Search 'ожидать' - YuJisho CJK Dictionary

待ち兼ねる

JMdict 200217

Word 待ちかねる ; 待ち兼ねる

Reading まちかねる

Translation slv nestrpno čakati na Translation spa estar lleno de ilusión ; estar impaciente

Translation eng to wait impatiently for Translation ger nicht warten können ; ersehnen ; sehnsüchtig erwarten ; brennen auf … ; wie auf Kohlen sitzen Translation fre attendre impatiemment Translation rus ожидать с нетерпением ; заждаться

待望む

JMdict 200217

Word 待ち望む ; 待望む

Reading まちのぞむ

Translation dut vol verlangen tegemoet zien ; reikhalzend uitzien naar ; met ongeduld afwachten ; met smart wachten op ; {form . ; lit .t.} verbeiden Translation spa anhelar

Translation eng to wait eagerly for ; to look forward to Translation ger sehnsüchtig warten ; sich freuen Translation fre attendre avec anxiété ; attendre impatiemment Translation rus ожидать с надеждой , надеяться

客待ち

JMdict 200217

Word 客待ち

Reading きゃくまち

Translation eng waiting for customers Translation ger Warten auf Kundschaft ; auf Kundschaft warten Translation rus 1) ожидание клиентов ( пассажиров ) ; ожидать пассажиров ( напр . о такси ) {～する} ; 2) стоянка ( такси , рикш ) ; ожидать пассажиров ( напр . о такси )

想望

JMdict 200217

Word 想望

Reading そうぼう

Translation hun epekedő ; sóvárgó ; vágyakozás

Translation eng longing ; yearning Translation ger Sehnsucht ; Verlangen ; Erwartung ; Hoffnung Translation rus тосковать ( по чему-л .) ; восхищаться ; ожидать ( чего-л .) ; ( кн .) ; 1) восхищение ; восхищаться {～する} ; 2) тоска ( по чему-л .) ; тосковать чему-л .) {～する} ; 3) ожидание ; ожидать ( чего-л .) {～する}

思い設ける

JMdict 200217

Word 思い設ける

Reading おもいもうける

Translation hun előrebocsát ; megelőz ; elvár ; gondol ; hisz ; remél

Translation eng to anticipate ; to expect Translation ger erwarten ; voraussehen Translation rus ожидать ( чего-л .), рассчитывать ( на что-л .)

Records 1 - 5 of 5 retrieved in 89 ms