端

端

はし はじ はな

uiteinde einde tip staart rand kant boord zoom marge grens uithoek hoek uitkant {gew.} eindje fragment stukje flard gedeelte begin eerste buitenkant {bouwk.} buitenzijde voor voorgedeelte straatzijde {i.h.b.} straatkant aanhef voorwoord voorbericht inleiding aanvang start begin bescheiden positie status lagere prostituee terwijl {…～に} en daarnaast uiteinde tip top punt spits eind kant boord rand zoom uithoek uiterste buitenrand buitenkant grens stukje flard snipper splinter

befejezés határ vég végződés margó perem szegély szél borravaló hegye vminek meglegyintés törmelék vminek a hegye jellemvonás kérdés

orilla

end (e.g. of street) tip point edge margin beginning start first odds and ends scrap odd bit least

Kante Ende Ecke Spitze Rand Saum Teil einer Sache Kleinigkeit Anfang Beginn Ende Spitze Nase Kante Ende Ecke Spitze Rand Saum Teil einer Sache Kleinigkeit

bric à brac bout (par ex. de papier) moindre (chose)

(прост.) 1) начало; почин с начала {～から} 2) конец; кончик; край 3) мыс 1) конец; край; угол; (радио) штекер (для присоединения антенны) 2) начало ((ср.) はしなく) 3) обрывок; клочок (разг. см.) はし【端】