パトス
JMdict 100319
Reading パトス
Translation eng pathos Translation ger Pathos
憐れ
JMdict 100319
Word 哀れ ; 憐れ ; 憫れ
Reading あわれ
Translation eng pity ; sorrow ; grief ; misery ; compassion ; pathos ; pitiable ; pitiful ; pathetic ; miserable ; alack ; alas Translation ger Trauer ; Mitleid ; Erbarmen ; Mitfühlen ; Rührung Translation fre compassion ; pitié
情念
JMdict 100319
Word 情念
Reading じょうねん
Translation eng sentiments ; passions Translation ger Pathos ; Sentiment
悲痛
JMdict 100319
Word 悲痛
Reading ひつう
Translation eng bitterness ; pathos Translation ger Kummer ; Trauer ; Schmerz ; tiefe Betrübnis
感傷
CEDict 100318
Traditional 感傷 Simplified 感伤
Pinyin gan3 shang1
English sad ; down-hearted ; sentimental ; pathos ; melancholy
哀
KanjiDic2 100402
Literal 哀
Reading Pinyin ai1 Reading On アイ Reading Kun あわ .れ ; あわ . れむ ; かな . しい Reading Korean ae Reading Korean 애
Meaning pathetic ; grief ; sorrow ; pathos ; pity ; sympathize Meaning fr pitoyable ; peine ; chagrin ; pitié ; pathétique ; compatir Meaning es compasión ; lástima ; miseria ; piedad ; pena ; compadecerse de Meaning pt patético ; pesar ; pena ; emoção ; compaixão ; solidariesar
パトス
JMdict 200217
Reading パトス
Translation hun pátosz ; szánalmasság Translation spa patetismo ( eng : pathos )
Translation eng pathos Translation ger Pathos Translation rus (( греч .) pathos ) пафос ; ( ср .) ペーソス
憐れ
JMdict 200217
Word 哀れ ; 憐れ ; 憫れ
Reading あわれ ; あはれ
Translation dut treurig ; droevig ; bedroefd ; droef ; triest ; verdrietig ; ongelukkig ; ellendig ; akelig ; beroerd ; belabberd ; bedroevend ; zielig ; arm ; erbarmelijk ; beklagenswaardig ; jammerlijk ; aandoenlijk ; ontroerend ; deerniswekkend ; meelijwekkend ; medelijden ; medeleven ; begaanheid ; deernis ; compassie ; mededogen ; ontferming ; erbarmen ; deelneming ; ellende ; droefheid ; smart ; leed ; triestheid ; verdriet ; aandoenlijkheid ; gevoel ; sentiment ; ontroering ; pathos ; beklagenswaardig ; meelijwekkend ; deerniswekkend ; erbarmelijk ; ellendig ; belabberd ; beroerd ; armzalig ; zielig ; jammerlijk ; triestig ; triest ; droevig ; smartelijk ; aandoenlijk ; aangrijpend ; pakkend ; gevoelvol ; ontroerend ; pathetisch Translation hun irgalom ; kár ; szánalom ; bánat ; szomorúság ; fájdalom Translation spa indefenso ; incapaz ; patético ; piedad ; lástima ; pena ; congoja ; pesar ; dolor ; duelo ; miseria ; compasión ; ¡ay de mi!
Translation eng pity ; sorrow ; grief ; misery ; compassion ; pathos ; pitiable ; pitiful ; pathetic ; miserable ; alack ; alas Translation ger arm ; armselig ; dürftig ; elend ; bedauernswert ; herzzerreißend ; jämmerlich ; kläglich ; mitleiderregend ; mitleidig ; rührend ; traurig ; Trauer ; Elend ; Mitleid ; Erbarmen ; Mitfühlen ; Trauer ; Elend ; Mitleid ; Erbarmen ; Mitgefühl ; Rührung ; Gefühl ; ach! ( Ausruf vor Rührung über etw .) Translation fre pitié ; chagrin ; peine ; souffrance ; compassion ; pathos ; pitoyable ; lamentable ; pathétique ; misérable ; hélas Translation rus прелесть , очарование ; ( ср .) もののあわれ ; печальный ; 1) (( тж .) 憂れ ) печаль ; увы! {～！} ; печальный {～な} ; 2) (( тж .) 憐れ ) сострадание , жалость
情念
JMdict 200217
Word 情念
Reading じょうねん
Translation eng sentiments ; passions Translation ger Pathos ; Sentiment Translation rus чувство
物のあはれ
JMdict 200217
哀
KanjiDic2 200217
Literal 哀
Reading Pinyin ai1 Reading On アイ Reading Kun あわ .れ ; あわ . れむ ; かな . しい Reading Korean ae Reading Korean 애
Meaning pathetic ; grief ; sorrow ; pathos ; pity ; sympathize Meaning fr pitoyable ; peine ; chagrin ; pitié ; pathétique ; compatir Meaning es compasión ; lástima ; miseria ; piedad ; pena ; compadecerse de Meaning pt patético ; pesar ; pena ; emoção ; compaixão ; solidariesar
感傷
CC-CEDict 200217
Traditional 感傷 Simplified 感伤
Pinyin gan3 shang1
English sad ; downhearted ; sentimental ; pathos ; melancholy
哀愁
JMdict 200217
Word 哀愁
Reading あいしゅう
Translation dut droefheid ; bedroefdheid ; verdriet ; treurigheid ; droefgeestigheid ; treurnis {lit .t.} ; droefenis {form .} ; pathos ; smart {form .} ; pijn ; treur {gew .} ; Waterloo Bridge {eigenn .} {1940 ; Amerikaanse film} Translation hun bánat ; szomorúság ; fájdalom Translation spa patético ; lástima ; pesar ; duelo ; duelo ; pena ; congoja
Translation eng pathos ; sorrow ; grief Translation ger Wehmut ; Trauer ; Kummer ; Betrübnis Translation fre douleur ; peine Translation rus грусть , печаль , горе
哀感
JMdict 200217
Word 哀感
Reading あいかん
Translation dut leedgevoel ; gevoel van droefheid ; aandoenlijkheid Translation hun pátosz ; szánalmasság Translation spa patetismo Translation swe patos
Translation eng pathos Translation ger Wehmut ; Ergriffenheit ; Melancholie
ペーソス
JMdict 200217
Reading ペーソス
Translation hun pátosz ; szánalmasság Translation spa patetismo ( eng : pathos )
Translation eng pathos Translation ger Pathos Translation rus (( англ .) pathos ) пафос
傷感
CEDict 100318
Traditional 傷感 Simplified 伤感
Pinyin shang1 gan3
English sad ; emotional ; sentimental ; pathos
物の哀れ
JMdict 100319
哀愁
JMdict 100319
Word 哀愁
Reading あいしゅう
Translation eng pathos ; sorrow ; grief Translation ger Wehmut ; Trauer ; Kummer ; Betrübnis Translation fre douleur ; peine
哀感
JMdict 100319
Word 哀感
Reading あいかん
Translation eng pathos Translation ger ( schriftspr .) ; Wehmut ; Ergriffenheit
ペーソス
JMdict 100319
Reading ペーソス
Translation eng pathos Translation ger Pathos
傷感
CC-CEDict 200217
Traditional 傷感 Simplified 伤感
Pinyin shang1 gan3
English sad ; emotional ; sentimental ; pathos
Records 1 - 21 of 21 retrieved in 280 ms