Search 'eilige' - YuJisho CJK Dictionary

俄仕立て

JMdict 100319

Word 俄仕立て

Reading にわかじたて

Translation eng extemporary ; improvised ; extemporaneous Translation ger eilige Vorbereitung ; Improvisation

飛報

JMdict 100319

Word 飛報

Reading ひほう

Translation eng urgent report ; urgent message Translation ger ( schriftspr .) ; eilige Nachricht

急告

JMdict 100319

Word 急告

Reading きゅうこく

Translation eng urgent notice Translation ger ( schriftspr .) ; eilige Nachricht ; dringende Benachrichtigung ; dringende Mitteilung

急信

JMdict 100319

Word 急信

Reading きゅうしん

Translation eng urgent message or dispatch ( despatch ) Translation ger eilige Nachricht ; eiliger Brief ; eiliger Bote

急報

JMdict 100319

Word 急報

Reading きゅうほう

Translation eng urgent report or message Translation ger eilige Nachricht ; dringende Mitteilung

急事

HanDeDict 100318

Traditional 急事 Simplified 急事

Pinyin ji2 shi4

Deutsch eilige Angelegenheit ; etwas Dringendes ; wichtige Sache

俄仕立て

JMdict 200217

Word にわか仕立て ; 俄仕立て ; 俄か仕立て

Reading にわかじたて

Translation hun hevenyészett ; rögtönző

Translation eng extemporary ; improvised ; extemporaneous Translation ger eilig vorbereitet ; improvisiert ; eilige Vorbereitung ; Improvisation Translation rus наспех подготовленный ; : {～の} наспех подготовленный

急報

JMdict 200217

Word 急報

Reading きゅうほう

Translation spa aviso urgente ; informe urgente

Translation eng urgent report ; urgent message Translation ger eilige Nachricht ; dringende Mitteilung ; eilig Bericht erstatten ; eine dringende Mitteilung machen Translation rus 1) экстренное ( срочное ) сообщение ; посылать спешное сообщение {～する} ; 2) тревога ; поднимать тревогу ; звать на помощь {～する} ; посылать спешное сообщение ; поднимать тревогу ; звать на помощь

急事

HanDeDict 200217

Traditional 急事 Simplified 急事

Pinyin ji2 shi4

Deutsch eilige Angelegenheit ; etwas Dringendes ; wichtige Sache

急告

JMdict 200217

Word 急告

Reading きゅうこく

Translation eng urgent notice Translation ger eilige Nachricht ; dringende Benachrichtigung ; dringende Mitteilung Translation rus срочно уведомлять ( извещать , сообщать , объявлять ) ; срочное уведомление ( извещение ) ; срочно уведомлять ( извещать , сообщать , объявлять ) {～する}

飛報

JMdict 200217

Word 飛報

Reading ひほう

Translation eng urgent report ; urgent message Translation ger eilige Nachricht Translation rus ( кн .) срочное известие

急派

JMdict 200217

Word 急派

Reading きゅうは

Translation hun elintézés ; elküldés ; feladás ; gyorsaság ; igyekezet ; jelentés ; sietség ; sürgöny ; tudósítás

Translation eng dispatch ; despatch Translation ger eilig schicken ; schleunigst absenden unverzüglich abschicken ; eilige Entsendung Translation rus спешно ( срочно ) посылать ; срочно командировать ; срочная отправка ; срочное командирование ; спешно ( срочно ) посылать ; срочно командировать {～する}

急設

JMdict 200217

Word 急設

Reading きゅうせつ

Translation eng hurried construction ; speedy laying Translation ger eilig errichten ; schnell installieren ; eilige Errichtung ; schnelles Installieren Translation rus быстро ( спешно ) проводить ( напр . телефон ); быстро строить , спешно сооружать ; быстрая проводка ( прокладка ) ( напр . кабеля ); быстрое сооружение ( строительство ) ; быстро быстро ( спешно ) проводить ( напр . телефон ); строить , спешно сооружать {～する}

急派

JMdict 100319

Word 急派

Reading きゅうは

Translation eng dispatch ; despatch Translation ger eilige Entsendung

急設

JMdict 100319

Word 急設

Reading きゅうせつ

Translation eng hurried construction ; speedy laying Translation ger eilige Errichtung ; schnelles Installieren

急信

JMdict 200217

Word 急信

Reading きゅうしん

Translation eng urgent message ; urgent dispatch ; urgent despatch Translation ger eilige Nachricht ; eiliger Brief ; eiliger Bote Translation rus срочное сообщение ; спешная почта ; срочная телеграмма

速歩

JMdict 100319

Word 早足 ; 速歩

Reading はやあし ; そくほ

Translation eng quick pace ; quick steps ; quick march ; trot ( horse gait ) Translation ger schneller Gang ; eiliger Schritt ; Riesenschritte ; Trab Translation rus бы́стрый шаг

飛札

JMdict 100319

Word 飛札

Reading ひさつ

Translation eng urgent letter Translation ger eiliger Brief

短期手形

JMdict 100319

Word 短期手形

Reading たんきてがた

Translation eng short-term bill Translation ger eiliger Wechsel

速足

JMdict 100319

Word 速足

Reading はやあし

Translation eng quick pace ; quick march ; trot Translation ger schneller Gang ; eiliger Schritt ; Riesenschritte ; Trab Translation rus бы́стрый шаг

速歩

JMdict 200217

Word 早足 ; 速歩 ; 速足

Reading はやあし ; そくほ

Translation dut gezwinde ; flinke pas ; flink gangetje ; kwieke tred ; stevig tempo ; draf ; drafje ; mars in gewone pas {mil .} ; voorwaarts mars! ; ingerukt mars! ; ruk uit! Translation hun gyorsított menet ; ügetés

Translation eng quick pace ; quick steps ; quick march ; trot ( horse gait ) Translation ger schneller Gang ; eiliger Schritt ; Trab ( Gangart des Pferds ) ; schneller Gang ; eiliger Schritt ; Riesenschritte ; Trab Translation rus быстрый шаг ; форсированный марш ; быстрый шаг ; быстрый ( ускоренный ) шаг ; рысь ( лошади ) ; быстрым шагом {～で}

飛札

JMdict 200217

Word 飛札

Reading ひさつ

Translation eng urgent letter Translation ger eiliger Brief

短期手形

JMdict 200217

Word 短期手形

Reading たんきてがた

Translation eng short-term bill Translation ger eiliger Wechsel

飛電

JMdict 100319

Word 飛電

Reading ひでん

Translation eng urgent or express telegraph Translation ger Blitz ; eiliges Telegramm

飛電

JMdict 200217

Word 飛電

Reading ひでん

Translation eng flash of lightning ; urgent telegram ; express telegraph Translation ger Blitz ; eiliges Telegramm Translation rus ( кн .) ; 1) срочная телеграмма , телеграмма-молния ; 2) вспышка молнии

Records 1 - 25 of 25 retrieved in 299 ms