テンペラメント
JMdict 100319
Reading テンペラメント
Translation eng temperament
意地
JMdict 100319
為人
JMdict 100319
気質
JMdict 100319
Word 気質
Reading きしつ ; かたぎ
Translation eng spirit ; character ; trait ; temperament ; turn of mind ; disposition Translation ger Charakter ; Charakteranlage ; Veranlagung ; Gemütsart ; Natur ; Temperament Translation fre tempérament
気質
JMdict 100319
Word 気質
Reading きしつ ; かたぎ
Translation eng spirit ; character ; trait ; temperament ; turn of mind ; disposition Translation ger Charakter ; Charakteranlage ; Veranlagung ; Gemütsart ; Natur ; Temperament Translation fre tempérament
気質
JMdict 100319
Word 気質
Reading きしつ ; かたぎ
Translation eng spirit ; character ; trait ; temperament ; turn of mind ; disposition Translation ger Charakter ; Charakteranlage ; Veranlagung ; Gemütsart ; Natur ; Temperament Translation fre tempérament
気象
JMdict 100319
Word 気象
Reading きしょう
Translation eng weather ; climate Translation ger {Meteor .} Wetter ; meteorologische Erscheinung ; Charakter ; Geistesart ; Wesensart ; Naturell ; Temperament Translation fre climat ; temps
気心
JMdict 100319
Word 気心
Reading きごころ
Translation eng temper ; disposition Translation ger Gesinnung ; Sinnesart ; Temperament ; Mentalität ; Einstellung ; Wesen Translation fre humeur
気性
JMdict 100319
Word 気性
Reading きしょう
Translation eng disposition ; temperament Translation ger Charakter ; Natur ; Naturell ; Temperament Translation fre tempérament
気性
JMdict 100319
Word 気性
Reading きしょう
Translation eng disposition ; temperament Translation ger Charakter ; Natur ; Naturell ; Temperament Translation fre tempérament
気性
JMdict 100319
Word 気性
Reading きしょう
Translation eng disposition ; temperament Translation ger Charakter ; Natur ; Naturell ; Temperament Translation fre tempérament
気前
JMdict 100319
Word 気前
Reading きまえ
Translation eng generosity Translation ger Charakter ; Gemütsart ; Natur ; Naturell ; Temperament ; ( insbes .) ; Freigiebigkeit ; Großzügigkeit ; Gastfreundlichkeit Translation fre generositie
気風
JMdict 100319
Word 気風
Reading きふう ; きっぷ
Translation eng character ; traits ; ethos Translation ger Art ; Charakter ; Eigenart ; Naturell ; Natur ; Temperament ; Wesensart ; Gemütsart ; Atmosphäre ; Geist
気だて
JMdict 100319
Word 気立て ; 気だて ; 気立
Reading きだて
Translation eng disposition ; nature Translation ger Natur ; Gemüt ; Temperament ; Herz ; Wesen
根性
JMdict 100319
Word 根性
Reading こんじょう
Translation eng will-power ; guts ; temper ; nature ; spirit Translation ger Charakter ; Natur ; Gesinnung ; Denkart ; Willensstärke ; Mumm ; Hartnäckigkeit Translation fre caractère ; cran ; esprit ; pouvoir de volonté ; tempérament
性格
JMdict 100319
Word 性格
Reading せいかく
Translation eng character ; personality Translation ger Charakter ; Wesen ; Persönlichkeit ; Natur ; Charakter Translation fre caractère ; tempérament
性質
JMdict 100319
Word 性質
Reading せいしつ
Translation eng nature ; property ; disposition Translation ger Natur ; Naturell ; Gemütsart ; Temperament ; Charakter ; Eigenschaft ; Benehmen ; Qualität Translation fre caractète ; nature ; tempérament
性質
JMdict 100319
Word 性質
Reading せいしつ
Translation eng nature ; property ; disposition Translation ger Natur ; Naturell ; Gemütsart ; Temperament ; Charakter ; Eigenschaft ; Benehmen ; Qualität Translation fre caractète ; nature ; tempérament
性分
JMdict 100319
Word 性分
Reading しょうぶん
Translation eng nature ; disposition Translation ger Natur ; Veranlagung ; Charakter ; Temperament Translation fre nature ; tempérament
性分
JMdict 100319
Word 性分
Reading しょうぶん
Translation eng nature ; disposition Translation ger Natur ; Veranlagung ; Charakter ; Temperament Translation fre nature ; tempérament
生れつき
JMdict 100319
短気
JMdict 100319
Word 短気
Reading たんき
Translation eng quick temper Translation ger Ungeduld ; Hastigkeit ; Reizbarkeit ; heftiges Temperament ; Jähzorn Translation fre tempérament impulsif
虫
JMdict 100319
天性
JMdict 100319
Word 天性
Reading てんせい
Translation eng nature ; natural constitution ; innate disposition Translation ger ( schriftspr .) ; natürliche Anlage ; Natur ; Wesen Translation fre disposition innée ; nature ( tempérament ) ; tempérament naturel
膚
JMdict 100319
Word 肌 ; 膚
Reading はだ ; はだえ
Translation eng skin ; body ( in the context of intimate bodily contact ) ; surface ; grain (e.g. of wood ) ; texture ; disposition ; temperament ; character ; type Translation ger Haut ; Oberfläche ; Charakter ; Gemütsart ; Temperament ; Neigung Translation fre peau
Crossref 肌を許す ; 肌が合う
膚
JMdict 100319
Word 肌 ; 膚
Reading はだ ; はだえ
Translation eng skin ; body ( in the context of intimate bodily contact ) ; surface ; grain (e.g. of wood ) ; texture ; disposition ; temperament ; character ; type Translation ger Haut ; Oberfläche ; Charakter ; Gemütsart ; Temperament ; Neigung Translation fre peau
Crossref 肌を許す ; 肌が合う
肌合
JMdict 100319
Word 肌合い ; 肌合
Reading はだあい
Translation eng disposition ; temperament ; turn of mind ; atmosphere ; feeling Translation ger Charakter ; Temperament ; Gemütsart
肌合
JMdict 100319
Word 肌合い ; 肌合
Reading はだあい
Translation eng disposition ; temperament ; turn of mind ; atmosphere ; feeling Translation ger Charakter ; Temperament ; Gemütsart
平均律
JMdict 100319
Word 平均律
Reading へいきんりつ
Translation eng temperament ( music ) ; equal ( or even ) temperament Translation ger {Mus .} wohltemperierte Stimmung
気っ風
JMdict 100319
Word 気っ風
Reading きっぷ
Translation eng character ; disposition ; spirit Translation ger Charakter ; Natur ; Eigenart ; Geist ; Temperament ; Generosität ; Freigiebigkeit
心立て
JMdict 100319
心柄
JMdict 100319
品
CEDict 100318
Traditional 品 Simplified 品
Pinyin pin3
English article ; commodity ; product ; goods ; kind ; grade ; rank ; character ; disposition ; nature ; temperament ; variety ; to taste sth ; to sample ; to criticize ; to comment ; to judge ; to size up
律呂
CEDict 100318
Traditional 律呂 Simplified 律吕
Pinyin lu :4 lu :3
English tuning ; temperament
心性
CEDict 100318
Traditional 心性 Simplified 心性
Pinyin xin1 xing4
English one's nature ; temperament
性情
CEDict 100318
Traditional 性情 Simplified 性情
Pinyin xing4 qing2
English nature ; temperament
性格
CEDict 100318
Traditional 性格 Simplified 性格
Pinyin xing4 ge2
English nature ; disposition ; temperament ; character
樂律
CEDict 100318
Traditional 樂律 Simplified 乐律
Pinyin yue4 lu :4
English tuning ; temperament
氣質
CEDict 100318
Traditional 氣質 Simplified 气质
Pinyin qi4 zhi4
English temperament ; qualities
脾氣
CEDict 100318
Traditional 脾氣 Simplified 脾气
Pinyin pi2 qi4
English temperament ; disposition ; temper
音律
CEDict 100318
Traditional 音律 Simplified 音律
Pinyin yin1 lu :4
English tuning ; temperament
脾氣
HanDeDict 100318
Traditional 脾氣 Simplified 脾气
Pinyin pi2 qi5
Deutsch Laune (u.E.) (S) ; Spleen (u.E.) (S) ; Stimmung (u.E.) (S) ; Temperament (u.E.) (S) ; Verwendung (u.E.) (S)
性情
HanDeDict 100318
Traditional 性情 Simplified 性情
Pinyin xing4 qing2
Deutsch Disposition (u.E.) (S) ; Natur (u.E.) (S) ; persönlich (u.E.) (S) ; Temperament (u.E.) (S)
質
KanjiDic2 100402
Literal 質
Reading Pinyin zhi2 ; zhi4 Reading On シツ ; シチ ; チ Reading Kun たち ; ただ .す ; もと ; わりふ Reading Korean jil ; ji Reading Korean 질 ; 지
Meaning substance ; quality ; matter ; temperament Meaning fr substance ; matière ; qualité ; tempérament Meaning es substancia ; contenido ; simplicidad ; calidad ; depósito ; custodia Meaning pt substância ; qualidade ; matéria ; temperamento
質
KanjiDic2 100402
Literal 質
Reading Pinyin zhi2 ; zhi4 Reading On シツ ; シチ ; チ Reading Kun たち ; ただ .す ; もと ; わりふ Reading Korean jil ; ji Reading Korean 질 ; 지
Meaning substance ; quality ; matter ; temperament Meaning fr substance ; matière ; qualité ; tempérament Meaning es substancia ; contenido ; simplicidad ; calidad ; depósito ; custodia Meaning pt substância ; qualidade ; matéria ; temperamento
テンペラメント
JMdict 200217
Reading テンペラメント
Translation hun heves vérmérséklet ; szenvedélyes vérmérséklet ; temperamentum ; tüzes vérmérséklet Translation spa temperamento ( eng : temperament ) Translation swe lynne
Translation eng temperament Translation rus (( англ .) temperament ) темперамент
意氣
JMdict 200217
意地
JMdict 200217
Word 意地
Reading いじ
Translation dut aard ; karakter ; natuur ; inborst ; instelling ; inslag ; gemoed ; signatuur ; karakter ; vastheid van wil ; wilskracht ; ruggengraat ; koppigheid ; eigenzinnigheid ; trots ; eigen wil Translation hun kedély ; szesz ; akaraterő Translation spa disposición ; espíritu ; fuerza de voluntad ; obstinación ; carácter ; firmeza ; apetito
Translation eng stubbornness ; obstinacy ; willpower ; pride ; disposition ; nature ; appetite ; desire ; greed Translation ger Temperament ; Charakteranlage ; Charakter ; Gemütsart ; Gesinnung ; Hang ; Neigung ; Halsstarrigkeit ; Eigensinn ; Starrsinn ; Starrköpfigkeit ; Selbstbewusstsein ; Wille Translation fre obstination ; volonté Translation rus 1) характер , нрав ; 2) сила воли , твёрдость ; иметь твёрдый характер ; быть твёрдым ( волевым ) {～がある} ; 3) самолюбие ; 4) упрямство , упорство ; упрямо , из упрямства {～になって}
為人
JMdict 200217
為人
JMdict 200217
Records 1 - 50 of 100 retrieved in 396 ms