エモーション
JMdict 100319
Reading エモーション
Translation eng emotion Translation ger Emotion

感慨
JMdict 100319
Word 感慨
Reading かんがい
Translation eng strong feelings ; deep emotion Translation ger tiefe Gemütsbewegung ; Bewegung ; Rührung ; Affekt Translation fre émotion profonde ; sentiments profonds


感情
JMdict 100319
Word 感情
Reading かんじょう
Translation eng emotion ; feeling ; feelings ; sentiment Translation ger Gefühl ; Empfindung ; Gemüt ; Leidenschaft ; Empfindsamkeit Translation fre émotion ; sentiment

激情
JMdict 100319
Word 激情
Reading げきじょう
Translation eng violent emotion ; passion ; fury Translation ger Leidenschaft ; Passion ; Affekt ; starke Emotion Translation fre émotion violente

JMdict 100319
Word
Reading じょう
Translation eng feelings ; emotion ; passion Translation ger warmes Gefühl ; Mitgefühl ; Sympathie ; Gefühl ; Rührung ; Gemüt ; Gefühlsausbruch ; Leidenschaft Translation fre affection ; cœur ; sentiment ; tendresse

情意
JMdict 100319
Word 情意
Reading じょうい
Translation eng feeling ; emotion ; will Translation ger Gefühl und Wille ; Gemüt ; Empfindung

情感
JMdict 100319
Word 情感
Reading じょうかん
Translation eng feeling ; sensitivity ; emotion Translation ger ( schriftspr .) ; Gefühl ; Emotion

恋愛
JMdict 100319
Word 恋愛
Reading れんあい
Translation eng love ; love-making ; passion ; emotion ; affections Translation ger Liebe ; Liebschaft Translation fre amour Translation rus любо́вь

情緒
JMdict 100319
Word 情緒
Reading じょうちょ ; じょうしょ
Translation eng emotion ; feeling ; spirit Translation ger Gemüt ; Gemütsbewegung ; Gefühl ; Emotion ; Atmosphäre ; Stimmung Translation fre émotion ; sentiment


心緒
JMdict 100319
Word 心緒
Reading しんしょ ; しんちょ
Translation eng emotion ; mind Translation ger Gemütsbewegungen ; Emotionen ; Affekte

情理
JMdict 100319
Word 情理
Reading じょうり
Translation eng emotion and reason Translation ger Gefühl und Vernunft ; Fühlen und Denken

知情意
JMdict 100319
Word 知情意
Reading ちじょうい
Translation eng emotion and volition ; intellect Translation ger Intellekt , Emotion und Wille

JMdict 100319

情動
JMdict 100319
Word 情動
Reading じょうどう
Translation eng emotion ; affect

CEDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin qing2
English feeling ; emotion ; passion ; situation

情感
CEDict 100318
Traditional 情感 Simplified 情感
Pinyin qing2 gan3
English feeling ; emotion ; to move ( emotionally )

感情
CEDict 100318
Traditional 感情 Simplified 感情
Pinyin gan3 qing2
English feeling ; emotion ; sensation ; likes and dislikes ; deep affection for sb or sth ; relationship (i.e. love affair )

強烈的情緒
HanDeDict 100318
Traditional 強烈的情緒 Simplified 强烈的情绪
Pinyin qiang2 lie4 de5 qing2 xu4
Deutsch Emotion (u.E.) (S) ; Ergriffenheit (u.E.) (S) ; Sentiment (u.E.) (S)

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin qing2
Deutsch Emotion (u.E.) (S) ; Gefühl (u.E.) (S) ; Gemüt (u.E.) (S)

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin gan3 Reading On カン Reading Korean gam Reading Korean
Meaning emotion ; feeling ; sensation Meaning fr sentiment ; émotion ; sensation Meaning es sentimiento ; sensación ; sentir Meaning pt emoção ; sentimento ; sensação

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin qing2 Reading On ジョウ ; セイ Reading Kun なさ .け Reading Korean jeong Reading Korean
Meaning feelings ; emotion ; passion ; sympathy ; circumstances ; facts Meaning fr sentiments ; émotion ; passion ; compassion ; circonstances ; faits Meaning es sentimientos ; emoción ; simpatía Meaning pt sentimentos ; emoção ; paixão ; simpatia ; circunstâncias ; fatos

エモーション
JMdict 200217
Reading エモーション
Translation hun elérzékenyülés ; emóció ; meghatottság ; megindultság Translation spa emoción Translation swe emotion
Translation eng emotion Translation ger Emotion

感慨
JMdict 200217
Word 感慨
Reading かんがい
Translation spa sentimiento ; emoción
Translation eng deep emotion ; strong feelings Translation ger Gemütsbewegung ; Bewegung ; Gefühlregung ; Rührung ; Emotion Translation fre émotion profonde ; sentiments profonds Translation rus глубокое чувство


感情
JMdict 200217


JMdict 200217
Word ;
Reading
Translation hun alkohol ; kísértet ; lelkierő ; spiritusz ; szesz ; rosszkedv Translation slv razpoloženje Translation spa energía ; aire ; atmósfera ; esencia Translation swe sinnelag ; sinnesstämning ; anda ; humör
Translation eng spirit ; mind ; heart ; mood ; feelings ; ambience ; atmosphere ; mood ; nature ; disposition ; motivation ; intention Translation ger Charakter ; Wesen ; Begeisterung ; Eifer ; Wille ; Interesse ; Anteilnahme ; Gemüt ; Gemütsbewegung ; Gefühl ; Emotion ; Bewusstsein ; Besinnung ; Aufmerksamkeit ; Teilnahme ; Besorgnis ; Geisteskraft ; Willenskraft ; Lebenskraft ; Geruch ; Geschmack ; Lebenskraft ; Geist ; Atmosphäre ; Stimmung ; Wille ; Absicht ; Sitz der Lebenskraft ; formgebender Stoff Translation fre esprit ; humeur ; cœur ; nature ; disposition ; tempérament ; motivation ; intention ; humeur ; sentiments ; ambiance ; atmosphère ; humeur ; esprit Translation rus 1) воздух ; пар ; газ ; дыхание ; 2) ( прям . и перен .) атмосфера , дух ; 3) запах , аромат ; букет ( вина , табака ) ; 1) дух , душа ; характер ; 2) дух ; чувства , настроение ; казаться , чудиться {~がする} ; принимать близко к сердцу , беспокоиться {~にする} ; лежать на сердце , беспокоить {~になる} ; быть в меланхолии ; самому себя мучить {気で}気を病む ; 3) намерение , склонность ; интересоваться ( чем-л .), проявлять интерес , иметь склонность ( охоту ) (к чему-л .) {~がある} ; 4) разум ; сознание ; 5) внимание
Crossref 気が小さい ; 気を逸らす ; 気が重い ; やる気 ; 気がない・1



情意
JMdict 200217
Word 情意
Reading じょうい
Translation hun akarás ; végrendelet
Translation eng feeling ; emotion ; will Translation ger Gefühl und Wille ; Gemüt ; Empfindung Translation rus чувства и воля

情感
JMdict 200217
Word 情感
Reading じょうかん
Translation hun tapintás ; tapintóérzék ; érzékenység
Translation eng feeling ; sensitivity ; emotion Translation ger Gefühl ; Emotion Translation rus чувство , эмоция

恋愛
JMdict 200217
Word 恋愛
Reading れんあい
Translation dut beminnen ; liefhebben ; houden van ; liefde voelen ; verliefd zijn ; liefde ; romance ; affaire ; minnarij Translation hun szerelem ; szeretet ; szerelmeskedés ; szeretkezés ; udvarlás ; indulat ; szenvedély Translation slv ljubezen ( med ženško in moškim ) ; ljubiti ( koga ) ; biti zaljubljen (v koga ) ; imeti rad ( koga ) Translation spa amor ; pasión ; emoción ; afecto Translation swe kärlek
Translation eng love ; love-making ; passion ; emotion ; affections Translation ger Liebe ; Liebschaft Translation fre amour Translation rus , 恋愛に陥る влюбиться ; любовь ; 恋愛に陥る влюбиться {~する} ,

情緒
JMdict 200217
Word 情緒
Reading じょうちょ ; じょうしょ
Translation dut sfeer ; stemming ; charme {i .h.b.} ; gevoel {psych .} ; emotie ; affect Translation hun érzelem ; érző Translation slv čustva ; ozračje ; vzdušje Translation spa sentimiento
Translation eng emotion ; feeling ; atmosphere ; mood ; spirit Translation ger Gemüt ; Gemütsbewegung ; Gefühl ; Emotion ; Atmosphäre ; Stimmung Translation fre émotion ; sentiment Translation rus ( кн . см .) じょうちょ ; чувство , эмоция



心緒
JMdict 200217
Word 心緒
Reading しんしょ ; しんちょ
Translation hun elme ; emlékezet ; érzület ; ész
Translation eng emotion ; mind Translation ger Gemütsbewegungen ; Emotionen ; Affekte Translation rus ( кн .) эмоция , чувство

情理
JMdict 200217
Word 情理
Reading じょうり
Translation eng emotion and reason ; logic and emotion ; justice and compassion ( criminal justice context ) Translation ger Gefühl und Vernunft ; Fühlen und Denken Translation rus 1) ум и чувство ; 2) ход вещей

知情意
JMdict 200217
Word 知情意
Reading ちじょうい
Translation hun intellektus
Translation eng emotion and volition ; intellect Translation ger Intellekt , Emotion und Wille Translation rus ( кн .) ум , чувство и воля


情動
JMdict 200217

KanjiDic2 200217
Literal
Reading Pinyin qing2 Reading On ジョウ ; セイ Reading Kun なさ .け Reading Korean jeong Reading Korean
Meaning feelings ; emotion ; passion ; sympathy ; circumstances ; facts Meaning fr sentiments ; émotion ; passion ; compassion ; circonstances ; faits Meaning es sentimientos ; emoción ; simpatía Meaning pt sentimentos ; emoção ; paixão ; simpatia ; circunstâncias ; fatos

KanjiDic2 200217
Literal
Reading Pinyin gan3 Reading On カン Reading Korean gam Reading Korean
Meaning emotion ; feeling ; sensation Meaning fr sentiment ; émotion ; sensation Meaning es sentimiento ; sensación ; sentir Meaning pt emoção ; sentimento ; sensação

CC-CEDict 200217
Traditional Simplified
Pinyin qing2
English feeling ; emotion ; passion ; situation

情志
CC-CEDict 200217
Traditional 情志 Simplified 情志
Pinyin qing2 zhi4
English emotion ; mood

情感
CC-CEDict 200217
Traditional 情感 Simplified 情感
Pinyin qing2 gan3
English feeling ; emotion ; to move ( emotionally )

CC-CEDict 200217
Traditional Simplified
Pinyin gan3
English to feel ; to move ; to touch ; to affect ; feeling ; emotion ; ( suffix ) sense of ~

感情
CC-CEDict 200217
Traditional 感情 Simplified 感情
Pinyin gan3 qing2
English emotion ; sentiment ; affection ; feelings between two persons

HanDeDict 200217
Traditional Simplified
Pinyin qing2
Deutsch Emotion (S) ; Gefühl (S) ; Gemüt (S)

Records 1 - 50 of 78 retrieved in 394 ms