アングル
JMdict 200217
Reading アングル
Translation dut hoek ; hoek {meetk .} ; camerastandpunt ; standpunt ; gezichtshoek ; invalshoek Translation hun szemszög ; szögvas Translation spa ángulo ( eng : angle ) Translation swe angler
Translation eng angle Translation ger Winkel ; Strebe ; Winkeleisen ; Jean Auguste Dominique Ingres ( franz . Maler ; 1780-1867 ) Translation rus (( англ .) angle ) ; 1) угол ; 2) угольник

外角
JMdict 200217
Word 外角
Reading がいかく
Translation dut hoek aan de buitenkant ; uitspringende hoek ; {wisk . ; meetk .} buitenhoek ; buitenhoek {honkb .} ; outside corner
Translation eng external angle ; exterior angle ; outside corner Translation ger Außenwinkel ; Outside Translation rus внешний угол
Crossref 内角・2 ; 内角・1


JMdict 200217
Word
Reading かど
Translation dut hoek ; draai ; bocht ; hoek {van iets} ; uiteinde ; uitstekende punten ; tanden Translation hun égtáj ; fészek ; kiugrás ; sarok ; sarokvas ; szög ; szöglet ; zug ; él ; szél Translation slv vogal ; rob ; kot ; ogel Translation spa esquina ; borde Translation swe hörn ; kant
Translation eng corner ; edge ; ( street ) corner ; turning ; rough edges ( of one's character , words , etc .) ; abrasiveness ; harshness ; sharpness Translation ger Kado ; Winkel ; Ecke ; Straßenecke ; Kantigkeit ; Unvollkommenheit ; dicker Teil eines Schwertrückens ; Blickpunkt Translation fre coin ; bord ; rebord Translation rus 1) угол ( внешний ); уголок ( книги ) ; 2) ( стр .) острый угол

角度
JMdict 200217
Word 角度
Reading かくど
Translation dut hoek ; gezichtspunt Translation hun szemszög ; szög Translation slv kot Translation spa ángulo Translation swe vinkel
Translation eng angle Translation ger Größe eines Winkels ; Winkel ; Blickwinkel ; Gesichtspunkt ; Standpunkt Translation fre angle Translation rus ( геом .) величина угла градусах ), угол

曲がりかど
JMdict 200217
Word 曲がり角 ; 曲がりかど ; 曲り角
Reading まがりかど
Translation dut hoek ( van een straat ) ; straathoek {街路の} ; bocht ( in de weg ) ; buiging ; draai ; kromming Translation slv ulični vogal Translation spa esquina ; punto crítico
Translation eng street corner ; road turn ; bend in the road ; turning point ; watershed Translation ger Straßenecke ; Ecke ; Wendepunkt Translation fre angle de deux rues ; tournant ( d'une rue , de sa vie ) Translation rus 1) угол ( улицы ); поворот ( дороги ) ; 2) ( перен .) поворотный пункт

曲る
JMdict 200217
Word 曲がる ; 曲る
Reading まがる
Translation dut buigen ; ( zich ) krommen ; knikken ; kronkelen ; kromtrekken ; scheeftrekken ; scheluw trekken ; kromgroeien ; kromlopen ; een bocht maken ; een draai maken ; draaien ; meegeven {i .h.b.} ; doorbuigen ; abduceren ; afdraaien ; keren ; afbuigen ; ombuigen ; afslaan ; hoek enz .} omgaan {de ; omslaan ; omdraaien ; afzwenken ; zwenken ; afwijken ; deviëren ; scheefgroeien ; de verkeerde weg opgaan ; verkeerd lopen ; aberreren ; ontaarden ; verdorven raken Translation hun alakít ; elfordít ; esztergályoz ; forgolódik ; kanyarodik ; meghajlít ; behajlít ; elgörbül ; elhajlik ; feszít ; görbít ; görbül ; hajlik ; hajlít ; kanyarog ; megtör Translation slv zaviti se ; ukriviti se ; biti ukrivljen Translation spa voltear ; girar ; doblar
Translation eng to turn ; to be awry ; to be askew ; to be crooked ; to bend ; to curve ; to warp ; to wind ; to twist Translation ger sich biegen ; sich beugen ; sich krümmen ; sich neigen ; nachgeben ; ein Biegung machen ; eine Wendung machen ; sich wenden ; sich winden ; sich schlängeln ; abbiegen ; einbiegen ; krumm sein ; gekrümmt sein ; vom geraden Weg abweichen ; verschroben werden Translation fre se plier ; se courber ; se déformer ; s'enrouler ; se tordre ; tourner ; virer ; être de guingois ; être de travers ; être tordu Translation rus поворачивать ; огибать ( угол ) ; заворачивать ( за угол ) ; 1) гнуться , сгибаться ; искривляться ; коробиться ; ( ср .) まがった ; делать поворот дороге ) ; 2) поворачивать ( где-л .); огибать ( угол ) ; 3) быть сдвинутым набок , быть скрученным (и т. п.) ; 4) приходить в упадок
Crossref 折れる・おれる・4


JMdict 200217
Word ; ; ;
Reading さき
Translation dut kaap ; landtong ; hoek ; voorgebergte ; hoofd ; tandjoeng ; uitloper Translation spa cabo ; promontorio
Translation eng small peninsula Translation ger Kap ; Landzunge ; Vorgebirge Translation fre cap ; promontoire Translation rus мыс





JMdict 200217
Word
Reading はし ; はじ ; はな
Translation dut uiteinde ; einde ; tip ; staart ; rand ; kant ; boord ; zoom ; marge ; grens ; uithoek ; hoek ; uitkant {gew .} ; eindje ; fragment ; stukje ; flard ; gedeelte ; begin ; eerste ; buitenkant {bouwk .} ; buitenzijde ; voor ; voorgedeelte ; straatzijde {i .h.b.} ; straatkant ; aanhef ; voorwoord ; voorbericht ; inleiding ; aanvang ; start ; begin ; bescheiden positie ; status ; lagere prostituee ; terwijl {…~に} ; en daarnaast ; uiteinde ; tip ; top ; punt ; spits ; eind ; kant ; boord ; rand ; zoom ; uithoek ; uiterste ; buitenrand ; buitenkant ; grens ; stukje ; flard ; snipper ; splinter Translation hun befejezés ; határ ; vég ; végződés ; margó ; perem ; szegély ; szél ; borravaló ; hegye vminek ; meglegyintés ; törmelék ; vminek a hegye ; jellemvonás ; kérdés Translation spa orilla
Translation eng end (e.g. of street ) ; tip ; point ; edge ; margin ; beginning ; start ; first ; odds and ends ; scrap ; odd bit ; least Translation ger Kante ; Ende ; Ecke ; Spitze ; Rand ; Saum ; Teil einer Sache ; Kleinigkeit ; Anfang ; Beginn ; Ende ; Spitze ; Nase ; Kante ; Ende ; Ecke ; Spitze ; Rand ; Saum ; Teil einer Sache ; Kleinigkeit Translation fre bric à brac ; bout ( par ex . de papier ) ; moindre ( chose ) Translation rus ( прост .) ; 1) начало ; почин ; с начала {~から} ; 2) конец ; кончик ; край ; 3) мыс ; 1) конец ; край ; угол ; ( радио ) штекер ( для присоединения антенны ) ; 2) начало (( ср .) はしなく ) ; 3) обрывок ; клочок ; ( разг . см .) はし【端】

JMdict 200217
Word ;
Reading みさき
Translation dut kaap ; voorgebergte ; klip ; landpunt ; landtong ; hoek ; nes ; punt ; tandjoeng {Mal .} Translation hun földfok ; körgallér ; pelerin Translation slv Misaki ( priimek ) Translation spa cabo ; punta
Translation eng cape ( on coast ) Translation ger Kap ; Landzunge Translation fre cap ; pointe ; promontoire Translation rus мыс

投射角
JMdict 200217
Word 投射角
Reading とうしゃかく
Translation dut invalshoek {natuurk .} ; hoek van inval ; schootshoek {mil .} Translation swe anfallsvinkel ; infallsvinkel
Translation eng angle of projection or incidence Translation ger Einfallswinkel ; Inzidenzwinkel

隅っこ
JMdict 200217
Word 隅っこ
Reading すみっこ
Translation dut hoek ; hoekje
Translation eng corner ; nook ; recess Translation ger Ecke ; Eck Translation rus ( диал . см .) すみ【隅】

コーナ
JMdict 200217
Reading コーナー ; コーナ
Translation dut hoek ; corner {sportt .} ; hoekschop {voetb .} ; warenhuis} afdeling {in Translation hun áruhiányt teremtő felvásárlás ; falkiszögellés ; felvásárló szindikátus ; kiálló hegy ; korner ; londoni lóvásártér ; saroklemez ; szájszöglet ; szemzug ; szögletrúgás Translation slv kot Translation spa ( eng : corner ) esquina ; ángulo ; rincón Translation swe hörna
Translation eng corner ; segment ( within a radio or TV program ) ; session ; column ( newspaper , etc .) ; area ; department ; section Translation ger Kurve ; Ecke Translation fre coin Translation rus (( англ .) corner ) ; 1) ( спорт .) угол ; 2) {специальный} отдел ; уголок

フック
JMnedict 100319
Reading フック Romaji Fukku ; Hoek ; Hook ; Hooke ; Houck

フック
JMnedict 200217
Reading フック Romaji Fukku ; Hoek ; Hook ; Hooke ; Houck

ヘッケルマン
JMnedict 100319

ヘッケルマン
JMnedict 200217


厳い
JMdict 200217
Word 厳つい ; 厳い
Reading いかつい
Translation dut streng {~顔} ; hoekig {~肩} ; vierkant ; bonkig Translation hun hajthatatlan ; zord ; hajófar ; tat
Translation eng grim ; stern ; rough ; overbearing ; square ( shoulders ) Translation ger streng ; hart ; grob ; ungeschlacht ; zerfurcht ; robust

貼る
JMdict 200217
Word 張る ; 貼る
Reading はる
Translation dut spannen ; aanspannen ; opspannen ; strekken ; touw {m .b.t. ; lijn enz .} scheren ; enz .} ophangen {gordijnen ; takken enz .} uitspreiden {zijn ; opslaan {テントを} ; opzetten ; vleugels} uitslaan {de ; zeilen} zetten {de ; rekken ; bespannen ( met ) ; aanbrengen ; behangen {壁紙を} ; stof enz .} overtrekken {met ; bekleden ( met ) ; voorzien van ; water enz .} vullen {met ; enz .} nemen {stelling ; zaak} opzetten {een ; drijven ; banket} aanrichten {een ; macht {zijn ; recht enz .} doen gelden ; enz .} zetten ( op ) {geld ; verwedden ; zin} doordrijven {zijn ; op de uitkijk staan ; een verdachte enz .} uitkijken {naar ; opwachten ; schouders enz .} rechten {zijn ; ellebogen enz .} uitsteken {de ; borst enz .} vooruit steken {de ; een klap geven ; een draai om de oren geven ; meppen ; harite 張り手 toebrengen {sumō-jargon} ; zich opzetten ; opzwellen ; uitzetten ; verstrammen ; verstijven ; verstrakken ; uitsteken ; hoekig worden ; zich uitstrekken ( over het hele oppervlak ) ; zich uitspreiden over ; zich vormen ; gespannen worden ; nerveus worden ; zich schrap zetten ; trotseren ; rivaliseren ; prijzig zijn ; duur zijn ; nogal wegen ; overtrokken zijn {i .h.b.} ; kleven ( op ) ; plakken ( op ) ; vastkleven ; vastlijmen ; vastplakken ; aanplakken ; opplakken ; beplakken ; aanbrengen ; aanhechten Translation hun hozzáerősít ; kitart ; marad ; megakad ; tűz ; csirizel ; odatesz ; hozzácsatol ; ráfog ; ráragaszt ; felakaszt ; kifeszít ; kinyújt ; kiterít ; kiterjed ; megfeszül ; túlfeszít ; feszül ; megfeszít ; összecsap ; pofon vág ; megszorít ; rögzít ; lerak ; lefektet ( pl . deszkapadlót ) ; bennragad ; dug ; hozzáerősít ; ragad ; ragaszt ; ragasztóval leragaszt Translation slv razpeti ; razvleči ; napeti ; napeljati ; raztegniti ; prilepiti ; zalepiti ; pripeti Translation spa pegarse ; ponerse ; pegar ( estampas ; afiches ...)
Translation eng to become one tile away from completion ; to span ; to generate ; to stick ; to paste ; to affix ; to stretch ; to spread ; to strain ; to tighten ; to put up ( tent ) ; to form (e.g. ice on a pond ) ; to fill ; to swell ; to stick out ; to put ; to slap ; to be expensive ; to keep a watch on ; to be on the lookout Translation ger kleben ; ankleben ; aufkleben ; aufspannen ; aufstellen ( Zelt , Netz ) ; aufhängen ( Vorhänge od . Tapeten ) ; spannen ( Seil ) ; aufziehen ( Segel ) ; ausbreiten ; auslegen ; verlegen ( Kacheln od . Parkett ) ; bedecken ; anspannen ; eine steife Haltung einnehmen ; eine Ohrfeige geben ; teuer sein ; gespannt sein ; sich ein Ansehen geben ; zufrieren ; beobachten ; beschatten Translation fre apposer ; coller ; placarder ; fixer ; étaler ; allonger ; tendre ; monter ( une tente ) ; se former ( par ex . de la glace sur un étang ) ; remplir ; gonfler ; enfler ; sortir ; tendre ; mettre ; gifler ; être coûteux ; être cher ; garder un oeil sur ; être à l'affût ; avoir besoin d'une seule tuile pour faire « mah-jong » ; générer Translation rus ( неперех . гл .) ; 1) вздуваться , пухнуть ; 2) ( связ .) быть высоким ценах ); быть значительным расходах и т. п.) ; 3) быть покрытым ( оклеенным , облицованным , обитым ) ( чем-л .) ; 4) ( связ ., образоваться на всей поверхности :) ; ( перех . гл .) ; 1) протягивать , натягивать ; растягивать ; 2) покрывать ( чем-л .); оклеивать ; облицовывать , обкладывать ; обивать ( чем-л .) ; 3) ставить ( ставку ) ; 4) ( связ .:) ; 1) наклеивать ; 2) ( см .) はる【張るII】2
Crossref テンパる・1 ; 聴牌


いかり肩
JMdict 200217
Word 怒り肩 ; いかり肩
Reading いかりがた
Translation dut hoekige schouders
Translation eng square shoulders Translation ger breite Schultern ; eckige Schultern Translation rus высокие плечи

対角線
JMdict 200217
Word 対角線
Reading たいかくせん
Translation dut hoeklijn {meetk .} ; diagonaal Translation hun átló ; átlós vonal ; átló ; átlós ; rézsútos
Translation eng diagonal ( line ) Translation ger Diagonale Translation rus диагональ{ная линия}

フークマン
JMnedict 100319
Reading フークマン Romaji Hoekman

フークマン
JMnedict 200217
Reading フークマン Romaji Hoekman

分度器
JMdict 200217
Word 分度器
Reading ぶんどき
Translation dut graadboog ; gradenboog ; hoekmeter ; transporteur ; rapporteur Translation hun szögmérő Translation swe gradskiva
Translation eng protractor Translation ger Winkelmesser

JMdict 200217
Word
Reading いしずえ
Translation dut grondsteen ; grondslag ; fundament ; basis ; hoeksteen {fig .} ; steunpilaar ; hoekpilaar Translation hun alapkő Translation spa piedra base ; base ; cimiento ; basamento ; fundamento
Translation eng foundation stone ; cornerstone Translation ger Grundstein ; Eckstein ; Fundament Translation fre fondement ; pierre angulaire ; première pierre Translation rus основа , фундамент ; столп




礎石
JMdict 200217




JMdict 200217


フック
JMdict 200217
Reading フック
Translation dut hoekstoot {bokssp .} ; hook {golf} ; Hooke ; Hook Translation hun akasztó ; horog ; kampó Translation spa gancho ( eng : hook ) Translation swe hake
Translation eng hook ( fishing , golf , boxing , etc .) Translation ger Haken ; Hook ; Robert Hooke ( engl . Naturforscher ; 1635-1703 ) Translation rus (( англ .) hook ) ; 1) крюк ; крючок ( рыболовный ; фурнитурный );) ; 2) ( спорт .) хук ( боковой удар )

フックストラ
JMnedict 100319
Reading フックストラ Romaji Hoekstra

無體
HanDeDict 100318
Traditional 無體 Simplified 无体
Pinyin wu2 ti3
Deutsch Hoekstra ??? (u.E.) (S)

無體
HanDeDict 200217
Traditional 無體 Simplified 无体
Pinyin wu2 ti3
Deutsch Hoekstra ??? (S)

フックストラ
JMnedict 200217
Reading フックストラ Romaji Hoekstra

犬歯
JMdict 200217
Word 犬歯
Reading けんし
Translation dut hondstand {anat .} ; hoektand ; oogtand ; haaktand ; achtertand Translation spa colmillo
Translation eng eyetooth ; cuspid ; canine ( tooth ) ; dogtooth Translation ger Eckzahn ; Dens caninus ; Augenzahn ( beim Oberkiefer ) ; Fangzahn ( bei Raubtieren ) ; Fang Translation fre canine Translation rus клык ( животного )
Crossref 糸切り歯

糸切歯
JMdict 200217
Word 糸切り歯 ; 糸切歯
Reading いときりば
Translation dut hoektand {anat .} ; haaktand ; oogtand ; hondstand ; achtertand Translation spa colmillo ; diente canino
Translation eng canine tooth Translation ger Eckzahn ; Kaninus Translation rus глазной зуб , клык верхней челюсти
Crossref 犬歯

Records 1 - 48 of 48 retrieved in 1074 ms