強制
HanDeDict 100318
Traditional 強制 Simplified 强制
Pinyin qiang2 zhi4
Deutsch Nötigung (u.E.) (S) ; Zwang (u.E.) (S) ; Zwangs- (u.E.) (S) ; zwingen , erzwingen , nötigen (u.E.) (V)
強制
HanDeDict 200217
Traditional 強制 Simplified 强制
Pinyin qiang2 zhi4
Deutsch Nötigung (S) ; Zwang (S) ; Zwangs- (S) ; zwingen , erzwingen , nötigen (V)
強制的
JMdict 100319
Word 強制的
Reading きょうせいてき
Translation eng forced ; compulsory Translation ger zwangsmasig ; unter Zwang ; Zwangs ...
強制的
JMdict 200217
強索
HanDeDict 100318
Traditional 強索 Simplified 强索
Pinyin qiang2 suo3
Deutsch Zwangsabgabe (u.E.) (S)
征稅
HanDeDict 100318
Traditional 征稅 Simplified 征税
Pinyin zheng1 shui4
Deutsch besteuern , Steuern erheben (u.E.) (S) ; Zwangsabgabe (u.E.) (S)
強索
HanDeDict 200217
Traditional 強索 Simplified 强索
Pinyin qiang2 suo3
Deutsch Zwangsabgabe (S)
強制降級
HanDeDict 100318
Traditional 強制降級 Simplified 强制降级
Pinyin qiang2 zhi4 jiang4 ji2
Deutsch Zwangsabstieg (u.E.) (S)
強制降級
HanDeDict 200217
Traditional 強制降級 Simplified 强制降级
Pinyin qiang2 zhi4 jiang4 ji2
Deutsch Zwangsabstieg (S)
苦役
JMdict 100319
Word 苦役
Reading くえき
Translation eng hard toil Translation ger harte Arbeit ; Plackerei ; Zwangsarbeit ; Zuchthausarbeit
懲役
JMdict 100319
Word 懲役
Reading ちょうえき
Translation eng penal servitude ; imprisonment with hard labor ( hard labour ) Translation ger Zuchthausstrafe ; Zwangsarbeit Translation fre travaux forcés
夫役
JMdict 100319
徒刑
JMdict 100319
Word 徒刑
Reading とけい
Translation eng penal servitude Translation ger Zwangsarbeit ; Zuchthausstrafe
強制労働
JMdict 100319
苦役
HanDeDict 100318
Traditional 苦役 Simplified 苦役
Pinyin ku3 yi4
Deutsch Zwangsarbeit (u.E.) (S)
勞役
HanDeDict 100318
Traditional 勞役 Simplified 劳役
Pinyin lao2 yi4
Deutsch Zwangsarbeit (u.E.) (S)
徭
HanDeDict 100318
Traditional 徭 Simplified 徭
Pinyin yao2
Deutsch Zwangsarbeit (u.E.) (S)
繇
HanDeDict 100318
Traditional 繇 Simplified 繇
Pinyin yao2
Deutsch Zwangsarbeit (u.E.) (S)
苦役
JMdict 200217
懲役
JMdict 200217
Word 懲役
Reading ちょうえき
Translation dut gevangenisstraf ( met dwangarbeid ) Translation hun kényszermunka Translation slv prisilno delo ; zapor s težkim delom Translation spa pena ; sentencia
Translation eng penal servitude ; imprisonment with hard labor ( hard labour ) Translation ger Zuchthausstrafe ; Zuchthaus ; Zwangsarbeit Translation fre travaux forcés Translation rus каторга
Crossref 禁錮
夫役
JMdict 200217
徒刑
JMdict 200217
Word 徒刑
Reading とけい
Translation hun kényszermunka Translation swe straffarbete
Translation eng penal servitude Translation ger Zwangsarbeit ; Zuchthausstrafe Translation rus каторга , каторжные работы
強制労働
JMdict 200217
懲役刑
JMdict 200217
Word 懲役刑
Reading ちょうえきけい
Translation eng jail sentence ; imprisonment Translation ger Zuchthausstrafe ; Zuchthaus ; Zwangsarbeit
繇
HanDeDict 200217
Traditional 繇 Simplified 繇
Pinyin yao2
Deutsch Zwangsarbeit (S)
徭
HanDeDict 200217
Traditional 徭 Simplified 徭
Pinyin yao2
Deutsch Zwangsarbeit (S)
勞役
HanDeDict 200217
Traditional 勞役 Simplified 劳役
Pinyin lao2 yi4
Deutsch Zwangsarbeit (S)
苦役
HanDeDict 200217
Traditional 苦役 Simplified 苦役
Pinyin ku3 yi4
Deutsch Zwangsarbeit (S)
強制解散
JMdict 200217
徴兵
JMdict 100319
徴兵
JMdict 200217
Word 徴兵
Reading ちょうへい
Translation dut dienstplicht ; conscriptie ; oproeping ; lichting ; verplichte militaire dienst ; militieplicht ; loting ; krijgsplicht {veroud .} ; weerplicht ; {veroud . ; Belg .N.} militie ; heerban ; oproepen ( voor militaire dienst ) ; lichten ; inlijven ; opnemen in krijgsdienst ; onder de wapenen brengen ; voor de dienst aanwijzen Translation hun hadiadó ; katonaállítás ; kötelező katonai szolgálat ; toborzás ; besorozás Translation slv novačenje ; vojaški nabor ; obvezna vojaška služba Translation spa alistamiento ; reclutamiento
Translation eng conscription ; recruitment ; enlistment Translation ger Einberufung ; Zwangsaushebung ; Aushebung ; Rekrutierung ; Wehrdienst ; Militärdienst ; Heeresdienst ; Wehrpflichtiger ; Eingezogener Translation fre conscription ; engagement ; recrutement ; service militaire Translation rus 1) призыв , набор ; 2) воинская повинность ; 3) призывник ; новобранец
強制運動
HanDeDict 100318
Traditional 強制運動 Simplified 强制运动
Pinyin qiang2 zhi4 yun4 dong4
Deutsch Zwangsbewegung (u.E.) (S)
強制運動
HanDeDict 200217
Traditional 強制運動 Simplified 强制运动
Pinyin qiang2 zhi4 yun4 dong4
Deutsch Zwangsbewegung (S)
強制性
HanDeDict 100318
Traditional 強制性 Simplified 强制性
Pinyin qiang2 zhi4 xing4
Deutsch Zwangscharakter (u.E.) (S)
強制性
HanDeDict 200217
Traditional 強制性 Simplified 强制性
Pinyin qiang2 zhi4 xing4
Deutsch Zwangscharakter (S)
強制送還
JMdict 100319
強制送還
JMdict 200217
逼婚
HanDeDict 100318
Traditional 逼婚 Simplified 逼婚
Pinyin bi1 hun1
Deutsch Zwangsehe (u.E.) (S) ; Zwangsheirat (u.E.) (S) ; zur Ehe zwingen (u.E.) (V)
逼婚
HanDeDict 200217
Traditional 逼婚 Simplified 逼婚
Pinyin bi1 hun1
Deutsch Zwangsehe (S) ; Zwangsheirat (S) ; zur Ehe zwingen (V)
滞納処分
JMdict 100319
滞納処分
JMdict 200217
強制疎開
JMdict 100319
Word 強制疎開
Reading きょうせいそかい
Translation eng forced evacuation Translation ger Zwangsevakuierung
強制疎開
JMdict 200217
Word 強制疎開
Reading きょうせいそかい
Translation eng forced evacuation Translation ger Zwangsevakuierung
強制結婚
JMdict 200217
Word 強制結婚
Reading きょうせいけっこん
Translation eng forced marriage Translation ger Zwangsheirat
強制収容
JMdict 100319
強制収容
JMdict 200217
拘束衣
JMdict 200217
Word 拘束衣
Reading こうそくい
Translation dut dwangbuis ; keurslijf ; spanlaken
Translation eng straitjacket Translation ger Zwangsjacke
拘束力
JMdict 100319
ディレンマ
JMdict 100319
Reading ジレンマ ; ディレンマ
Translation eng dilemma Translation ger Dilemma ; Zwangslage Translation rus диле́мма
窮地
JMdict 100319
Records 1 - 50 of 92 retrieved in 2195 ms