ふいと
JMdict 100319
Reading ふいと
Translation eng abruptly ; suddenly ; unexpectedly
勃
CEDict 100318
Traditional 勃 Simplified 勃
Pinyin bo2
English flourishing ; prosperous ; suddenly ; abruptly
猛然
CEDict 100318
Traditional 猛然 Simplified 猛然
Pinyin meng3 ran2
English suddenly ; abruptly
猝然
CEDict 100318
Traditional 猝然 Simplified 猝然
Pinyin cu4 ran2
English suddenly ; abruptly
陡然
CEDict 100318
Traditional 陡然 Simplified 陡然
Pinyin dou3 ran2
English suddenly ; unexpectedly ; abruptly ; precipitously ; stumbling
驟然
CEDict 100318
Traditional 驟然 Simplified 骤然
Pinyin zhou4 ran2
English suddenly ; abruptly
陡
KanjiDic2 100402
Literal 陡
Reading Pinyin dou3 Reading On トウ ; ツ Reading Kun そばだ .つ Reading Korean du
Meaning steep ; sloping ; abruptly ; sudden
急度
JMdict 200217
Word 屹度 ; 急度
Reading きっと ; キッと
Translation hun biztosan ; hogyne ; szívesen ; haladéktalanul ; minden bizonnyal ; komoran ; ridegen ; szigorúan ; egyszerűen ; sallangmentesen ; vadul Translation spa seguramente ; sin dudas ; certeramente ; sin falla
Translation eng surely ; undoubtedly ; almost certainly ; most likely (e.g. 90 percent ) ; sternly ; severely ; having no slack ; rigid ; stiff ; tight ; suddenly ; abruptly ; instantly Translation ger bestimmt ; sicherlich ; gewiss ; zweifellos ; auf jeden Fall ; unbedingt ; ernst ; scharf Translation fre sûrement ; sans aucun doute ; presque certainement ; le plus probable ( par ex . 90% ) ; fermement ; sévèrement ; n'ayant pas de mou ; rigide ; raide ; serré ; tout à coup ; soudainement ; brusquement ; immédiatement
俄に
JMdict 200217
Word 俄かに ; 俄に
Reading にわかに
Translation hun hirtelen Translation slv naenkrat Translation spa de repente
Translation eng suddenly ; abruptly ; unexpectedly Translation ger plötzlich ; jäh ; auf einmal ; überraschenderweise ; hastig ; ohne weitere Vorbereitung Translation fre soudainement Translation rus внезапно , вдруг ; сразу {же}
俄然
JMdict 200217
行成り
JMdict 200217
徐に
JMdict 200217
飄然
JMdict 200217
不意に
JMdict 200217
Word 不意に
Reading ふいに
Translation dut plotseling ; plotsklaps ; opeens ; ineens ; abrupt ; subiet ; eensklaps ; plots ; schielijk ; onverwachts ; onverhoeds ; onvoorziens ; zonder het te merken ; bij verrassing Translation hun hirtelen Translation spa desprevenidamente ; sin previo aviso
Translation eng suddenly ; abruptly ; unexpectedly Translation ger plötzlich ; überraschend Translation fre soudain ; de manière inattendue
転
JMdict 200217
バッタリ
JMdict 200217
Reading ばったり ; バッタリ ; ばたり ; バタリ ; ばったん ; バッタン
Translation dut plots ; plotseling ; opeens ; ineens ; plotsklaps ; eensklaps ; onverhoeds ; onvoorziens ; schielijk ; pardoes ; abrupt ; pal {bij ww . met bet .: 1) neervallen ; omvallen ; neerzijgen ; doodvallen enz .; 2) ophouden ; halt houden ; stoppen ; tot stilstand komen ; blijven staan ; blijven steken enz .} ; toevallig {ontmoeten ; tegenkomen ; aantreffen enz .} ; bij toeval {oog in oog komen te staan} ; onverwachts {tegen het lijf lopen ; stuiten op enz .} Translation hun határozott ; hirtelen ; telt ; pottyanás Translation spa de repente ; inesperadamente
Translation eng with a clash ; with a thud ; with a bang ; with a flop ; plump ; unexpectedly ( meeting someone ) ; suddenly ( ending ) ; abruptly ( coming to a halt ) Translation ger mit einem Knall ; mit einem Schlag ; plötzlich ; unvermutet ; auf einmal ; zufällig ; unerwartet ; plumsend ; mit einem Plumps Translation fre avec un choc ; avec un bruit sourd ; avec un bang ; avec un flop ; en tombant brusquement ; ( rencontrer quelqu'un ) par hasard ; tomber sur ( quelqu'un ) ; ( finir ) tout d'un coup ; ( finir ) soudainement ; ( s'arrêter ) brutalement Translation rus ( ономат .) ; 1) со стуком ; 2) ( см .) ばったり 2 ; ( ономат .) ; 1) с шумом , со звоном , с грохотом (и т. п.) ; 2) внезапно , неожиданно
ふうっと
JMdict 200217
ぬっと
JMdict 200217
ぷいっと
JMdict 200217
Reading ぷいと ; ぷいっと
Translation eng suddenly in a bad mood ; in a huff ; abruptly ; suddenly ; unexpectedly Translation ger plötzlich ; einfach so ; beleidigt ; eingeschnappt
Crossref ふいと
サクッ
JMdict 200217
ソッコー
JMdict 200217
Reading ソッコー
Translation eng ( finishing something ) suddenly ; abruptly
むくり
JMdict 200217
陡
KanjiDic2 200217
Literal 陡
Reading Pinyin dou3 Reading On トウ ; ツ Reading Kun そばだ .つ Reading Korean du
Meaning steep ; sloping ; abruptly ; sudden
乍
CC-CEDict 200217
Traditional 乍 Simplified 乍
Pinyin zha4
English at first ; suddenly ; abruptly ; to spread ; ( of hair ) to stand on end ; bristling
勃
CC-CEDict 200217
Traditional 勃 Simplified 勃
Pinyin bo2
English flourishing ; prosperous ; suddenly ; abruptly
勃然
CC-CEDict 200217
Traditional 勃然 Simplified 勃然
Pinyin bo2 ran2
English suddenly ; abruptly ; agitatedly ; excitedly ; vigorously
奄
CC-CEDict 200217
Traditional 奄 Simplified 奄
Pinyin yan3
English suddenly ; abruptly ; hastily ; to cover ; to surround
猛然
CC-CEDict 200217
Traditional 猛然 Simplified 猛然
Pinyin meng3 ran2
English suddenly ; abruptly
猝然
CC-CEDict 200217
Traditional 猝然 Simplified 猝然
Pinyin cu4 ran2
English suddenly ; abruptly
陡然
CC-CEDict 200217
Traditional 陡然 Simplified 陡然
Pinyin dou3 ran2
English suddenly ; unexpectedly ; abruptly ; precipitously ; stumbling
頓然
CC-CEDict 200217
Traditional 頓然 Simplified 顿然
Pinyin dun4 ran2
English suddenly ; abruptly
驟然
CC-CEDict 200217
Traditional 驟然 Simplified 骤然
Pinyin zhou4 ran2
English suddenly ; abruptly
急に
JMdict 200217
ふいと
JMdict 200217
やおら
JMdict 200217
Reading やおら
Translation eng suddenly ; abruptly ; slowly ; leisurely ; deliberately Translation ger langsam ; ruhig ; bedächtig ; ohne Hast
ぱったり
JMdict 200217
Reading ぱったり
Translation eng unexpectedly ; suddenly ; abruptly Translation ger plötzlich ; unerwartet ; auf einmal ; zufällig ; plumsend ; mit einem Plumps Translation rus ( см .) ばったり
ひょこっと
JMdict 200217
Reading ひょこっと
Translation eng suddenly ; abruptly ; impulsively
むくと
JMdict 200217
Reading むっくと ; むくと
Translation eng abruptly ( rising ) ; slowly ( rising ) Translation ger plötzlich ; jäh ( aufstehen )
ついと
JMdict 200217
Reading ついと
Translation eng suddenly ; abruptly ; quickly Translation ger plötzlich ; abrupt
Records 1 - 50 of 54 retrieved in 370 ms