外角
JMdict 100319
Word 外角
Reading がいかく
Translation eng outside corner ; external angle Translation ger Außenwinkel ; {Baseb .} Outside Translation rus вне́шний у́гол
態
JMdict 100319
Word 体 ; 態
Reading てい
Translation eng appearance ; air ; condition ; state ; form Translation ger Aussehen ; Form ; Gestalt ; Anschein ; Einstellung ; Stellung ; Haltung ; Verhalten Translation rus вне́шний вид ; состоя́ние
外観
JMdict 200217
外注
JMdict 200217
外敵
JMdict 200217
Word 外敵
Reading がいてき
Translation spa enemigo extranjero
Translation eng foreign enemy ; outside invader Translation ger äußerer Feind ; feindliches Ausland Translation rus внешний враг
外濠
JMdict 200217
Word 外堀 ; 外濠 ; 外壕
Reading そとぼり
Translation dut buitengracht
Translation eng outer moat ( of a castle ) Translation ger äußerer Burggraben ; äußerer Graben Translation fre douves extérieures ( château ) Translation rus внешний ров {с водой} ( вокруг замка )
社外
JMdict 200217
風体
JMdict 200217
Word 風体
Reading ふうてい ; ふうたい
Translation dut voorkomen ; uiterlijk ; look ; verschijning ; uiterlijke gestalte ; artistieke uitwerking ( van een gedicht ; nō-stuk enz .) Translation hun külső megjelenés ; pillantás ; tekintet ; ruha
Translation eng appearance ; look ; dress Translation ger Aussehen ; ( äußere ) Erscheinung ; Äußeres ; Anschein ; Kleidung ; Anzug Translation fre allure ( look ) ; apparence ; tenue Translation rus внешний вид
外界
JMdict 200217
Word 外界
Reading がいかい
Translation dut buitenwereld ; wereld der verschijnselen
Translation eng outside world ; physical world Translation ger Außenwelt ; Welt um einen herum ; Außenwelt Translation fre extérieur ; monde extérieur Translation rus внешний мир
Crossref 内界
見栄え
JMdict 200217
Word 見栄 ; 見栄え ; 見映 ; 見映え ; 見え
Reading みえ ; みばえ
Translation dut vertoon ; show ; schijn ; uiterlijk ; sier ; ostentatie ; ijdelheid Translation hun bemutatás ; kiállítás ; pompa ; siker ; vállalat ; dal ; dallam Translation slv pogled ; prizor ; videz ; zunanjost ; ničnost ; puhlost Translation spa apariencia ; vista
Translation eng airs ; pretensions ; show ; ostentation ; display ; appearance ; vanity ; charm Translation ger schöne äußere Erscheinung ; gutes Aussehen ; Aussehen ; Erscheinung ; Eitelkeit ; Geltungsbedürfnis ; Prahlerei ; Pose ; Positur Translation fre apparence ; attraction ; charme ; exposition ; représentation ; vanité Translation rus 1) внешний вид , наружность ; 2): {…を～にする} делать ( что-л .) напоказ ; внешний ( наружный ) вид , внешность , видимость ; хорошо выглядеть {～がする} , {～がある} ; не иметь вида , плохо выглядеть , быть неприглядным {～がしない} ; привлекательный вид} {～のする} {на
Crossref 見栄を張る・みえをはる
見た目
JMdict 200217
Word 見た目
Reading みため
Translation dut aanblik ; gezicht ; schijn ; uiterlijk Translation hun külső megjelenés Translation slv videz Translation spa apariencia Translation swe utseende
Translation eng appearance ; looks Translation ger Erscheinung ; Aussehen Translation fre apparence ; aspect Translation rus внешний вид
姿
JMdict 100319
Word 姿
Reading すがた
Translation eng figure ; shape ; appearance Translation ger Gestalt ; Form ; Statur ; Figur ; Körperhaltung ; Erscheinung ; Pose ; Positur ; Aussehen ; Kleidung ; Aufmachung ; Aspekt ; Zustand Translation fre apparence ; aspect ; forme Translation rus внешний вид ; форма ; облик
外角
JMdict 200217
Word 外角
Reading がいかく
Translation dut hoek aan de buitenkant ; uitspringende hoek ; {wisk . ; meetk .} buitenhoek ; buitenhoek {honkb .} ; outside corner
Translation eng external angle ; exterior angle ; outside corner Translation ger Außenwinkel ; Outside Translation rus внешний угол
Crossref 内角・2 ; 内角・1
外形
JMdict 200217
外部
JMdict 200217
Word 外部
Reading がいぶ
Translation dut buitenste ; buiten- ; uitwendig ; aan de buitenzijde ; buitenkant ; uiterlijk ; buitengedeelte ; buitenkant ; het externe ; het uitwendige ( deel ) Translation hun felületi ; kül- ; külföldi ; külországi ; külsőleges Translation slv zunanjost Translation spa exterior Translation swe utsida ; utvändig
Translation eng outside (e.g. of a building ) ; exterior ; outside ( of a group , company , etc .) ; outside world Translation ger äußerlich ; außenstehend ; Außen- ; Außenwelt ; Außenseite ; Äußeres ; äußere Welt ; Oberfläche Translation fre extérieur ; dehors ; externe Translation rus внешний , наружный ; : {～から} снаружи , извне ; со стороны ; внешний , наружный {～{の}} , {～的}
外づら
JMdict 200217
Word 外面 ; 外づら
Reading がいめん ; そとづら ; げめん
Translation hun külszín ; látszat ; terület Translation slv zunanjost ; zunanji izgled ; površina Translation spa apariencia exterior
Translation eng outer surface ; outward appearance ; outside ; exterior ; outside ; outer ; outward ; exterior ; external Translation ger Außenfläche ; Außenseite ; Äußeres ; Äußerlichkeit ; Außenfläche ; Außenseite ; ( insbes .) Gesicht ; Gesichtszüge ; Haltung , wie man Fremden entgegentritt Translation fre apparence extérieure ; de surface ; exterieur Translation rus внешняя ( наружная ) сторона ; внешность ; внешний , наружный {～の} ; ( кн .) ; 1) ( см .) がいめん ; 2) выражение лица , лицо ; 1) наружность , наружный вид ; 2) внешность ; ( ср .) うちづら ; внешний , наружный
外側
JMdict 200217
Word 外側
Reading そとがわ ; がいそく
Translation dut buitenkant ; buitenzijde ; buitenzij ; buiten- ; aan de buitenzijde ; aan de buitenkant Translation hun külső ; kedvesem! ; kinn ; kívül ; külseje vminek ; külső oldal ; külső rész ; külszín ; látszat ; vminek a külseje ; tárgyhoz nem tartozó Translation slv zunanjost ; zunaj ; nepomemben Translation spa exterior
Translation eng exterior ; outside ; outer ; external ; lateral Translation ger Außenseite ; äußere Seite ; Außenseite ; äußerer ; Außen… Translation fre extérieur ; non pertinent Translation rus 1) внешняя ( наружная ) сторона ; 2) ( воен .) внешний фланг ; внешняя ( наружная ) сторона ; внешний , наружный {～の} ; внешний , наружный
Records 1 - 17 of 17 retrieved in 216 ms