Entry
そうっと
Source
JMdict 200217
Definition
Reading
そうっと そおっと そーっと そっと
Crossref
こっそり
Priority ichi1
Reference
Translation dut
stilletjes zachtjes lichtjes rustig rustigjes stiekem stiekempjes geniepig stilletjes tersluiks heimelijk steels sluiks onopvallend in stilte in het geniep geheim sub rosa ondershands verstolen ongemoeid met rust
Translation hun
finoman nyájasan óvatosan szelíden nyugodtan diszkréten titokzatosan
Translation slv
mirno tiho skrivnostno mehko mehko skrivnostno mirno
Translation spa
silenciosamente tranquilamente pacíficamente suavemente gentilmente secretamente
Translation eng
softly gently quietly to leave alone to leave as it is secretly stealthily
Translation ger
leise sacht still leicht ruhig sanft heimlich geheim unauffällig
Translation fre
doucement tranquillement calmement sans bruit secrètement furtivement laisser seul laisser tranquille
Translation rus
1) легонько, тихонько, слегка 2) тайком, украдкой 3) так как есть
Part of Speech adverb (fukushi)
Part of Speech noun or participle which takes the aux. verb suru
Dictionaries
Miscellaneous onomatopoeic or mimetic word
81 record(s) retrieved in 9 ms