鋭敏
JMdict 100319
Word 鋭敏
Reading えいびん
Translation eng sharpness ; keenness ; sensitiveness ; mental acumen Translation ger scharf ; scharfsinnig ; sensitiv ; fein ; empfindlich Translation fre finesse d'esprit ; sensibilité
鋭利
JMdict 100319
Word 鋭利
Reading えいり
Translation eng sharpness Translation ger Schärfe ; Schneide Translation fre acuité
切れ
JMdict 100319
Word 切れ
Reading きれ
Translation eng piece ; slice ; strip ; scrap ; cloth ; sharpness ; counter for scraps , pieces , etc . Translation ger Tuch ; Stoff ; Schärfe eines Messers ; Schneide ; Stück ; Stückchen ; Bissen ; Happen ; Scheibe ; Schnitt ; Schnitzel ; Splitter Translation fre étoffe ; morceau ; part ; pièce de tissu ; tranche
切味
JMdict 100319
Word 切れ味 ; 切味
Reading きれあじ
Translation eng sharpness ( of a sword ) ; the feel of a cutting edge Translation ger Schärfe ; ( einer Klinge )
稜角
CEDict 100318
Traditional 稜角 Simplified 棱角
Pinyin leng2 jiao3
English edge and corner ; protrusion ; sharpness ( of a protrusion ) ; craggy ; ridge corner
鋭
KanjiDic2 100402
Literal 鋭
Reading Pinyin rui4 Reading On エイ Reading Kun するど .い Nanori とし Reading Korean ye ; tae Reading Korean 예 ; 태
Meaning pointed ; sharpness ; edge ; weapon ; sharp ; violent Meaning fr pointu ; aigu ; tranchant ; arme ; radical ; violent Meaning es puntiagudo ; afilado ; borde ; violento Meaning pt apontar ; afiar ; fio ; arma ; violento ; afiado
角
JMdict 200217
Word 角
Reading かど
Translation dut hoek ; draai ; bocht ; hoek {van iets} ; uiteinde ; uitstekende punten ; tanden Translation hun égtáj ; fészek ; kiugrás ; sarok ; sarokvas ; szög ; szöglet ; zug ; él ; szél Translation slv vogal ; rob ; kot ; ogel Translation spa esquina ; borde Translation swe hörn ; kant
Translation eng corner ; edge ; ( street ) corner ; turning ; rough edges ( of one's character , words , etc .) ; abrasiveness ; harshness ; sharpness Translation ger Kado ; Winkel ; Ecke ; Straßenecke ; Kantigkeit ; Unvollkommenheit ; dicker Teil eines Schwertrückens ; Blickpunkt Translation fre coin ; bord ; rebord Translation rus 1) угол ( внешний ); уголок ( книги ) ; 2) ( стр .) острый угол
刃
JMdict 200217
Word 刃
Reading やいば
Translation hun fűrészlap ; penge Translation spa filo ; corte
Translation eng unhulled rice ; blade ; sword ; forged blade ; wavy pattern on forged blades ; sharpness Translation ger Schneide ; Schwert Translation rus лезвие ; клинок ; остриё
Crossref 籾 ; 刃文・はもん
切れ
JMdict 200217
Word 切れ
Reading きれ
Translation dut stuk stof ; stuk ; homp ; deel ; fragment ; partje ; voor delen {maatwoord ; stukjes ; partjes} Translation hun darab ; pénzdarab ; bevágás ; csapás ; elvág ; emel ; ereszték ; hasíték ; kihagyás ; klisé ; leszállít ; levág ; lógás ; meghúz ; megvág ; nyesés ; nyomódúc ; osztályrész ; részeg ; szelet ; szúrás ; vág ; vágás ; vésés ; állkapocs ; hullámzás ; alátét ; csík ; darabka ; hüvelyéből kihúzott ; leszállópálya ; sáv ; szalag Translation slv ( Msr ) ; odrezek ; rezina ; del celote ; ostrina {rezila} Translation spa tela ; paño ; pieza ; corte ; contador para telas ; paños ; cortes ; astillas ; tajadas ; tiras ; etc .
Translation eng piece ; slice ; strip ; scrap ; cloth ; sharpness ; agility ; counter for scraps , pieces , etc . Translation ger Tuch ; Stoff ; Schärfe eines Messers ; Schneide ; Stück ; Stückchen ; Bissen ; Happen ; Scheibe ; Schnitt ; Schnitzel ; Splitter Translation fre morceau ; pièce ; part ; tranche ; bande ; bout ; tissu ; toile ; étoffe ; acuité ; finesse ; tranchant ; compteur pour les morceaux , les débris , les pièces , etc . Translation rus 1) кусок ; ломоть ; клочок , лоскут ; 2) (( тж .) 帛 ) отрез , кусок ( ткани ); ткань ; 3) разрез глаз
辣腕
JMdict 200217
斬れ味
JMdict 200217
鋭
JMdict 200217
鋭
KanjiDic2 200217
Literal 鋭
Reading Pinyin rui4 Reading On エイ Reading Kun するど .い Nanori とし Reading Korean ye ; tae Reading Korean 예 ; 태
Meaning pointed ; sharpness ; edge ; weapon ; sharp ; violent Meaning fr pointu ; aigu ; tranchant ; arme ; radical ; violent Meaning es puntiagudo ; afilado ; borde ; violento Meaning pt apontar ; afiar ; fio ; arma ; violento ; afiado
清晰度
CC-CEDict 200217
Traditional 清晰度 Simplified 清晰度
Pinyin qing1 xi1 du4
English definition ; sharpness ; clarity
稜角
CC-CEDict 200217
Traditional 稜角 Simplified 棱角
Pinyin leng2 jiao3
English edge and corner ; protrusion ; sharpness ( of a protrusion ) ; craggy ; ridge corner
鮮鋭度
JMdict 200217
Word 鮮鋭度
Reading せんえいど
Translation eng sharpness (e.g. of a photo ) ; definition Translation ger Schärfe ; Deutlichkeit
脱け
JMdict 200217
Word 抜け ; 脱け
Reading ぬけ
Translation eng omission ; slip ; error ; fault ; definition ( of photograph ) ; sharpness ; clarity ( sound ) ; flow Translation rus оплошность , промах
圭角
JMdict 200217
Records 1 - 18 of 18 retrieved in 286 ms