リアクション
JMdict 100319
Reading リアクション
Translation eng reaction Translation ger Reaktion Translation rus реа́кция
手答え
JMdict 100319
Word 手応え ; 手答え ; 手ごたえ
Reading てごたえ
Translation eng response ; resistance ; reaction ; feedback Translation ger Rückwirkung ; Rückschlag ; Widerstand ; Effekt ; Wirkung Translation fre réponse
反応
JMdict 100319
Word 反応
Reading はんのう
Translation eng reaction ; response Translation ger {Chem .} Reaktion ; Wirkung ; Folge ; Gegenwirkung Translation fre réaction ; réponse
反響
JMdict 100319
Word 反響
Reading はんきょう
Translation eng echo ; reverberation ; repercussion ; reaction ; influence Translation ger Echo ; Resonanz ; Widerhall ; Erwiderung ; Einfluss ; Reaktion Translation fre écho ; réverbération Translation rus о́тзвук ; о́тклик ; резона́нс
反作用
JMdict 100319
Word 反作用
Reading はんさよう
Translation eng reaction Translation ger Reaktion ; Gegenwirkung ; Rückwirkung Translation fre réaction
反動
JMdict 100319
Word 反動
Reading はんどう
Translation eng reaction ; recoil ; kick ; backlash Translation ger Reaktion ; Gegenwirkung ; Gegenstoß ; Rücklauf Translation fre contrecoup ; réaction ; recul Translation rus реакция
副作用
JMdict 100319
Word 副作用
Reading ふくさよう
Translation eng reaction ; secondary effect ; side effect Translation ger Nebenwirkung Translation fre effet secondaire ; réaction
反応速度
JMdict 100319
Word 反応速度
Reading はんのうそくど
Translation eng reaction velocity Translation ger {Chem .} Reaktionsgeschwindigkeit
遊離基反応
JMdict 100319
生体反応
JMdict 100319
Word 生体反応
Reading せいたいはんのう
Translation eng reaction of a living body Translation ger Vitalreaktion
化学反応式
JMdict 100319
反動形成
JMdict 100319
反動タービン
JMdict 100319
反力
JMdict 100319
Word 反力
Reading はんりょく
Translation eng counterforce ; reaction
性反応
JMdict 100319
Word 性反応
Reading せいはんのう
Translation eng reaction ; response
反動
CEDict 100318
Traditional 反動 Simplified 反动
Pinyin fan3 dong4
English reaction ; reactionary
反應
CEDict 100318
Traditional 反應 Simplified 反应
Pinyin fan3 ying4
English to react ; to respond ; reaction ; response ; reply ; chemical reaction
反應鍋
CEDict 100318
Traditional 反應鍋 Simplified 反应锅
Pinyin fan3 ying4 guo1
English reaction pot ( chemical engineering ) ; cauldron ( at Hogwarts 霍格沃茨 )
反響
CEDict 100318
Traditional 反響 Simplified 反响
Pinyin fan3 xiang3
English repercussions ; reaction ; echo
感應
CEDict 100318
Traditional 感應 Simplified 感应
Pinyin gan3 ying4
English response ; reaction ; interaction ; irritability ( biol .) ; induction ( elec .) ; inductance
オーバ
JMdict 200217
Reading オーバー ; オーバ
Translation dut overjas ; winterjas {i .h.b.} ; overdreven ; buitensporig ; exorbitant ; overdreven zijn ; buitensporig zijn ; exorbitant zijn ; te buiten gaan ; overschrijden ; overtreffen Translation hun felöltő ; nagykabát ; át ; több , mint ; át ; befejeződött ; borító ; célon túl menő lövés ; célponton túl becsapódó lövedék ; egész felszínén ; egész felületén ; elmúlt ; felüli ; hanyatt ; hatos ütés ; hosszú lövés ; minden pontján ; széltében ; szerte ; szerteszéjjel ; több , mint ; túl Translation slv plašč ; površnik ; presežek ; pretiran ; čezmeren ; prekomeren Translation spa ( eng : over ) abrigo Translation swe kappa ; rock
Translation eng overcoat ; exceeding ; going over ; going beyond ; exaggerated ; over the top ; overdrawn ; overreaction ; over par ; overexposure Translation ger Mantel ; Überzieher ; Überbelichtung ; Überentwicklung ; Übersteigen ; Über… ; übertrieben ; übertrieben ; übertrieben ; überzeichnet ; übersteigen ; übertreffen ; überschreiten ; über etw . hinausgehen Translation fre pardessus ; dépasser ; aller au-delà ; exagéré ; excessif ; surdimensionné ; réaction excessive ; au-dessus du par ; surexposition Translation rus ( см .) オーヴァー
Crossref オーバーコート ; オーバーパー
リアクション
JMdict 200217
Reading リアクション
Translation hun ellenhatás ; érzelmi visszhang ; reagálás ; válasz Translation spa reacción ( eng : reaction ) Translation swe reaktion
Translation eng reaction ; response ; reaction Translation ger Reaktion Translation rus (( англ .) reaction ) ; 1) ( хим .) реакция ; 2) ( полит .) реакция
手ごたえ
JMdict 200217
Word 手応え ; 手ごたえ ; 手答え
Reading てごたえ
Translation hun érzelmi visszahatás ; felelet ; reagálás ; reakció ; válasz ; válaszolás ; reagálás ; reakció ; válasz ; effektus ; hatály ; hatékonyság ; jelenség ; következmény ; megvalósulás ; okozat ; összhatás Translation slv odgovor ; odziv ; reakcija Translation spa reacción ; efecto ; respuesta Translation swe respons
Translation eng response ( felt in the hands ) ; resistance ; reaction ; response ; effect Translation ger Rückwirkung ; Rückschlag ; Widerstand ; Effekt ; Wirkung Translation fre réponse Translation rus реагирование , действие , эффект ; эффективный {～のある} ; слабо реагирующий ; пассивный ; не оказывающий действия , безрезультатный {～のない}
対応
JMdict 200217
Word 対応
Reading たいおう
Translation dut overeenkomen ; overeenstemmen ; beantwoorden aan ; corresponderen ; samengaan ; dekken {fig .} ; compatibel {comp .} ; compatible zijn ; afgestemd zijn ; stroken ; equivalent zijn ; gelijkwaardig zijn ; gelijkstaan ; behandelen ; bejegenen ; aanpakken ; tegemoet treden ; omgaan met ; hanteren ; beantwoorden ; reageren op ; de tijden} meegaan met {m .b.t. ; overeenkomst ; overeenstemming ; correspondentie ; compatibiliteit {comp .} ; afgestemdheid ; samengang ; coördinatie ; equivalentie ; gelijkwaardigheid ; antwoord ; reactie ; respons ; omgang ; hantering ; behandeling ; bejegening ; aanpak Translation hun intézkedés ; összefüggés ; összhang Translation slv odziv ; odgovor ; spopadanje z nečim ; interakcija ; ustrezen ; vzporeden Translation spa reciprocidad ; correspondencia ; equivalencia
Translation eng correspondence ( to ) ; equivalence ; suitability ; coordination ; matching ; being appropriate ( for ) ; dealing with ; coping with ; handling ; response ; reception ; reaction ; compatibility ( with technology , software , etc .) ; capability ; support ( for ) Translation ger entsprechen ; übereinstimmen ; anpassen ; passend sein ; vereinbar sein ; geeignet sein ; kompatibel sein ; unterstützen ; reagieren ; angehen ; Entsprechung ; Übereinstimmung ; Anpassung ; Passendsein ; Vereinbarkeit ; Eignung ; Kompatibilität ; Unterstützung ; Antwort ; Reaktion ; Zurechtkommen ; Bewältigen ; Angehen ; Korrespondenz Translation fre correspondance ; faire face à ; interaction ; s'occuper de Translation rus соответствовать ; ( как опред .) соответствующий , подходящий ; 1) соответствие ; соответствовать ; ( как опред .) соответствующий , подходящий {～する} ; в соответствии (с чем-л .) {…に～して} ; 2) быть вызванным ( какими-л . обстоятельствами )
反応
JMdict 200217
Word 反応
Reading はんのう ; はんおう
Translation dut reageren ; gehoor geven ; respons geven ; weerwerk geven ; resoneren {fig .} ; reactie ; antwoord ; respons ; weerwerk ; feedback Translation hun ellenhatás ; érzelmi visszhang ; reagálás ; reakció ; válasz ; visszahatás ; érzelmi visszahatás ; felelet ; válaszolás Translation slv reakcija ; efekt ; odziv Translation spa reacción ; respuesta Translation swe reaktion ; respons ; gensvar
Translation eng reaction ; response Translation ger reagieren ; zurückwirken ; entgegenwirken ; einwirken ; eine Gegenwirkung ausüben ; Reaktion ; Wirkung ; Folge ; Gegenwirkung Translation fre réaction ; réponse Translation rus реагировать , вступать в реакцию с ( чем-л .); действовать ( на что-л .) ; действовать ( на кого-что-л .); давать эффект ; 1) ( хим .) реакция ; реагировать , вступать в реакцию с ( чем-л .); действовать что-л .) {～する} ; 2) эффект , {воз}действие ; действовать кого-что-л .); давать эффект {～する} ; ( см .) はんのう
反響
JMdict 200217
Word 反響
Reading はんきょう
Translation dut echo ; weerklank ; weergalm ; naklank ; nagalm ; reverberatie ; weerkaatsing ; terugkaatsing ; het weerklinken ; respons ; reactie ; weerwerk ; weerslag ; terugslag ; repercussie ; resonantie ; echoën ; weergalmen ; resoneren ; weerklinken Translation hun visszaverődés ; reakció ; válasz Translation slv odmev ; odziv ; rezonanca Translation spa resonancia ; repercusión
Translation eng echo ; reverberation ; response ; reaction ; repercussions ; sensation ; influence Translation ger Echo ; Resonanz ; Widerhall ; Erwiderung ; Einfluss ; Reaktion ; widerhallen ; echoen ; Einfluss ausüben ; wirken Translation fre écho ; réverbération Translation rus 1) эхо , отражение звука ; отражённый звук ; отзываться эхом ; повторять ( отражать ) звук {～する} ; 2) отзвук , отклик ; отголосок ; отражение , влияние ( напр . какого-л . события ); реакция ( на что-л .) ; находить отклик у ( кого-л .); отражаться на ( чём-л .) {…に～がある} ; отзываться эхом ; повторять ( отражать ) звук
反作用
JMdict 200217
Word 反作用
Reading はんさよう
Translation dut reactie ; tegenactie ; weerwerk Translation hun ellenhatás ; érzelmi visszhang ; reagálás ; válasz Translation slv odziv ; reakcija Translation spa reacción Translation swe reaktion
Translation eng reaction Translation ger Reaktion ; Gegenwirkung ; Rückwirkung Translation fre réaction Translation rus ( физ .) противодействие
反動
JMdict 200217
Word 反動
Reading はんどう
Translation dut reactie ; tegenbeweging ; weerwerk ; terugwerking ; weerwerking ; geweer} terugslag {m .b.t. ; weerslag ; terugstoot ; terugstuit ; weeromstuit ; weerstuit {veroud .} ; backlash Translation hun hátrafutás ; hátrahőkölés ; hátrasiklás ; megdöbbenés ; rúgás ; visszaborzadás ; visszahőkölés ; visszalökés ; visszalökődés ; visszapattanás ; visszarettenés ; visszaugrás ; ellenállás ; lökés Translation slv odziv ; reakcija ; nazadnjaštvo ; reakcionarstvo ; reakcionarnost Translation spa reacción ; culatazo ; patada ; contragolpe
Translation eng reaction ; recoil ; kick ; backlash Translation ger Reaktion ; Gegenwirkung ; Gegenstoß ; Rücklauf ; Rückstoß Translation fre contrecoup ; réaction ; recul Translation rus 1) реакция ( на что-л .); ( физ .) противодействие ; реактивный {～{的}} ; реагировать {～する} ; 2) отскок ; отдача ( винтовки ); откат ( орудия ) ; отдавать (о винтовке ); откатываться орудии ) {～する} ; 3) ( полит .) реакция ; реакционный {～{的}}
副作用
JMdict 200217
Word 副作用
Reading ふくさよう
Translation dut bijwerking ; bijkomende werking ; bijverschijnsel ; neveneffect ; nadelig effect {i .h.b.} ; gevolg Translation hun kémhatás ; válasz Translation slv stranski učinek ; neželeni učinek Translation spa efectos secundarios
Translation eng side effect ; adverse reaction Translation ger Nebenwirkung Translation fre effet secondaire ; réaction Translation rus побочное действие ( напр . лекарства )
反応速度
JMdict 200217
Word 反応速度
Reading はんのうそくど
Translation eng reaction velocity Translation ger Reaktionsgeschwindigkeit
遊離基反応
JMdict 200217
生体反応
JMdict 200217
反動タービン
JMdict 200217
反動
CC-CEDict 200217
Traditional 反動 Simplified 反动
Pinyin fan3 dong4
English reaction ; reactionary
反應鍋
CC-CEDict 200217
Traditional 反應鍋 Simplified 反应锅
Pinyin fan3 ying4 guo1
English reaction pot ( chemical engineering ) ; cauldron ( at Hogwarts 霍格沃茨 )
反響
CC-CEDict 200217
Traditional 反響 Simplified 反响
Pinyin fan3 xiang3
English repercussions ; reaction ; echo
反力
JMdict 200217
Word 反力
Reading はんりょく
Translation eng counterforce ; reaction Translation ger Reaktionskraft ; Gegenkraft ; entgegenwirkende Kraft
好転反応
JMdict 200217
反応兵器
JMdict 200217
迴響
CC-CEDict 200217
Traditional 迴響 Simplified 回响
Pinyin hui2 xiang3
English to echo ; to reverberate ; to respond ; echo ; response ; reaction
感應
CC-CEDict 200217
Traditional 感應 Simplified 感应
Pinyin gan3 ying4
English response ; reaction ; interaction ; irritability ( biol .) ; induction ( elec .) ; inductance
反應
CC-CEDict 200217
Traditional 反應 Simplified 反应
Pinyin fan3 ying4
English to react ; to respond ; reaction ; response ; reply ; chemical reaction
光感應
CC-CEDict 200217
反動形成
JMdict 200217
Word 反動形成
Reading はんどうけいせい
Translation eng reaction formation Translation ger Reaktionsbildung
化学反応式
JMdict 200217
逆作用
JMdict 200217
戻り
JMdict 200217
光感应
CEDict 100318
逆作用
JMdict 100319
Word 逆作用
Reading ぎゃくさよう
Translation eng reaction ; adverse effect Translation ger Gegenreaktion
戻り
JMdict 100319
Records 1 - 50 of 85 retrieved in 1733 ms