気風
JMdict 100319
Word 気風
Reading きふう ; きっぷ
Translation eng character ; traits ; ethos Translation ger Art ; Charakter ; Eigenart ; Naturell ; Natur ; Temperament ; Wesensart ; Gemütsart ; Atmosphäre ; Geist
個性
JMdict 100319
持ち前
JMdict 100319
特殊
JMdict 100319
Word 特殊
Reading とくしゅ
Translation eng special ; unique Translation ger Eigentümlichkeit ; Eigenart Translation fre spécial Translation rus осо́бый ; специа́льный
特殊性
JMdict 100319
気っ風
JMdict 100319
Word 気っ風
Reading きっぷ
Translation eng character ; disposition ; spirit Translation ger Charakter ; Natur ; Eigenart ; Geist ; Temperament ; Generosität ; Freigiebigkeit
フィーチャ
JMdict 200217
気風
JMdict 200217
Word 気風
Reading きふう
Translation dut aard ; karakter ; ingesteldheid ; inslag ; instelling Translation hun betű ; jellem ; személyiség Translation spa rasgo ; característica ; espíritu ; carácter
Translation eng character ; traits ; ethos Translation ger Art ; Charakter ; Eigenart ; Naturell ; Natur ; Temperament ; Wesensart ; Gemütsart ; Atmosphäre ; Geist Translation rus 1) характер ; темперамент ; 2) дух , нравы ; обычаи ; черты
個性
JMdict 200217
質
JMdict 200217
特殊
JMdict 200217
Word 特殊
Reading とくしゅ
Translation dut speciaal ; bijzonder ; apart ; specifiek ; typisch ; typerend ; karakteristiek ; kenmerkend ; tekenend ; kenschetsend ; onderscheidend ; distinctief ; eigen ; uniek ; speciaal ; bijzonder ; buitengewoon Translation hun alkalmi ; különkiadás ; különleges ; különvonat Translation slv posebnost ; edinstvenost ; poseben ; edinstven Translation spa especial ; único
Translation eng special ; particular ; peculiar ; unique Translation ger spezifisch ; besonders ; speziell ; eigentümlich ; charakteristisch ; eigenartig ; ausgeprägt ; individuell ; Eigentümlichkeit ; Eigenart Translation fre spécial ; particulier ; unique Translation rus особый , особенный ; характерный ( для кого-чего-л .) ; : {～な} особый , особенный ; характерный ( для кого-чего-л .)
特殊性
JMdict 200217
特色
JMdict 200217
Word 特色
Reading とくしょく
Translation dut typisch kenmerk ; kenmerkende eigenschap ; karakteristiek ; karaktertrek ; particulariteit ; het eigene ; het typische Translation hun jellegzetesség ; jellemvonás ; jellemző ; sajátság Translation slv posebna lastnost ; izrazita lastnost ; razločujoča značilnost Translation spa atractivo especial ; particularidad
Translation eng characteristic ; feature ; idiosyncrasy ; personal colour ; spot color ( in printing ) Translation ger Eigenart ; charakteristisches Merkmal ; Charakterzug Translation fre caractéristique ; caractère ; particularité ; couleur personnelle ; ton direct ( en imprimerie ) ; couleur d’accompagnement Translation rus особенность , отличие , отличительное свойство , характерная черта ; характерный , отличительный , специфический ( для кого-чего-л .); своеобразный , оригинальный {～のある}
独自性
JMdict 200217
気っぷ
JMdict 200217
癖
JMdict 200217
Word 癖
Reading くせ ; へき
Translation dut persoonlijke gewoonte ; tweede natuur ; neiging ; geneigdheid ; hang ; zucht ; voorliefde ; manie ; hebbelijkheid ; onhebbelijkheid ; eigenaardige gewoonte ; tic ; aanwensel {悪い～} ; aanwenst {w .g.} ; wenst {gew .} ; zwakheid ; zwakke kant ; {髪 ; 布の} krul ; spiraal ; volute ; gekunsteldheid ; gemanieerdheid ; geaffecteerdheid ; onnatuurlijkheid ; gemaaktheid ; voor gewoontes {maatwoord ; tics} Translation hun jellemző vonás ; sajátosság Translation slv navada Translation spa ( un ) hábito (a menudo un mal hábito ) ; vicio ; peculiaridad
Translation eng habit ( often a bad habit , i.e. vice ) ; tendency ; peculiarity ; idiosyncrasy ; mannerism ; crease ; wrinkle ; curl ; kink Translation ger Gepflogenheit ; Gewohnheit ; Angewohnheit ; Hang ; Sucht ; Laster ; Schwäche ; Eigenheit ; Eigenart ; Eigentümlichkeit ; Marotte ; Kräuselung ( von Haar ) Translation fre habitude ( souvent une mauvaise habitude , c. -à-d . un vice ) ; tendance ; particularité ; idiosyncrasie ; pli ; ride ; boucle ; entortillement Translation rus 1) {дурная} привычка ( черта ); манера , замашки ; слабость (к чему-л .) ; войти в привычку , стать привычным {～になる} ; 2) локоны , кудри ; 3) складки , мятые места ( на одежде ) ; 4) вычурность , манерность ( напр . стиля ); ( ср .) くせに ; ( кн . см .) くせ
持前
JMdict 200217
特色
JMdict 100319
質
JMdict 100319
Word 質
Reading しつ
Translation eng quality Translation ger Qualität ; Natur ; Eigenart ; Substanz ; Material ; Stoff Translation fre qualité
国粋
JMdict 100319
Word 国粋
Reading こくすい
Translation eng national characteristics Translation ger Eigenarten und Vorzüge einer Nation
国粋
JMdict 200217
異様
JMdict 100319
独特
JMdict 100319
独得
JMdict 100319
有氣質
HanDeDict 100318
Traditional 有氣質 Simplified 有气质
Pinyin you3 qi4 zhi4
Deutsch eigenartig (u.E.) ( Adj )
有特性
HanDeDict 100318
Traditional 有特性 Simplified 有特性
Pinyin you3 te4 xing4
Deutsch eigenartig (u.E.) ( Adj )
異色
JMdict 200217
異様
JMdict 200217
Word 異様
Reading いよう
Translation dut vreemd ; ongewoon ; eigenaardig ; wonderlijk ; raar ; zonderling ; bijzonder ; excentriek ; vreemdvormig ; bizar ; gek Translation hun bizarr ; furcsa ; különös ; meglepő ; szokatlan ; excenter ; excentrikus ; körhagyó korong ; körhagyó tárcsa ; körhagyó ; különc ; külpontos ; páratlan ; bekávézott ; dilinós ; dilis ; eszelős ; fura ; hamis pénz ; hibbant ; homoszexuális ember ; kétes ; süsü Translation spa bizarro ; extraño ; excéntrico ; raro ; curioso
Translation eng bizarre ; strange ; eccentric ; odd ; queer Translation ger ungewöhnlich ; ausgefallen ; eigenartig ; fremdartig ; befremdlich ; sonderbar ; wunderlich Translation rus странный , чудной ; причудливый ; : {～な} странный , чудной ; причудливый
一風変った
JMdict 200217
奇抜
JMdict 200217
独得
JMdict 200217
Word 独特 ; 独得
Reading どくとく
Translation dut eigen ( aan ) ; typisch ; karakteristiek ; specifiek ; enig in zijn soort ; kenmerkend ; typerend ; kenschetsend ; tekenend ; eigenaardig {veroud .} Translation hun jellemző vonás ; sajátság ; ismertetőjel Translation slv posebnost ; svojskost ; edinstvenost ; poseben ; edinstven ; svojski Translation spa peculiaridad ; singularidad ; característico Translation swe unik ; speciell ; egenhet
Translation eng peculiarity ; uniqueness ; characteristic ; understood only by oneself Translation ger eigenartig ; eigentümlich ; besonders ; charakteristisch ; eigen ; originell ; individuell ; in einzigartiger Weise ; in eigenartiger Weise Translation fre particularité ; originalité ; unicité ; caractéristique ; compris seulement par soi-même Translation rus особенность ; своеобразность ; характерная черта ; специфическая особенность ; характерный , специфический , своеобразный {～の} , {～な} ; характерный , специфический , своеобразный
癖のある
JMdict 200217
Word 癖のある
Reading くせのある
Translation eng quirky ; idiosyncratic Translation ger seltsam ; eigenartig ; eigentümlich
変わった
JMdict 200217
有特性
HanDeDict 200217
Traditional 有特性 Simplified 有特性
Pinyin you3 te4 xing4
Deutsch eigenartig ( Adj )
有氣質
HanDeDict 200217
Traditional 有氣質 Simplified 有气质
Pinyin you3 qi4 zhi4
Deutsch eigenartig ( Adj )
一種独得
JMdict 200217
Word 一種独特 ; 一種独得
Reading いっしゅどくとく
Translation dut ietwat speciaal ; eigenaardig ; nogal bijzonder
Translation eng unique ; peculiar ; special Translation ger eigenartig
怪異
HanDeDict 100318
Traditional 怪異 Simplified 怪异
Pinyin guai4 yi4
Deutsch Eigenheit (u.E.) (S) ; Spleen (u.E.) (S) ; abartig (u.E.) ( Adj ) ; furchterregend (u.E.) ( Adj ) ; monströs (u.E.) ( Adj ) ; schräg (u.E.) ( Adj ) ; eigenartig , seltsam (u.E.) ( Adj )
邪門兒
HanDeDict 100318
Traditional 邪門兒 Simplified 邪门儿
Pinyin xie2 men2 r5
Deutsch eigenartig , fremd , schräger Typ (u.E.) ( Adj )
邪門兒
HanDeDict 200217
Traditional 邪門兒 Simplified 邪门儿
Pinyin xie2 men2 r5
Deutsch eigenartig , fremd , schräger Typ ( Adj )
怪異
HanDeDict 200217
Traditional 怪異 Simplified 怪异
Pinyin guai4 yi4
Deutsch Eigenheit (S) ; Spleen (S) ; abartig ( Adj ) ; furchterregend ( Adj ) ; monströs ( Adj ) ; schräg ( Adj ) ; eigenartig , seltsam ( Adj )
癖の有る文章
JMdict 200217
奇抜
JMdict 100319
特質
HanDeDict 100318
Traditional 特質 Simplified 特质
Pinyin te4 zhi4
Deutsch Eigenartigkeit (u.E.) (S) ; Eigenheit (u.E.) (S) ; Merkmal (u.E.) (S) ; Veranlagung (u.E.) (S)
特質
HanDeDict 200217
Traditional 特質 Simplified 特质
Pinyin te4 zhi4
Deutsch Eigenartigkeit (S) ; Eigenheit (S) ; Merkmal (S) ; Veranlagung (S)
Records 1 - 44 of 44 retrieved in 2779 ms