Word 待ち伏せ ; 待ちぶせ ; 待伏せ Reading まちぶせ Translation dut in ( een ) hinderlaag liggen ; zich in hinderlaag leggen ; zich verdekt opstellen ; op de loer liggen ; loeren op ; opwachten ; op het vinkentouw zitten ; op vinkenslag zitten {Belg .N.} ; liggen ; hinderlaag ; laag Translation slv čakati v zasedi ; prežati Translation spa emboscada Translation eng ambush ; lying in wait for an ambush Translation ger auflauern ; im Hinterhalt liegen ; Hinterhalt ; Lauer ; Falle Translation fre embuscade ; guet-apens Translation rus находиться ( лежать ) в засаде ; подстерегать ; засада ; находиться ( лежать ) в засаде ; подстерегать {～する} Crossref 待ち伏せる

Word 待つ ; 俟つ Reading まつ Translation dut wachten ( op ) ; verbeiden ; afwachten ; beiden ; opwachten ; verwachten ; tegemoet zien ; uitzien naar ; in afwachting zijn van ; inwachten ; {Barg . ; volkst .} darren ; vertoeven {arch .} ; rekenen op ; staat maken op ; aangewezen zijn op ; behoeven ; vergen Translation hun várakozik Translation slv čakati Translation spa esperar de ; tener la esperanza puesta en ; tener expectativas de ; contar con ; esperar Translation swe vänta Translation eng to wait ; to await ; to look forward to ; to anticipate ; to depend on ; to need Translation ger warten ; entgegensehen ; harren ; sich freuen auf … ; erwarten ; ersehnen ; sich versprechen ; sich verlassen auf … ; bauen auf … ; rechnen auf … ; vertrauen auf … ; zählen auf … ; behandeln ; begegnen ; umgehen mit … Translation fre attendre ; attendre ; espérer ; anticiper ; dépendre de ; avoir besoin de Translation rus нуждаться (в чём-л .), зависеть ( от чего-л .) ; 1) ждать , ожидать ; выжидать ; 2) оказывать приём

Word 待望 Reading たいぼう Translation dut langverwacht ; langverbeid ; verhoopt ; gehoopt ; zich verheugen op ; vol verlangen uitzien ; uitkijken naar ; reikhalzend tegemoet zien ; begerig verlangen naar ; verlangend wachten op ; toeleven naar ; reikhalzen naar ; het reikhalzen naar ; het reikhalzend tegemoet zien ; het reikhalzend ; vol verlangen uitzien naar ; het zich verheugen op ; het uitkijken naar ; het begerig verlangen naar Translation slv pričakovati ; čakati na Translation spa anhelo ; ansia ; ilusión Translation eng waiting expectantly ; waiting eagerly ; looking forward to ; long-awaited Translation ger langerwartet ; ersehnt ; erhofft ; erwarten ; ersehnen ; erhoffen ; Erwartung ; Erwarten ; Ersehnen Translation fre attente impatiente ( depuis longtemps ) Translation rus ожидаемый , которого ждёшь ; ждать ; выжидать ; ожидания ; ждать ; выжидать {～する} ; ожидаемый , которого ждёшь {～の}