偽証
JMdict 100319
Word 偽証
Reading ぎしょう
Translation eng false evidence ; perjury ; false testimony Translation ger Meineid ; falsches Zeugnis Translation fre faux témoignage ; parjure Translation rus лжесвиде́тельство
虚像
JMdict 100319
Word 虚像
Reading きょぞう
Translation eng virtual image ; pretense ; pretence Translation ger {Phys .} virtuelles Bild ; ( durch Spiegelung od . Lichtbrechung ) ; falsches Bild ; ( von einer Person )
曲論
JMdict 100319
誤字
JMdict 100319
Word 誤字
Reading ごじ
Translation eng misprint ; mispelling ; typo ; erratum Translation ger falsches Schriftzeichen ; falsches Wort ; Schreibfehler ; Druckfehler Translation fre faute d'impression
誤聞
JMdict 100319
不正行為
JMdict 100319
流言蜚語
JMdict 100319
料簡違い
JMdict 100319
空笑い
JMdict 100319
Word 空笑い
Reading そらわらい
Translation eng feigned laughter Translation ger vorgetäuschtes Lachen ; falsches Lachen
蜚語
JMdict 100319
Word 飛語 ; 蜚語
Reading ひご
Translation eng baseless rumor ; baseless rumour ; gossip ; false report Translation ger ( schriftspr .) ; haltloses Gerücht ; falsches Gerücht Translation rus ложный слух
浮説
JMdict 100319
Word 浮説
Reading ふせつ
Translation eng groundless rumor ; groundless rumour Translation ger ( schriftspr .) ; falsches Gerücht ; falsche Meldung ; Ente
衍文
JMdict 100319
Word 衍文
Reading えんぶん
Translation eng ( inadvertent ) redundancy in a text Translation ger überflüssiges Zeichen ; falsches Zeichen
虚伝
JMdict 100319
Word 虚伝
Reading きょでん
Translation eng false rumor ; false rumour Translation ger falsches Gerücht ; haltloses Gerücht
記錯日期
HanDeDict 100318
Traditional 記錯日期 Simplified 记错日期
Pinyin ji4 cuo4 ri4 qi1
Deutsch falsches Datum (u.E.)
填錯日期
HanDeDict 100318
Traditional 填錯日期 Simplified 填错日期
Pinyin tian2 cuo4 ri4 qi1
Deutsch falsches Datum (u.E.)
虚像
JMdict 200217
誤字
JMdict 200217
Word 誤字
Reading ごじ
Translation slv napak natisniti ; tiskovna napaka Translation spa error tipográfico
Translation eng misprint ; misspelling ; typo ; typographical error ; erratum Translation ger falsches Schriftzeichen ; falsches Wort ; Schreibfehler ; Druckfehler Translation fre faute d'impression Translation rus опечатка , описка
誤聞
JMdict 200217
似非笑い
JMdict 200217
不正行為
JMdict 200217
流言蜚語
JMdict 200217
料簡違い
JMdict 200217
不仕末
JMdict 200217
Word 不始末 ; 不仕末
Reading ふしまつ
Translation dut nalatigheid ; nonchalance ; onzorgvuldigheid ; onvoorzichtigheid ; onachtzaamheid ; onoplettendheid ; slordigheid ; wanbeheer ; mismanagement ; ongepast gedrag ; wangedrag ; onbetamelijkheid ; kwade praktijk ; onregelmatigheid Translation hun rossz gazdálkodás ; rossz kezelés ; rossz vezetés ; helytelen kezelés Translation slv slaba uprava ; nemarnost ; nepremišljenost Translation spa manejo inadecuado ; desatención ; negligencia
Translation eng omission ; failure ; incompleteness ; irregularity ; mismanagement ; misconduct ; malpractice ; carelessness ; wastefulness ; extravagance Translation ger Fahrlässigkeit ; Schlamperei ; Nachlässigkeit ; falsches Benehmen ; ungebührliches Benehmen ; Unregelmäßigkeit ; Misswirtschaft ; Verschwendung ; Veruntreuung Translation fre faute ; gaspillage ; inconduite ; incurie ; insouciance ; mauvaise gestion ; négligence Translation rus 1) халатность ; 2) распущенность , безобразное поведение ; 3) расточительность
そら笑い
JMdict 200217
蜚語
JMdict 200217
Word 飛語 ; 蜚語
Reading ひご
Translation hun pletykafészek
Translation eng baseless rumor ; baseless rumour ; gossip ; false report Translation ger haltloses Gerücht ; falsches Gerücht Translation rus ложный слух ; ( кн .) ложный слух
浮説
JMdict 200217
Word 浮説
Reading ふせつ
Translation eng groundless rumor ; groundless rumour Translation ger falsches Gerücht ; falsche Meldung ; Ente Translation rus ( кн .) ложный слух , утка
虚伝
JMdict 200217
Word 虚伝
Reading きょでん
Translation eng false rumor ; false rumour Translation ger falsches Gerücht ; haltloses Gerücht Translation rus ложный слух
填錯日期
HanDeDict 200217
Traditional 填錯日期 Simplified 填错日期
Pinyin tian2 cuo4 ri4 qi1
Deutsch falsches Datum
假合資企業
HanDeDict 200217
Traditional 假合資企業 Simplified 假合资企业
Pinyin jia3 he2 zi1 qi3 ye4
Deutsch falsches Joint Venture (S)
差違え
JMdict 200217
曲論
JMdict 200217
偽証
JMdict 200217
Word 偽証
Reading ぎしょう
Translation dut vals getuigen ; een valse getuigenis afleggen ; een valse verklaring afleggen ; meineed plegen ; een meineed doen ; valse getuigenis ; valse verklaring ; meinedige getuigenis ; meineed ; loense sjoefe {Barg .} Translation hun hamis eskü Translation spa falso testimonio
Translation eng false evidence ; perjury ; false testimony Translation ger einen Meineid leisten ; einen Meineid schwören ; meineidig werden ; Meineid ; falsche Zeugenaussage ; falsches Zeugnis Translation fre faux témoignage ; parjure Translation rus лжесвидетельствовать , давать ложные показания ; лжесвидетельство , ложное показание ; лжесвидетельствовать , давать ложные показания {～する}
假合資企業
HanDeDict 100318
Traditional 假合資企業 Simplified 假合资企业
Pinyin jia3 he2 zi1 qi3 ye4
Deutsch falsches Joint Venture (u.E.) (S)
記錯日期
HanDeDict 200217
Traditional 記錯日期 Simplified 记错日期
Pinyin ji4 cuo4 ri4 qi1
Deutsch falsches Datum
ウソ泣き
JMdict 200217
Records 1 - 35 of 35 retrieved in 324 ms