厳 粛

厳粛

げんしゅく

plechtig solemneel ernstig plechtstatig statig deftig strikt cru hard {～な事実} wreed {～な現実} somber {～な顔}

nehézségi erő súly súlyosság komolyság ünnepélyesség szigorúság hajthatatlanság kérlelhetetlenség merevség szigor zordság

allvar

grave solemn serious harsh (e.g. truth) hard strict

streng ernst feierlich Strenge Feierlichkeit Strenge Ernst Barschheit Ernst Ernsthaftigkeit Wichtigkeit Nicht-Vernachlässigbarkeit

dignité sérieux sévérité solennité

1) строгий, серьёзный 2) торжественный, величавый : ～な 1) строгий, серьёзный 2) торжественный, величавый