Search 'Launenhaftigkeit' - YuJisho CJK Dictionary

虫

JMdict 100319

Word 虫

Reading むし

Translation eng insect ; bug ; cricket ; moth ; worm Translation ger Insekt ; Wurm ; Gewürm ; Würmchen ; Made ; Raupe ; Larve ; Holzwurm ; Bücherwurm ; Motte ; Grille ; Gewürm ; Schädling ; Ungeziefer ; ( Würmern zugeschriebene ) ; Launenhaftigkeit bei Kindern ; von Würmern verursachte Mürrischkeit ; Nervosität ; Temperament ; Gemütsart ; Gemütsstimmung ; Leseratte ; Bücherwurm ; jmd ; nach etwas verrückt ist ; Ahnung ; Vorgefühl Translation fre insecte Translation rus насеко́мое

多情仏心

JMdict 100319

Word 多情仏心

Reading たじょうぶっしん

Translation eng fickle but kind-hearted Translation ger Launenhaftigkeit ohne Gefühllosigkeit

気移り

JMdict 100319

Word 気移り

Reading きうつり

Translation eng distraction Translation ger Launenhaftigkeit ; Wankelmut ; Unbeständigkeit

斑気

JMdict 200217

Word 斑気

Reading むらき

Translation hun szeszélyes ; rosszkedvű ; rigolyás

Translation eng capricious ; moody ; whimsical Translation ger launisch ; Launenhaftigkeit Translation rus капризный ; непостоянный ; неуравновешенный ; непостоянство ; капризы ; капризный ; непостоянный ; неуравновешенный {～な} ; ровный , уравновешенный {～のない}

多情仏心

JMdict 200217

Word 多情仏心

Reading たじょうぶっしん

Translation eng fickle but kind-hearted Translation ger Launenhaftigkeit ohne Gefühllosigkeit Translation rus ( кн .) мягкосердечие

気移り

JMdict 200217

Word 気移り

Reading きうつり

Translation hun elterelés ; megzavarás

Translation eng distraction Translation ger Launenhaftigkeit ; Wankelmut ; Unbeständigkeit Translation rus непостоянство , переменчивость ; а) быть быть непостоянным ; б) колебаться , в нерешительности {～がする}

浮気症

JMdict 200217

Word 浮気性 ; 浮気症

Reading うわきしょう

Translation eng prone to adultery ; flirtatious Translation ger Launenhaftigkeit ; Flatterhaftigkeit

他心

JMdict 200217

Word 徒心 ; 他心

Reading あだごころ

Translation eng cheating heart ; fleeting heart ; fickle heart Translation ger Launenhaftigkeit ; wankelmütiges Herz ; Laune Translation rus ( кн .) непостоянство , вероломство

Crossref 浮気心 ; あだしごころ

風来

JMdict 200217

Word 風来

Reading ふうらい

Translation eng frivolity ; unpredictability ; erraticism ; first-time guest in a red-light district Translation ger Kommen mit dem Wind ; Hergewehtwerden ; Kommen von irgendwoher ; Launenhaftigkeit ; Nutzlosigkeit ; Vagabundieren ; Vagabund ; erstmaliger Gast ( im Vergnügungsviertel )

ムラっ気

JMdict 200217

Word ムラッ気 ; ムラっ気 ; むらっ気 ; 斑っ気

Reading ムラッけ ; ムラっけ ; むらっけ

Translation eng capricious ; moody ; whimsical Translation ger Launenhaftigkeit

Crossref 斑気・むらき

Records 1 - 10 of 10 retrieved in 61 ms