グラウンドマナー
JMdict 100319
ショット
JMdict 100319
Reading ショット
Translation eng shot ( in films ) ; shot ( of alcohol ) ; hitting a ball (e.g. in tennis ) ; shoot ( in basketball ) Translation ger Schuss ; Schießen ; {Sport} Schuss ; Schlag ; {Film} Aufnahme ; Einstellung ; Drehen .
一こま
JMdict 100319
Word 一齣 ; 一こま ; 一駒
Reading ひとこま
Translation eng scene ; frame ; shot Translation ger {Film , Theat .} Szene ; Abschnitt ; Einstellung ; Bild
加減
JMdict 100319
気心
JMdict 100319
Word 気心
Reading きごころ
Translation eng temper ; disposition Translation ger Gesinnung ; Sinnesart ; Temperament ; Mentalität ; Einstellung ; Wesen Translation fre humeur
休刊
JMdict 100319
Word 休刊
Reading きゅうかん
Translation eng suspension of publication Translation ger Einstellung des Erscheinens
休止
JMdict 100319
Word 休止
Reading きゅうし
Translation eng pause ; cessation ; rest Translation ger Pause ; Unterbrechung ; Einstellung Translation fre arrêt ; interruption ( repos ) ; pause
去就
JMdict 100319
欠航
JMdict 100319
Word 欠航
Reading けっこう
Translation eng flight cancellation Translation ger Einstellung des Schiffs- od . Flugverkehrs
考え方
JMdict 100319
Word 考え方
Reading かんがえかた
Translation eng way of thinking Translation ger Denkweise ; Denkart ; Anschauung ; Einstellung ; Gesichtspunkt ; Mentalität Translation fre façon de penser
姿勢
JMdict 100319
Word 姿勢
Reading しせい
Translation eng attitude ; posture Translation ger Körperhaltung ; Pose ; Positur ; Haltung ; Einstellung Translation fre attitude ; posture
自説
JMdict 100319
Word 自説
Reading じせつ
Translation eng one's personal opinion Translation ger eigene Ansicht ; Behauptung ; Einstellung ; Überzeugung ; Standpunkt
心掛け
JMdict 100319
心構え
JMdict 100319
精神
JMdict 100319
Word 精神
Reading せいしん
Translation eng mind ; soul ; heart ; spirit ; intention Translation ger Geist ; Seele ; Psyche ; Moral ; Sinn ; Wille ; Mentalität ; Einstellung ; Gemütsart ; Idee ; Geist ; gemeinter Inhalt Translation fre âme ; esprit ; moral Translation rus дух ; душа́
設定
JMdict 100319
態
JMdict 100319
Word 体 ; 態
Reading てい
Translation eng appearance ; air ; condition ; state ; form Translation ger Aussehen ; Form ; Gestalt ; Anschein ; Einstellung ; Stellung ; Haltung ; Verhalten Translation rus вне́шний вид ; состоя́ние
態勢
JMdict 100319
Word 態勢
Reading たいせい
Translation eng attitude ; conditions ; preparations Translation ger Einstellung ; Bereitschaft Translation fre attitude ; conditions ; posture ; préparations à
態度
JMdict 100319
Word 態度
Reading たいど
Translation eng attitude ; manner ; behaviour Translation ger Einstellung ; Haltung ; Verhalten ; Benehmen ; Auftreten Translation fre attitude ; manières Translation rus отноше́ние ; поведе́ние ; пози́ция
中止
JMdict 100319
調節
JMdict 100319
Word 調節
Reading ちょうせつ
Translation eng regulation ; adjustment ; control Translation ger Regulierung ; Einstellung ; Anpassung ; Kontrollieren ; Überwachung Translation fre contrôle ; réglage
停止
JMdict 100319
廃盤
JMdict 100319
Word 廃盤
Reading はいばん
Translation eng records out of production Translation ger Einstellung der Herstellung einer Schallplatte
不起訴
JMdict 100319
Word 不起訴
Reading ふきそ
Translation eng nonprosecution or indictment Translation ger Einstellung eines Verfahrens
筆意
JMdict 100319
学風
JMdict 100319
死生観
JMdict 100319
Word 死生観
Reading しせいかん
Translation eng one's opinion on ( life and ) death Translation ger Einstellung zu Leben und Tod
気組み
JMdict 100319
Word 気組み
Reading きぐみ
Translation eng attitude ; preparedness Translation ger Absicht ; (f) ; Bereitschaft ; (f) ; Eifer ; (m) ; Haltung ; (f) ; Einstellung ; (f)
川止め
JMdict 100319
欠配
JMdict 100319
遣る気
JMdict 100319
取りやめ
JMdict 100319
用手輪調節
HanDeDict 100318
Traditional 用手輪調節 Simplified 用手轮调节
Pinyin yong4 shou3 lun2 diao4 jie2
Deutsch Einstellung mit Handrad (u.E.) (V)
在運行中調節
HanDeDict 100318
Traditional 在運行中調節 Simplified 在运行中调节
Pinyin zai4 yun4 xing2 zhong1 diao4 jie2
Deutsch Einstellung während des Laufs (u.E.) (V)
カメラ・アングル
JMdict 200217
Reading カメラアングル ; カメラ・アングル
Translation swe kameravinkel
Translation eng camera angle Translation ger Einstellung ; Aufnahmewinkel ; Kamerawinkel
グラウンド・マナー
JMdict 200217
ショット
JMdict 200217
Reading ショット
Translation dut schot {sportt .} ; trap ; shot {foto .} ; foto-opname ; filmopname ; voor een glas whisky puur} {maatwoord Translation hun átszőtt ; dobótávolság ; egy korty pálinka ; egy kupica pálinka ; fellövés ; hajt ; kilök ; kilövell ; lő ; lövész ; lövő ; más színnel átszőtt ; súlygolyó ; száguld ; színét változtató ; színjátszó ; vadászik Translation swe skott
Translation eng shot ( in films ) ; shot ( of alcohol ) ; hitting a ball (e.g. in tennis ) ; shoot ( in basketball ) Translation ger Schuss ; Schießen ; Schuss ; Schlag ; Aufnahme ; Einstellung ; Drehen Translation rus (( англ .) shot ) ; 1) выстрел ; 2) фотографирование ; 3) снимок ; кадр ; 4) ( спорт .) удар ( по мячу )
一コマ
JMdict 200217
Word １コマ ; 一コマ ; １こま ; 一こま ; 一齣 ; 一駒
Reading ひとコマ ; ひとこま
Translation hun állványzat ; ráma ; szervezet ; tartószerkezet ; próbálkozás Translation spa escena ; marco ; tiro
Translation eng one scene ; one frame ; one shot ; one exposure ; one cell ; one panel ( comic ) Translation ger Szene ; Abschnitt ; Einstellung ; Bild ; Einzelbid ; Frame
加減
JMdict 200217
Word 加減
Reading かげん
Translation dut toegevingen doen ; kruiden ; het optellen en aftrekken ; toegeving ; de mate van ~ ; smaak ( toevoeging ) ; kruiding ; aanpassing ; invloed ; gezondheidstoestand ; conditie ; kans ; ( bij ) toeval Translation hun fok ; mérték ; mérőrúd ; mérőszalag ; aroma ; illat ; íz ; ízesítő anyag ; jellemző tulajdonság ; különleges tulajdonság ; légkör ; sajátosság ; zamat ; eshetőség ; lehetőség ; sors ; végzet Translation slv dodajanje in odvzemanje ; seštevanje in odštevanje ; stopnja Translation spa ajustar ; regular ; graduar ; moderación ; ajuste
Translation eng degree ; extent ; amount ; balance ; state ; condition ; ( health ) condition ; state of health ; adjustment ; moderation ; regulation ; addition and subtraction ; slight sign of ... ; slight state of ... ; just right for ... Translation ger addieren und subtrahieren ; hinzuzählen und abziehen ; regeln ; regulieren ; abmessen ; salzen ; würzen ; Addition und Subtraktion ; Grad ; Maß ; Befinden ; körperliches Befinden ; Gesundheitszustand ; Ausmaß ; Verhältnis ; Regelung ; Einstellung ; Einfluss ; Einwirkung ; Würzen Translation fre degré ; étendue ; ampleur ; mesure ; la quantité exacte de ; condition ; état de santé ; ajustement ; réglage ; modération ; addition et soustraction Translation rus делать ( быть ) в меру ; регулировать ; дозировать ; умерять ; принимать во внимание ( что-л .) ; 1) ( мат .) сложение и вычитание ; 2) дозировка ; регулирование ; делать ( быть ) в меру ; регулировать ; дозировать ; умерять {～する} ; 3) учитывание ( чего-л .) ; принимать во внимание ( что-л .) {～する} ; 4) влияние ( погоды ) ; 5) состояние здоровья ; 6) случай ; стечение обстоятельств
気心
JMdict 200217
Word 気心
Reading きごころ
Translation hun vérmérséklet ; természet Translation spa espíritu y corazón ; esencia
Translation eng temper ; disposition Translation ger Gesinnung ; Sinnesart ; Temperament ; Mentalität ; Einstellung ; Wesen Translation fre humeur Translation rus характер , нрав ; настроения ( чьи-л .)
休刊
JMdict 200217
休止
JMdict 200217
Word 休止
Reading きゅうし
Translation dut rust ; pauze ; stilstand ; halt ; stopzetting ; onderbreking ; staking ; schorsing ; opschorting ; inactiviteit ; doen stoppen ; tot stilstand brengen ; doen stilstaan ; halt doen houden ; onderbreken ; stopzetten ; ophouden met ; staken ; schorsen ; opschorten ; stoppen ; rusten ; pauzeren ; stilstaan ; stilhouden ; tot stilstand komen Translation hun korona ; megállás ; megszakítás ; szünet ; megszűnés ; megszüntetés ; pihenés
Translation eng pause ; cessation ; rest Translation ger Pause ; ( zeitweise ) Unterbrechung ; Einstellung ; Beendigung ; aufhören ; eine Pause machen ; pausieren Translation fre arrêt ; interruption ( repos ) ; pause Translation rus 1) приостановка , перерыв ; пауза ; бездействие ; застой ; простой ( судна , машины ) ; приостановить{ся} , прервать{ся} ; бездействовать ; прекратить{ся} ; простаивать {～する} ; 2) передышка , отдых ; привал ; делать делать передышку , отдыхать ; привал {～する} ; делать передышку , отдыхать ; делать привал ; приостановить{ся} , прервать{ся} ; бездействовать ; прекратить{ся} ; простаивать
求人
JMdict 200217
去就
JMdict 200217
欠航
JMdict 200217
考え方
JMdict 200217
姿勢
JMdict 200217
自説
JMdict 200217
Word 自説
Reading じせつ
Translation dut eigen mening
Translation eng one's personal opinion Translation ger eigene Ansicht ; Behauptung ; Einstellung ; Überzeugung ; Standpunkt Translation rus своё мнение , своя точка зрения
心掛け
JMdict 200217
Word 心がけ ; 心掛け ; 心懸け
Reading こころがけ
Translation dut plan ; opzet ; bedoeling ; intentie ; voornemen ; oogmerk ; voorzichtigheid ; zorg ; behoedzaamheid ; omzichtigheid ; instelling ; attitude ; mentaliteit Translation hun cél ; célkitűzés ; szándék ; dedikáció ; dedikálás Translation slv pripravljenost ; hitrost ; lahkota ; točnost ; namen ; namera ; cilj Translation spa atención al detalle ; cuidado ; intención ; previsión ; cautela ; prudencia ; precaución ; sensatez
Translation eng ( mental ) attitude ; way of thinking ; attention ; care ; prudence ; intention Translation ger Absicht ; Vorhaben ; Vorsatz ; Plan ; Fürsorge ; Vorsorge ; Bedacht ; Überlegung ; Vorsicht ; Aufmerksamkeit ; Haltung ; Gesinnung ; Einstellung ; Standpunkt Translation fre attention ; prévoyance ; soin ; état d'esprit ; attachement ; dessein ; intention ; sentiment Translation rus 1) намерения , помыслы ; 2) забота , внимание ; предусмотрительность ; старания
心がまえ
JMdict 200217
Records 1 - 50 of 85 retrieved in 868 ms