Search 'взгляд' - YuJisho CJK Dictionary

意見

JMdict 100319

Word 意見

Reading いけん

Translation eng opinion ; view Translation ger Meinung ; Ansicht ; Auffassung ; Idee ; Standpunkt ; Gesichtspunkt ; Rat ; Warnung Translation fre avis ; opinion Translation rus мнение ; взгляд

一瞥

JMdict 200217

Word 一瞥

Reading いちべつ

Translation dut een enkele blik ; één oogopslag ; kijkje ; een enkele blik werpen ; vluchtig kijken ; even bekijken Translation hun külső Translation spa una ojeada ; un vistazo

Translation eng glance ; look Translation ger einen Blick werfen auf ; flüchtig ansehen ; flüchtiger Blick ; flüchtiges Sehen Translation rus взгляд {один} ; бросить взгляд , взглянуть {～する} ; бросить взгляд , взглянуть

回顧

JMdict 200217

Word 回顧

Reading かいこ

Translation dut terugblik ; retrospectie ; retrospectief ; retrospect ; heroverweging ; terugblikken ; terugkijken ; terugzien ; een terugblik werpen op ; heroverwegen ; ophalen ; terugdenken ; opnieuw bekijken ; achteraf bekijken ; beschouwen Translation hun emlék ; emlékezet Translation slv spomin ; spominjanje Translation spa recuerdo ; memoria ; remembranza

Translation eng recollecting ; reminiscing ; looking back ; retrospection ; review Translation ger Rückblick ; Rückschau ; Erinnerung ; Reminiszenz ; zurückblicken ; zurücksehen ; zurückdenken ; sich erinnern Translation fre évocation ; rétrospection ; souvenir Translation rus взгляд назад , ретроспективный взгляд ; оглядываться назад прошлое ) {～する} ; ретроспективный {～的} ; оглядываться назад ( на прошлое )

見方

JMdict 200217

Word 見方

Reading みかた

Translation dut visie ; standpunt ; opvatting ; optiek ; invalshoek ; perspectief ; oogpunt ; gezichtshoek ; gezichtspunt ; zienswijze ; benaderingswijze ; insteek ; inzien ; kijk ; manier van kijken ; kijkwijze ; kijkmethode Translation hun szempont Translation slv način gledanja ; zorni kot Translation spa punto de vista

Translation eng viewpoint ; point of view ; way of understanding ; way of appreciating ; how to look at something (e.g. noh , train schedule ) Translation ger Aspekt ; Gesichtspunkt ; Sichtweise ; Ansicht ; Auffassung ; Denkweise Translation fre manière de voir ; point de vue Translation rus взгляд {на вещи} , точка зрения ; мнение

上目

JMdict 200217

Word 上目

Reading うわめ

Translation eng upward glance ; upturned eyes Translation ger Schielen nach oben ; Verdrehen der Augen nach oben Translation rus взгляд вверх

凡眼

JMdict 200217

Word 凡眼

Reading ぼんがん

Translation eng ( through ) a layman's eyes Translation ger die Augen eines durchschnittlichen Menschen ; durchschnittliche Urteilskraft Translation rus взгляд ( мнение ) профана ; быть профаном ( неспециалистом ) {～である}

傍目

JMdict 200217

Word はた目 ; 傍目

Reading はため

Translation eng outsider's perspective ; as seen by an observer Translation ger sich bietender Anblick ; Betrachtung als Unbeteiligter Translation rus взгляд постороннего ( не причастного к делу ) человека

袖手傍観

JMdict 200217

Word 袖手傍観

Reading しゅうしゅぼうかん

Translation spa quedarse de brazos cruzados ; no mover ni un dedo

Translation eng looking on with folded arms ( with one's hands in one's sleeves ) ; remaining a passive onlooker Translation ger untätiges Beobachten ; untätig zusehen ; untätig beobachten Translation rus взгляд со стороны , безучастное наблюдение ; безучастно ( безразлично ) наблюдать , оставаться равнодушным ( безучастным ) наблюдателем {～する} ; безучастно ( безразлично ) наблюдать , оставаться равнодушным ( безучастным ) наблюдателем

素人目

JMdict 200217

Word 素人目

Reading しろうとめ

Translation eng inexpert or untrained eyes Translation ger Auge eines Laien ; Urteil eines Laien Translation rus взгляд неспециалиста ( любителя )

自然観

JMdict 200217

Word 自然観

Reading しぜんかん

Translation eng perspective on nature Translation ger Naturverständnis Translation rus взгляд ( воззрения ) на природу

後目

JMdict 200217

Word 尻目 ; 後目

Reading しりめ

Translation eng faceless ghost with an eye in its rump ; backward glance ; sidelong glance Translation ger schiefer Blick ; verächtlicher Seitenblick Translation rus взгляд искоса ( без поворота головы ); ( перен .) взгляд свысока

Crossref 尻目にかける ; のっぺらぼう・3

ながし目

JMdict 200217

Word 流し目 ; ながし目 ; 流眄 ; 流し眼 ; ながし眼

Reading ながしめ

Translation eng sidelong glance ; flirtatious glance Translation ger Seitenblick ; schielender Blick ; ein koketter Blick Translation rus взгляд искоса

盗見

JMdict 200217

Word 盗み見 ; 盗見

Reading ぬすみみ

Translation eng surreptitious glance ; looking furtively Translation ger heimlicher Blick ; verstohlener Blick ; erhaschter Blick Translation rus ( см .) ぬすみみる ; взгляд украдкой ; ( см .) ぬすみみる {～する}

Crossref 盗み見る

側目

JMdict 200217

Word 側目

Reading そばめ

Translation eng outsider's perspective ; as seen by an observer Translation ger Zusehen als Außenstehender ; das , was man als Außenstehender sieht Translation rus взгляд искоса

Crossref はた目・はため

見解

JMdict 200217

Word 見解

Reading けんかい

Translation dut mening ; opinie ; inzicht ; opvatting ; standpunt ; zienswijze ; visie ; interpretatie ; uitleg ; verklaring ; toelichting ; verklarende uitlegging Translation hun szakvélemény Translation slv mnenje ; stališče Translation spa opinión ; punto de vista ; posición

Translation eng opinion ; point of view Translation ger Meinung ; Ansicht ; Stellungnahme ; Bewertung ; Beurteilung ; Werturteil ; Deutung ; Auffassung Translation fre opinion ; point de vue Translation rus взгляд , мнение

衆目

JMdict 200217

Word 衆目

Reading しゅうもく

Translation dut aller ogen ; algemene aandacht ; publieke belangstelling

Translation eng all eyes ; public attention Translation ger öffentliche Aufmerksamkeit Translation rus взгляды всех , общее внимание

人生観

JMdict 200217

Word 人生観

Reading じんせいかん

Translation dut levensvisie ; levensbeschouwing Translation spa cosmovisión personal ( filosofía propia de la vida )

Translation eng view of life Translation ger Lebensanschauung ( geprägt von Inoue Tetsujirō ) Translation rus взгляды на жизнь , мировоззрение

恋愛観

JMdict 200217

Word 恋愛観

Reading れんあいかん

Translation eng one's view on love ; one's philosophy of love Translation ger Philosophie der Liebe Translation rus взгляды на любовь

盗み見る

JMdict 200217

Word 盗み見る

Reading ぬすみみる

Translation dut spieken ; afkijken ; een steelse blik werpen ; gluipen

Translation eng to steal a glance ; to intercept and read (e.g. other people's email ) Translation ger einen Blick riskieren ; einen verstohlenen Blick werfen ; lunzen ; lunsen ; lunschen Translation rus взглядывать украдкой ; подсматривать

見向く

JMdict 200217

Word 見向く

Reading みむく

Translation hun egészségére iszik vkinek ; néz vmi felé ; vmi felé néz

Translation eng to look around ; to look towards ( us ) Translation ger sich umsehen ; sehen nach … ; den Blick richten Translation rus взглядывать , поворачивать лицо , оглядываться , оборачиваться

Records 1 - 20 of 20 retrieved in 1295 ms