Search 'тосковать' - YuJisho CJK Dictionary

思慕

JMdict 200217

Word 思慕

Reading しぼ

Translation hun epekedő ; sóvárgó ; vágyakozás

Translation eng yearning ; longing for ; deep affection Translation ger sich sehnen ; tiefe Zuneigung empfinden ; lieben ; Sehnsucht ; Verlangen ; Zuneigung Translation fre attente passionnée ; désir ardent ; envie Translation rus тосковать ( томиться ) ( по ком-л .); сгорать от любви (к кому-л .) ; тоска ( по ком-л .); сильное ( страстное ) желание ; тосковать ( томиться ) ком-л .); сгорать от любви (к кому-л .) {～する}

恋しがる

JMdict 200217

Word 恋しがる

Reading こいしがる

Translation dut verlangen naar ; snakken naar ; smachten naar ; hunkeren naar ; zuchten naar ; heimwee hebben naar ; missen Translation hun elmulaszt ; elvét ; hiányol ; mellémegy ; nem talál ; rosszul sikerül Translation spa extrañar

Translation eng to yearn for ; to miss Translation ger vermissen ; sich sehnen Translation rus тосковать ком-чём-л .)

想望

JMdict 200217

Word 想望

Reading そうぼう

Translation hun epekedő ; sóvárgó ; vágyakozás

Translation eng longing ; yearning Translation ger Sehnsucht ; Verlangen ; Erwartung ; Hoffnung Translation rus тосковать ( по чему-л .) ; восхищаться ; ожидать ( чего-л .) ; ( кн .) ; 1) восхищение ; восхищаться {～する} ; 2) тоска ( по чему-л .) ; тосковать чему-л .) {～する} ; 3) ожидание ; ожидать ( чего-л .) {～する}

恋しい

JMdict 200217

Word 恋しい

Reading こいしい

Translation dut geliefd ; bemind ; lief ; dierbaar ; zeer gezien ; nostalgisch ; vervuld van nostalgie ; heimwee hebbend naar ; verlangen ; naar ; missen Translation hun drága ; kedves ; kedvelt ; szeretett ; szíve választottja ; kedvenc Translation slv drag ; pogrešan ; ljubljen ; najljubši Translation spa querido ; estimado ; amado

Translation eng yearned for ; longed for ; missed Translation ger lieb ; geliebt ; teuer ; ersehnt ; vermisst Translation fre bien-aimé (e) ; chère ; chéri (e) ; cher ; désiré ; regretté Translation rus любимый , дорогой ; тосковать , скучать ком-чём-л .) {…が～}

Records 1 - 4 of 4 retrieved in 45 ms