Word 過剰 Reading かじょう Translation dut overvloed ; overmaat ; buitensporigheid ; overschot ; overdadigheid ; overdaad ; overmatig ; buitensporig ; overdadig ; overtollig ; excessief ; overdreven ; over- ; surplus- ; meer dan genoeg ; overbodig ; overtollig ; redundant ; surplus- ; overdadig ; excessief ; overdreven ; overmatig ; buitensporig ; over- ; meer dan genoeg ; te veel Translation hun többlet ; túl sok Translation slv presežek ; prekoračenje ; preveč ; pretirano ; pre- Translation spa exceso ; demasía Translation eng excess ; surplus ; superabundance ; overabundance Translation ger Überschuss ; Überhang ; Exzess ; überschüssig ; exzessiv ; überschüssig ; exzessiv Translation fre undefined Translation rus излишек , избыток ; излишний , избыточный {～の} ; излишний , избыточный

Word 過多 Reading かた Translation dut overmaat ; overdaad ; teveel ; al te grote overvloed ; surplus Translation hun felesleg ; többlet ; túl sok Translation spa exceso ; superabundante Translation eng excess ; surplus ; superabundance Translation ger überflüssig ; übermäßig ; überreichlich ; Hyper… ; Über… ; Übermaß ; Überschuss ; Überfluss ; Überfülle Translation rus избыточный , излишний ; превышающий норму ; чрезмерный ; избыток , излишек ; избыточный , излишний ; превышающий норму ; чрезмерный {～の}

Word 過度 Reading かど Translation dut overmatig ; onmatig ; overdadig ; excessief ; buitensporig ; buitenmate ; bovenmate ; te veel ; mateloos ; overdreven ; overtollig ; al te ; overmatig ; onmatig ; overdadig ; excessief ; buitensporig ; te veel ; overmaat ; overdaad ; exces ; buitensporigheid ; onmatigheid ; overmatigheid Translation hun mértéktelenség ; többlet ; túlzás Translation spa exceso Translation eng excessive ; immoderate Translation ger übermäßig ; maßlos ; exzessiv ; übertrieben ; übermäßig ; maßlos ; übertrieben ; Übermaß ; Unmäßigkeit ; Maßlosigkeit ; Übertreibung ; Übertriebenheit ; Übergang von der Welt der Irrungen ins Nirvana Translation fre excès ; immodéré Translation rus чрезмерный , излишний ; непосильный ; избыток , излишек ; излишество , чрезмерность ; чрезмерный , излишний ; непосильный {～の}

Word 余剰 Reading よじょう Translation dut surplus ; overschot ; rest ; residu ; reserve ; teveel ; overmaat Translation hun felesleges ; létszám fölötti ; nélkülözhető ; pleonasztikus ; szükségtelen ; maradvány ; maradék ; egyenleg ; szilárdság ; többlet ; felesleg ; fölösleg Translation eng surplus ; remainder ; residue ; margin ; balance Translation ger Überrest ; Überschuss Translation fre résidu ; redondant ; solde ; surplus Translation rus остаток , излишек

Word 大げさ ; 大袈裟 Reading おおげさ Translation dut ( op ) overdreven ( wijze ) ; aangedikt ; opgeklopt ; overtrokken ; buitensporig ; immoderaat ; exorbitant ; hoogdravend ; over the top ; in excessu ; à outrance ; overdreven ; opgeklopt ; overtrokken ; aangedikt ; gezwollen ; hoogdravend ; bombastisch ; pompeus ; pretentieus ; gechargeerd ; geëxalteerd ; onmatig ; overmatig ; buitensporig ; exorbitant ; immoderaat ; overdrijving ; overmaat ; charge ; geëxalteerdheid ; schuimklopperij ; hoogdravendheid ; grote stola {boeddh .} ; forse houw schuin door de schouder Translation hun fenséges ; grandiózus ; hatalmas ; nagyszerű ; óriási ; felfújt ; felnagyított ; túlhajtott ; túlméretezett ; túlzásba vitt Translation slv pretiran Translation spa grandioso ; exagerado Translation swe överdrift Translation eng grandiose ; exaggerated Translation ger übertrieben ; in großem Maßstab ; Übertreibung Translation fre exagéré ; exagération Translation rus с широким размахом , в крупном масштабе ; на широкую ногу ; преувеличенный , раздутый ; напыщенный (о словах ) ; 1): {～な} преувеличенный , раздутый ; напыщенный (о словах ) ; 2): {～な} с широким размахом , в крупном масштабе ; на широкую ногу