勾配
JMdict 100319
Word 勾配
Reading こうばい
Translation eng slope ; incline ; gradient ; grade ; pitch Translation ger Gefälle ; Neigung ; Inklination ; Steigerung ; Anstieg ; Abhang ; Böschung Translation fre degré ; gradient ; inclinaison ; pente
インクライン
JMdict 100319
Reading インクライン
Translation eng incline
斜坡
CEDict 100318
Traditional 斜坡 Simplified 斜坡
Pinyin xie2 po1
English slope ; incline
傾
KanjiDic2 100402
Literal 傾
Reading Pinyin qing1 ; qing2 Reading On ケイ Reading Kun かたむ .く ; かたむ . ける ; かたぶ .く ; かた . げる ; かし . げる Reading Korean gyeong Reading Korean 경
Meaning lean ; incline ; tilt ; trend ; wane ; sink ; ruin ; bias Meaning fr incliner ; pencher ; tendance ; déclin ; sombrer ; ruiner ; gîte ( bateau ) Meaning es apoyo ; inclinación ; hundimiento ; prejuicio ; predisposición ; apoyarse ; inclinarse ; hundirse ; arruinar ; estropear Meaning pt inclinar ; inclinação ; tendência ; declínio ; afundar ; ruina ; viés
坂
KanjiDic2 100402
Literal 坂
Reading Pinyin ban3 Reading On ハン Reading Kun さか Nanori か ; ざ Reading Korean pan Reading Korean 판
Meaning slope ; incline ; hill Meaning fr pente ; incliner ; colline Meaning es cuesta ; pendiente Meaning pt rampa ; inclinação ; morro
偏
KanjiDic2 100402
Literal 偏
Reading Pinyin pian1 Reading On ヘン Reading Kun かたよ .る Reading Korean pyeon Reading Korean 편
Meaning partial ; side ; left-side radical ; inclining ; biased Meaning fr partial ; côté ; radical gauche d'un kanji ; incliné ; biais Meaning es parcial ; lateral ; parte izquierda del kanji ; ser parcial Meaning pt parcial ; lado ; lado esquerdo ; radical ; inclinar-se ; tendencioso
嚮
KanjiDic2 100402
Literal 嚮
Reading Pinyin xiang4 Reading On コウ ; キョウ Reading Kun さきに ; むか .う Reading Korean hyang Reading Korean 향
Meaning guide ; direct ; incline to ; favor
勾配
JMdict 200217
Word 勾配
Reading こうばい
Translation dut helling ; glooiing ; talud ; schuinte ; afloop ; gradiënt Translation hun dőlés ; emelkedő ; lejtés ; lejtő ; lejtősség ; bódé ; csúcspont ; duma ; elárusítóhely ; magaslat ; stand ; lejtő Translation slv poševnost ; naklon ; klančina Translation spa plano inclinado ; rampa
Translation eng slope ( of a linear function ) ; gradient ( vector calculus ) ; slope ; incline ; gradient ; grade ; pitch Translation ger Gefälle ; Neigung ; Inklination ; Steigung ; Anstieg ; Abhang ; Böschung ; Steigung ; Gradient ; Gradient Translation fre degré ; gradient ; inclinaison ; pente Translation rus подъём ; уклон ; скат ; откос
Crossref 傾き・3
斜
JMdict 200217
Word 斜め ; 斜 ; 傾
Reading ななめ ; なのめ
Translation dut schuin ; scheef ; naar één kant ; hellend ; stekend ; scheluw {arch .} ; dwars ; diagonaal ; overhoeks ; hoeksgewijs ; schuins ; overdwars ; schuin ; scheef ; naar één kant ; hellend ; stekend ; scheluw {arch .} ; dwars ; diagonaal ; overhoeks ; hoeksgewijs ; schuins ; overdwars ; humeur {van ; luim enz .} slecht ; dwars Translation hun átlós Translation slv poševnost ; nagnjenost ; nagnjen ; poševen ; diagionalen ; naklon ; nagib ; diagonalnost Translation spa inclinación
Translation eng slanting ; tilted ; sloping ; diagonal ; oblique ; distorted ( feeling ) ; slanted (e.g. view of the world ) ; bad ( mood ) ; amiss ; awry Translation ger schräg ; schief ; abfallend ; diagonal ; geneigt ; Schräge ; Schiefheit ; Abfallen ; Neigung Translation fre oblique ; en biais ; incliné ; en pente ; diagonal ; oblique ; inhabituel ; ( vision du monde ) biaisée ; mauvaise ( humeur ) Translation rus косой ; наклонный ; 1): {～{の}} косой ; наклонный ; наискось , по диагонали ; наклонно {～に} ; наклоняться , быть наклонным ; идти вкось {～になる} ; 2) ( перен .) недовольный
Crossref 斜
偏
KanjiDic2 200217
Literal 偏
Reading Pinyin pian1 Reading On ヘン Reading Kun かたよ .る Reading Korean pyeon Reading Korean 편
Meaning partial ; side ; left-side radical ; inclining ; biased Meaning fr partial ; côté ; radical gauche d'un kanji ; incliné ; biais Meaning es parcial ; lateral ; parte izquierda del kanji ; ser parcial Meaning pt parcial ; lado ; lado esquerdo ; radical ; inclinar-se ; tendencioso
嚮
KanjiDic2 200217
Literal 嚮
Reading Pinyin xiang4 Reading On コウ ; キョウ Reading Kun さきに ; むか .う Reading Korean hyang Reading Korean 향
Meaning guide ; direct ; incline to ; favor
傾
KanjiDic2 200217
Literal 傾
Reading Pinyin qing1 ; qing2 Reading On ケイ Reading Kun かたむ .く ; かたむ . ける ; かたぶ .く ; かた . げる ; かし . げる Reading Korean gyeong Reading Korean 경
Meaning lean ; incline ; tilt ; trend ; wane ; sink ; ruin ; bias Meaning fr incliner ; pencher ; tendance ; déclin ; sombrer ; ruiner ; gîte ( bateau ) Meaning es apoyo ; inclinación ; hundimiento ; prejuicio ; predisposición ; apoyarse ; inclinarse ; hundirse ; arruinar ; estropear Meaning pt inclinar ; inclinação ; tendência ; declínio ; afundar ; ruina ; viés
坂
KanjiDic2 200217
Literal 坂
Reading Pinyin ban3 Reading On ハン Reading Kun さか Nanori か ; ざ Reading Korean pan Reading Korean 판
Meaning slope ; incline ; hill Meaning fr pente ; incliner ; colline Meaning es cuesta ; pendiente Meaning pt rampa ; inclinação ; morro
斜坡
CC-CEDict 200217
Traditional 斜坡 Simplified 斜坡
Pinyin xie2 po1
English slope ; incline
インクライン
JMdict 200217
Reading インクライン
Translation dut {bouwk . ; scheepv .} hellend vlak
Translation eng incline Translation ger Steigung (z.B. eines Kanals ) Translation rus (( англ .) incline ) ( горн .) бремсберг
偏
Unicode 5.2
Character 偏 Definition inclined one side ; slanting
Pinyin PIAN1 Jyutping pin1 On HEN Kun KATAYORU HITOENI Hangul 편 Korean PHYEN Tang piɛn Viet thiên
傾斜面
JMdict 100319
Word 傾斜面
Reading けいしゃめん
Translation eng inclined plane ; slope Translation ger schräge Fläche ; geneigte Fläche ; Abhang
斜坑
JMdict 100319
Word 斜坑
Reading しゃこう
Translation eng inclined shaft Translation ger {Bergbau} geneigter Schacht
偏
CEDict 100318
側
CEDict 100318
Traditional 側 Simplified 侧
Pinyin ce4
English the side ; to incline towards ; to lean ; inclined ; lateral ; side
坡道
CEDict 100318
Traditional 坡道 Simplified 坡道
Pinyin po1 dao4
English slope ; road on slope ; inclined path
斜
CEDict 100318
Traditional 斜 Simplified 斜
Pinyin xie2
English inclined ; slanting ; oblique ; tilting
斜面
CEDict 100318
Traditional 斜面 Simplified 斜面
Pinyin xie2 mian4
English inclined plane
頗
CEDict 100318
Traditional 頗 Simplified 颇
Pinyin po1
English rather ; quite ; considerably ( Taiwan pr . po3 ) ; oblique ; inclined ; slanting
埭
KanjiDic2 100402
Literal 埭
Reading Pinyin dai4 Reading On タイ Reading Kun せき Reading Korean tae
Meaning dam ; jock ; inclined plane on a canal , where boats can be hauled up or down
偏
Unicode 12.1
Character 偏 Definition inclined one side ; slanting
Pinyin piān Jyutping pin1 On HEN Kun KATAYORU HITOENI Hangul 편 : 0E Korean PHYEN Tang piɛn Viet thiên
傾斜面
JMdict 200217
Word 傾斜面
Reading けいしゃめん
Translation dut hellend vlak Translation hun ferde sík ; lejtő
Translation eng inclined plane ; slope Translation ger schräge Fläche ; geneigte Fläche ; Abhang Translation rus наклонная плоскость , наклон
斜坑
JMdict 200217
Word 斜坑
Reading しゃこう
Translation eng inclined shaft Translation ger geneigter Schacht ; Schrägschacht
勝ち
JMdict 200217
埭
KanjiDic2 200217
Literal 埭
Reading Pinyin dai4 Reading On タイ Reading Kun せき Reading Korean tae
Meaning dam ; jock ; inclined plane on a canal , where boats can be hauled up or down
側
CC-CEDict 200217
Traditional 側 Simplified 侧
Pinyin ce4
English the side ; to incline towards ; to lean ; inclined ; lateral ; side
坡道
CC-CEDict 200217
Traditional 坡道 Simplified 坡道
Pinyin po1 dao4
English road on a slope ; inclined path ; ramp
斜
CC-CEDict 200217
Traditional 斜 Simplified 斜
Pinyin xie2
English inclined ; slanting ; oblique ; tilting
斜面
CC-CEDict 200217
Traditional 斜面 Simplified 斜面
Pinyin xie2 mian4
English inclined plane
頗
CC-CEDict 200217
Traditional 頗 Simplified 颇
Pinyin po1 Taiwan [ po3 ]
English rather ; quite ; considerably ; oblique ; inclined ; slanting
小返り
JMdict 200217
Word 小返り
Reading こがえり
Translation eng inclined plane
㕐
Unicode 5.2
Character 㕐 Definition inclined ; slanting , to upset ; to be overthrown , to collapse , to fall flat
Pinyin XIE3 Jyutping se2
㕐
Unicode 12.1
Character 㕐 Definition inclined ; slanting , to upset ; to be overthrown , to collapse , to fall flat
Pinyin xiě Jyutping se2
傾ける
JMdict 100319
傾げる
JMdict 100319
Word 傾げる
Reading かしげる ; かたげる
Translation eng to lean ; to incline ; to tilt ; to slant Translation ger zur Seite legen ; neigen Translation fre incliner ; pencher
枉げる
JMdict 200217
Word 曲げる ; 枉げる
Reading まげる
Translation dut krommen ; buigen ; verbuigen ; ombuigen ; scheef houden {i .h.b.} ; scheeftrekken ; verdraaien ; verwringen ; vervormen ; deformeren ; vertekenen ; scheef voorstellen ; principes {zijn ; de wet e.d.} geweld aandoen ; naar zijn hand zetten ; panden ; verpanden ; belenen ; in pand geven ; naar de lommerd brengen ; verdraaien ; verwringen ; vervormen ; deformeren ; vertekenen ; scheef voorstellen ; principes {zijn ; de wet e.d.} geweld aandoen ; naar zijn hand zetten Translation hun behajlít ; elgörbül ; előrehajol ; görbít ; görbül ; hajlik ; hajlít ; hajol ; kanyarodik ; kanyarog ; lehajol ; meggörbít ; meghajlít ; begörbít ; dől ; ferdén áll ; hajlama van Translation slv upogibati ; upogniti ; ukriviti Translation spa doblar ; torcer ; ladear
Translation eng to bend ; to crook ; to bow ; to curve ; to curl ; to lean ; to tilt ; to incline ; to slant ; to bend ( the truth ) ; to distort ; to twist ; to pervert ; to yield (a point ) ; to depart ( from a principle ) ; to ignore ( what one really thinks ) ; to pawn Translation ger biegen ; beugen ; krumm machen ; krümmen ; neigen ; sich fügen ; nachgeben ; sich unterwerfen ; verdrehen ; entstellen ; verfälschen ; abweichen ; abgehen Translation fre plier ; courber ; recourber ; fléchir ; ployer ; arquer ; pencher ; basculer ; incliner ; déformer ( la vérité ) ; dénaturer ; travestir ; pervertir ; céder ( sur un point ) ; déroger (à un principe ) ; ignorer ( ce qu'on pense vraiment ) ; mettre en gage Translation rus 1) сгибать , изгибать ; искривлять ; наклонять в сторону , накренять ; поворачивать , сворачивать ; 2) искажать , извращать ; отступать ( от своих убеждений и т. п.); изменять ( принципам ); нарушать ( правила ) ; 3) ( прост .) отдавать в залог , закладывать
傾ける
JMdict 200217
Word 傾ける
Reading かたむける
Translation dut kantelen ; doen overhellen ; doen hellen ; neigen ; schuin houden ; zetten ; scheef houden ; zetten ; tot de ondergang brengen ; ruïneren ; te gronde richten ; verruïneren ; verrinneweren {volkst .} ; reneweren {gew .} ; richten ; neigen ; concentreren ; wijden ; aanhoren {耳を} Translation hun lejt ; besorol ; besoroz ; jegyzékbe vesz ; tetszik ; hajlik ; hajol ; irányít ; alkalmazkodik ; dől ; borravalót ad ; csúccsal ellát ; felborít ; felborul ; figyelmeztet ; kiborít ; megbillent ; tippet ad ; ereszkedik ; tönkretesz ; kiürít ; ürít Translation slv skloniti se ; nagniti se ; prekucniti se Translation spa inclinar ; ladear
Translation eng to incline ; to lean ; to tip ; to tilt ; to slant ; to bend ; to list ; to devote oneself to ; to concentrate on ; to pour one's energy into ; to ruin ; to squander ; to empty ; to drink ( alcohol ) Translation ger neigen ; schräg stellen ; schräg legen ; kippen ; sich widmen ; sich vertiefen in ; auf die schiefe Bahn bringen ; ruinieren ; zu Grunde richten ; schwächen ; Alkohol trinken ; kritisieren ; tadeln ; schlecht machen ; heruntermachen Translation fre basculer ; gîter ; gaspiller ; incliner ; pencher ; ruiner ( un pays ) ; s'appliquer ; se concentrer sur ; vider Translation rus 1) наклонять , накренять , склонять ; ставить в наклонное положение ; валять набок ( судно и т. п.) ; 2) отдавать целиком ( напр . силы , знания ); сосредоточивать ( усилия , внимание ) на чём-л .)
肯く
JMdict 200217
傾げる
JMdict 200217
傾斜
JMdict 200217
Word 傾斜
Reading けいしゃ
Translation dut hellen ; afhellen ; aflopen ; inclineren ; glooien ; neigen ; overhellen ; {scheepv . ; luchtv .} slagzij maken ; neigen {fig .} ; overhellen ; inclineren ; zich aangetrokken voelen tot ; helling ; glooiing ; afloop {w .g.} ; schuinte ; hellend oppervlak ; het schuin aflopen ; inclinatie ; slagzij {scheepv .} ; geneigdheid ; inclinatie ; neiging ; hang ; zin Translation hun dőlés ; elhajlás ; hajlam ; hajlamosság ; inklináció ; kedv ; lehajtás ; lejtés ; lejtő ; lejtősség ; pálya hajlása ; álláspont ; dőlt ; elgondolás ; ferde irány ; ferde vonal szavak között ; ferde ; ferdeség ; lehetőség ; ötlet ; rétegdőlés ; rézsútos irány ; szemszög ; virgula ; vmilyen beállítás ; ferde él ; ferde szél ; szögmérő ; lista ; névsor ; oldalra dőlés ; posztószél ; lejtő Translation slv naklonjenost ; nagnjenost Translation spa plano inclinado ; pendiente ; vertiente
Translation eng inclination ; slant ; slope ; bevel ; list ; dip ; tilt ; lean Translation ger sich neigen ; schief stehen ; abwärts laufen ; krängen ; schief liegen ; Schlagseite haben ; sich nach einer Seite legen ; steigen ; abfallen ; Neigung ; Inklination ; Steigung ; Gefälle ; Abhang ; Böschung ; Schlagseite ; Tendenz ; Neigung ; Priorität ; Staffelung ; zunehmende oder abnehmende Reihenfolge Translation fre biseau ; déclivité ; gîte ( bateau ) ; inclination ; penchant ; pente ; propension Translation rus иметь наклон , наклоняться ; быть наклонным ; отлого подниматься ( опускаться ); давать крен , крениться (о судне ) ; уклон , склон , наклон ; откос ; покатость , скат ; крен ; ( геол .) падение ( слоя , пласта и т. п.); ( астр .) наклонение {эклиптики} ; иметь наклон , наклоняться ; быть наклонным ; отлого подниматься ( опускаться ); давать крен , крениться (о судне ) {～する} ; наклонный , косой ; покатый {～した}
震れる
JMdict 200217
Records 1 - 46 of 46 retrieved in 1024 ms