うぞうぞ
JMdict 200217
Reading うぞうぞ
Translation hun csínján ; óvatosan
Translation eng irrepressibly aroused ( esp . sexually ) ; stimulated
そうっと
JMdict 200217
Reading そっと ; そうっと ; そおっと ; そーっと
Translation dut stilletjes ; zachtjes ; lichtjes ; rustig ; rustigjes ; stiekem ; stiekempjes ; geniepig ; stilletjes ; tersluiks ; heimelijk ; steels ; sluiks ; onopvallend ; in stilte ; in het geniep ; geheim ; sub rosa ; ondershands ; verstolen ; ongemoeid ; met rust Translation hun finoman ; nyájasan ; óvatosan ; szelíden ; nyugodtan ; diszkréten ; titokzatosan Translation slv mirno ; tiho ; skrivnostno ; mehko ; mehko ; skrivnostno ; mirno Translation spa silenciosamente ; tranquilamente ; pacíficamente ; suavemente ; gentilmente ; secretamente
Translation eng secretly ; stealthily ; to leave alone ; to leave as it is ; softly ; gently ; quietly Translation ger leise ; sacht ; still ; leicht ; ruhig ; sanft ; heimlich ; geheim ; unauffällig Translation fre doucement ; tranquillement ; calmement ; sans bruit ; secrètement ; furtivement ; laisser seul ; laisser tranquille Translation rus 1) легонько , тихонько , слегка ; 2) тайком , украдкой ; 3) так как есть
Crossref こっそり
ふわり
JMdict 200217
Reading ふわり
Translation hun nyájasan ; óvatosan ; szelíden ; könnyedén ; könnyelműen ; könnyen Translation spa suavemente ; ligeramente
Translation eng softly ; gently ; lightly Translation ger weich ; sich leicht und sanft bewegend Translation fre par hasard Translation rus мягко , легко , нежно
やんわり
JMdict 200217
Reading やんわり
Translation hun enyhén ; szelíden ; finoman ; nyájasan ; óvatosan
Translation eng softly ; mildly ; gently ; politely Translation ger weich ; sanft ; zart ; ruhig ; friedlich Translation rus 1) мягко , нежно , тихо ; 2) мягко , рыхло ; мягкий , рыхлый {～した}
だふ屋
JMdict 200217
Word ダフ屋 ; だふ屋
Reading ダフや ; だふや
Translation dut kaartjesspeculant ; zwartekaartjesverkoper ; kaartjeszwendelaar ; zwarthandelaar in toegangskaartjes ; toegangsbewijzen ; kaartjesspeculatie ; zwartekaartjesverkoop ; kaartjeszwendel ; zwarte handel in toegangskaartjes ; toegangsbewijzen Translation hun csonthártyaletoló ; csontkaparó ; jegyüzér ; kicsiben játszó tőzsdéző ; kis haszonra játszó tőzsdéző ; kis tőzsdés ; kis tőzsdeügynök ; lapos lekerekített fejű véső ; óvatosan játszó tőzsdéző ; skalpvadász
Translation eng scalper ; ticket tout Translation ger Kartenschwarzhändler ( dafu steht für fuda札 ) Translation rus ( прост .) спекулянт билетами ( театральными , на скачки и т. п.)
Crossref 札・ふだ・2
寛げる
JMdict 200217
徐に
JMdict 200217
フンワリ
JMdict 200217
おっかなびっくり
JMdict 200217
Reading おっかなびっくり
Translation hun csínján ; óvatosan
Translation eng fearfully ; nervously ; timidly ; gingerly Translation ger scheu ; ängstlich ; schüchtern ; vorsichtig Translation rus ( разг .) замирая от страха , с трепетом
Crossref おっかない・1
しっとり
JMdict 200217
Records 1 - 10 of 10 retrieved in 55 ms