Search 'соответствие' - YuJisho CJK Dictionary

合格

JMdict 200217

Word 合格

Reading ごうかく

Translation dut het slagen ; geslaagd zijn ; succes bij het afleggen van een examen ; succes bij een selectie ; slagen ; met succes een examen afleggen ; geselecteerd worden Translation hun siker ; kiválaszthatóság ; partiképesség ; választhatóság ; átment ; megfelelt Translation slv uspeh ; narediti ( izpit ) ; izdelati izpit ; biti sprejet Translation spa aprobar ; pasar ( examen ) ; aprobar ; pasar ; superar con éxito ( un examen , una asignatura , una inspección , etc .) ; cumplir con los requisitos exigidos

Translation eng success ; passing (e.g. exam ) ; eligibility Translation ger erfolgreiches Ablegen ( einer Prüfung ) ; Bestehen ; bestehen Translation fre éligibilité ; réussir ( examen ) ; succès Translation rus соответствие требованиям ( при испытании , приёме ) ; отвечать требованиям , быть быть признанным годным (о (о ком-чём-л .); соответствовать стандарту чём-л .); выдержать экзамен ( испытания ); принятым ( напр . на службу ) {～する} ; отвечать требованиям , быть признанным годным (о ком-чём-л .); соответствовать стандарту (о чём-л .); выдержать экзамен ( испытания ); быть принятым ( напр . на службу )

適格

JMdict 200217

Word 適格

Reading てきかく ; てっかく

Translation dut competentie ; bevoegdheid ; geschiktheid ; kwalificatie ; adequatie ; capabiliteit ; bekwaamheid ; habiliteit ; capaciteit ; bevoegd ; competent ; geschikt ; capabel ; adequaat ; gekwalificeerd ; gerechtigd ; bekwaam ; habiel Translation hun alkalmas ; választható ; módosított Translation spa legitimado ; adecuado ; apto ; competente

Translation eng eligible ; qualified ; competent Translation ger Qualifikation ; Kompetenz ; Berechtigung ; qualifiziert Translation rus соответствие ( удовлетворение ) всем требованиям ( напр . при приёме на работу ) ; ( см .) てきかく【適格】

合目的

JMdict 200217

Word 合目的

Reading ごうもくてき

Translation hun céltudatos ; tervszerű ; alkalmas ; helyes ; illő

Translation eng purposive ; appropriate Translation ger zweckmäßig Translation rus соответствие цели , целесообразность ; соответствующий определённой цели , целеустремлённый {～的}

照応

JMdict 200217

Word 照応

Reading しょうおう

Translation hun levelezés

Translation eng correspondence ; being in accordance with ; anaphora Translation ger entsprechen ; korrespondieren ; harmonieren ; Entsprechung ; Korrespondenz ; Anapher ; Anaphora Translation rus согласоваться , быть в соответствии ; соответствие , согласованность ; согласоваться , быть в соответствии {～する}

相応

JMdict 200217

Word 相応

Reading そうおう

Translation dut geschikt ; gepast ; passend ; voegzaam ; betamelijk ; behoorlijk ; billijk ; geschikt ; gepast ; passend ; voegzaam ; betamelijk ; behoorlijk ; billijk ; ordentelijk {〃値段} ; schappelijk ; passen ; betamen ; behoren ; geschikt zijn ( voor ) ; staan ; voegen ; overeenkomen met ; corresponderen met ; beantwoorden aan ; geschikt ; gepast ; passend ; voegzaam ; betamelijk ; behoorlijk ; billijk Translation hun alkalmasság ; használhatóság Translation slv primeren ; ustrezen ; enak Translation spa adecuado ; conforme a ; en proporción a

Translation eng suitable ; appropriate ; befitting ; becoming ; adequate ; reasonable ; proper Translation ger entsprechend ; geeignet ; angemessen ; passen ; entsprechen ; angemessen sein ; gebühren ; sich schicken ; zukommen ; Entsprechung ; Angemessenheit ; Geeignetheit Translation fre adéquat ; conforme ; convenable Translation rus соответствующий , подходящий ; пригодный ; соответствовать , подходить ; быть пригодным ; соответствие ; пригодность ; соответствующий , подходящий ; пригодный {～な} ; соответствовать , подходить ; быть пригодным {～する} ; подходящий , соответствующий ; подобающий {…に～した}

Records 1 - 5 of 5 retrieved in 93 ms