気構え
JMdict 100319
姿勢
JMdict 100319
Word 姿勢
Reading しせい
Translation eng attitude ; posture Translation ger Körperhaltung ; Pose ; Positur ; Haltung ; Einstellung Translation fre attitude ; posture
出方
JMdict 100319
Word 出方
Reading でかた
Translation eng attitude ; move ; theater usher ; theatre usher Translation ger Benehmen ; Haltung ; Verhalten ; Platzanweiser ; Theaterdiener
出様
JMdict 100319
Word 出様
Reading でよう
Translation eng attitude ; move ; measures ( to take ) Translation ger Haltung ; Stellungnahme ; Verhalten
澄まし顔
JMdict 100319
素振り
JMdict 100319
Word 素振り
Reading そぶり
Translation eng behavior ; behaviour ; manner ; attitude ; bearing Translation ger Benehmen ; Verhalten ; Auftreten ; Miene ; Aussehen
態勢
JMdict 100319
Word 態勢
Reading たいせい
Translation eng attitude ; conditions ; preparations Translation ger Einstellung ; Bereitschaft Translation fre attitude ; conditions ; posture ; préparations à
態度
JMdict 100319
Word 態度
Reading たいど
Translation eng attitude ; manner ; behaviour Translation ger Einstellung ; Haltung ; Verhalten ; Benehmen ; Auftreten Translation fre attitude ; manières Translation rus отноше́ние ; поведе́ние ; пози́ция
調子
JMdict 100319
動向
JMdict 100319
Word 動向
Reading どうこう
Translation eng trend ; tendency ; movement ; attitude Translation ger Tendenz ; Trend ; Neigung ; Richtung Translation fre mouvement ; orientation ; tendance
親方日の丸
JMdict 100319
気組み
JMdict 100319
Word 気組み
Reading きぐみ
Translation eng attitude ; preparedness Translation ger Absicht ; (f) ; Bereitschaft ; (f) ; Eifer ; (m) ; Haltung ; (f) ; Einstellung ; (f)
態度物腰
JMdict 100319
Word 態度物腰
Reading たいどものごし
Translation eng attitude and demeanor
心態
CEDict 100318
Traditional 心態 Simplified 心态
Pinyin xin1 tai4
English attitude ( of the heart ) ; state of one's psyche ; way of thinking ; mentality
意態
CEDict 100318
Traditional 意態 Simplified 意态
Pinyin yi4 tai4
English bearing ; attitude
態
CEDict 100318
Traditional 態 Simplified 态
Pinyin tai4
English attitude
態度
CEDict 100318
Traditional 態度 Simplified 态度
Pinyin tai4 du5
English manner ; bearing ; attitude ; approach
架勢
CEDict 100318
Traditional 架勢 Simplified 架势
Pinyin jia4 shi5
English attitude ; position ( on an issue etc )
秉性
CEDict 100318
Traditional 秉性 Simplified 秉性
Pinyin bing3 xing4
English innate character ; natural disposition ; attitude
處世之道
CEDict 100318
Traditional 處世之道 Simplified 处世之道
Pinyin chu3 shi4 zhi1 dao4
English way of life ; attitude ; modus operandi
身態
CEDict 100318
Traditional 身態 Simplified 身态
Pinyin shen1 tai4
English pose ; figure ; attitude
澄
KanjiDic2 100402
Literal 澄
Reading Pinyin cheng2 ; deng4 Reading On チョウ Reading Kun す.む ; す. ます ; -す . ます Nanori きよ ; すす ; すみ ; み Reading Korean jing Reading Korean 징
Meaning lucidity ; be clear ; clear ; clarify ; settle ; strain ; look grave Meaning fr limpide ; clair ; clarifier ; lucidité ; se dégager ; tendre ( l'oreille ) ; attitude composée Meaning es clarificar ; aclarar ; ajustar cuentas ; asentarse Meaning pt lucidez ; limpar-se ; limpar ; esclarecer ; colocar ; esforçar ; olhar sério
態
KanjiDic2 100402
Literal 態
Reading Pinyin tai4 Reading On タイ Reading Kun わざ .と Reading Korean tae Reading Korean 태
Meaning attitude ; condition ; figure ; appearance ; voice ( of verbs ) Meaning fr attitude ; condition ; état ; apparence ; forme ( d'un verbe ) Meaning es figura ; apariencia ; actitud ; situación Meaning pt atitude ; condição ; figura ; aparecimento ; voz ( de verbos )
スタンス
JMdict 200217
Reading スタンス
Translation dut standpunt ; stellingname ; houding ; opstelling ; {honkb . ; golf ; tennis} houding ; stand ; beenstand ; postuur ; steunpunt {klimsport} Translation hun beállítottság ; helyzet
Translation eng stance ; attitude ; standpoint ; stance ; posture Translation ger Stellung ; Position ; Haltung
気構え
JMdict 200217
行動
JMdict 200217
Word 行動
Reading こうどう
Translation dut handelen ; doen ; een daad verrichten ; een daad stellen ; optreden ; in actie komen ; optreden ; zich gedragen ; een bepaald gedrag vertonen ; op een welbepaalde manier handelen ; handeling ; daad ; actie ; beweging ; het handelen ; gedrag ; handelwijze ; houding ; manieren ; manier van doen ; wandel ; handel en wandel ; militaire operaties ; krijgsverrichtingen Translation hun cselekmény ; cselekvés ; eljárás ; hatás ; járás ; közbelépés ; művelet ; rendelkezés ; részvény ; szerkezet ; tett ; történés ; igazgatás ; magatartás ; magaviselet ; viselkedés ; viselkedésmód Translation slv obnašanje ; vedenje ; dejanje ; delovanje ; delovati Translation spa acción ; conducta ; comportamiento ; movilización
Translation eng action ; conduct ; behaviour ; behavior ; mobilization ; mobilisation Translation ger handeln ; tun ; tätig sein ; wirken ; arbeiten ; sich verhalten ; sich benehmen ; Handeln ; Handlung ; Tun ; Verhalten ; Aktivität ; Aktion ; Maßnahme ; Benehmen Translation fre action ; comportement ; conduite ; attitude ; mobilisation Translation rus действовать , поступать ; вести себя ; действия , поступок ; поведение ; действовать , поступать ; вести себя {～する} ; действенный ; активный {～的}
姿勢
JMdict 200217
姿体
JMdict 200217
Word 姿態 ; 姿体
Reading したい
Translation dut figuur ; pose ; lichaamshouding ; attitude Translation hun alak ; alakzat ; diagram ; megjelenés ; forma ; fajta ; jelleg ; mód
Translation eng figure ; form ; style Translation ger Gestalt ; Erscheinung ; Figur ; Haltung Translation fre forme ; genre ; silhouette ; style Translation rus ( кн .) фигура , вид
思いいれ
JMdict 200217
出方
JMdict 200217
出様
JMdict 200217
Word 出様
Reading でよう
Translation hun póz ; költözködés ; mozdulat
Translation eng attitude ; move ; measures ( to take ) Translation ger Haltung ; Stellungnahme ; Verhalten Translation rus поведение , отношение (к кому-л .)
心掛け
JMdict 200217
Word 心がけ ; 心掛け ; 心懸け
Reading こころがけ
Translation dut plan ; opzet ; bedoeling ; intentie ; voornemen ; oogmerk ; voorzichtigheid ; zorg ; behoedzaamheid ; omzichtigheid ; instelling ; attitude ; mentaliteit Translation hun cél ; célkitűzés ; szándék ; dedikáció ; dedikálás Translation slv pripravljenost ; hitrost ; lahkota ; točnost ; namen ; namera ; cilj Translation spa atención al detalle ; cuidado ; intención ; previsión ; cautela ; prudencia ; precaución ; sensatez
Translation eng ( mental ) attitude ; way of thinking ; attention ; care ; prudence ; intention Translation ger Absicht ; Vorhaben ; Vorsatz ; Plan ; Fürsorge ; Vorsorge ; Bedacht ; Überlegung ; Vorsicht ; Aufmerksamkeit ; Haltung ; Gesinnung ; Einstellung ; Standpunkt Translation fre attention ; prévoyance ; soin ; état d'esprit ; attachement ; dessein ; intention ; sentiment Translation rus 1) намерения , помыслы ; 2) забота , внимание ; предусмотрительность ; старания
心がまえ
JMdict 200217
身がまえ
JMdict 200217
澄まし顔
JMdict 200217
精神
JMdict 200217
Word 精神
Reading せいしん
Translation dut geest ; psyche ; zinnen {verzameln .} ; de inwendige mens {uitdr .} ; ziel ; spirit ; mentaliteit ; ( geestes ) instelling ; signatuur ; geesteshouding ; ethos Translation hun akarat ; elme ; emlékezet ; érzület ; gondolkodásmód ; lélek ; szándék ; szellem ; bátorság ; ér ; lelkiállapot ; mag Translation spa mente ; alma ; corazón ; espíritu ; intención Translation swe sinne ; själ ; ande
Translation eng mind ; spirit ; soul ; heart ; ethos ; attitude ; mentality ; will ; intention ; spirit ( of a matter ) ; essence ; fundamental significance Translation ger Geist ; Seele ; Psyche ; Moral ; Sinn ; Wille ; Mentalität ; Einstellung ; Gemütsart ; Idee ; Geist ; gemeinter Inhalt Translation fre esprit ; âme ; moral ; cœur ; esprit ; intention Translation rus 1) дух ; душа ; душевный ; психический ; умственный ; духовный ; моральный {～の} , {～{的}} ; 2) намерение
聲
JMdict 200217
Word 声 ; 聲
Reading こえ
Translation dut stem ; toon van een stem ; timbre ; klankkleur ; uitroep ; roep ; kreet ; gil ; schreeuw ; geschreeuw ; gehuil ; dierengeluid ; gehuil ; gejank ; geblaf van honden ; gesjirp van insecten ; gefluit van vogels ; gezang van vogels ; geluid ; gerucht Translation hun hang ; igealak ; zönge Translation slv glas Translation spa voz Translation swe röst ; stämma
Translation eng voice ; singing ( of a bird ) ; chirping ( of an insect ) ; hoot ; voice ; opinion ( as expressed in words ) ; view ; wish ; attitude ; will ; sound ; sense ( of something's arrival ) ; feeling ; voice ; voiced sound Translation ger Stimme ; Laut ; Ton ; Schrei ; Ruf ; Tierstimme ; Zirpen ; Heulen ; Bellen ; Brüllen Translation fre voix Translation rus голос ; звук голоса ; крик ; ( ср .) おこえ
素振
JMdict 200217
態勢
JMdict 200217
Word 態勢
Reading たいせい
Translation dut houding ; opstelling ; paraatheid ; staat van gereedheid ; conditie Translation hun tartás Translation spa postura ; pose
Translation eng attitude ; posture ; preparedness ; readiness Translation ger Einstellung ; Bereitschaft Translation fre attitude ; conditions ; posture ; préparations à Translation rus положение , позиция ; состояние
態度
JMdict 200217
動向
JMdict 200217
恰好
JMdict 200217
Word 格好 ; 恰好
Reading かっこう ; かっこ ; カッコ
Translation dut vorm ; voorkomen ; presence ; houding ; uiterlijk ; postuur ; een pose ; een figuur ; gedaante ; gestalte ; positie ; manier {van doen} ; houding ; passend bij ; redelijk ; billijk ; matig Translation hun alak ; alakvas ; alakzat ; egészségi állapot ; erőnlét ; fajta ; féle ; forma ; formában készített étel ; homályos alak ; idomok ; idomvas ; jelenés ; jelenség ; kondíció ; minta ; szelvényvas ; testalkat ; külső megjelenés Translation slv videz ; pojava ; oblika ; forma Translation spa figura ; aspecto ; postura ; apariencia ; forma ; aspecto ; pinta ; apariencia ; imagen ; figura ; forma
Translation eng shape ; form ; figure ; posture ; pose ; appearance ; state ; situation ; suitable ; fit ; reasonable ; about Translation ger gerade richtig ; passend ; angemessen ; anständig ; preiswert ; Form ; Gestalt ; Figur ; Haltung ; Körperbau ; Wuchs ; Aussehen ; Angepasstheit ; Form ; Gestalt ; Figur ; Haltung Translation fre forme ; figure ; posture ; attitude ; allure ; pose ; apparence ; état ; situation ; approprié ; convenable ; adapté ; raisonnable ; à peu près ; plutôt Translation rus подходящий ; сходный цене ) {самый} ; 1) форма ; фигура ( человека ); {внешний} вид ; покрой ( одежды ) ; в форме (в виде ) ( чего-л .) {…の～した} ; 2) ( связ .) состояние , самочувствие ; 3) как раз , в самый раз ; подходящий ; сходный цене ) {～な} {самый} ; ( ср .) …かっこう【…恰好】 ; около , примерно
気持
JMdict 200217
Word 気持ち ; 気持
Reading きもち
Translation dut gevoel ; gewaarwording ; indruk Translation hun érzékelés ; érzés ; érzet ; hangulat ; tapintás ; tapintóérzék ; benyomás ; feltűnés ; szenzáció ; kedélyállapot ; kedv ; rosszkedv Translation slv občutek ; razpoloženje Translation spa sentimiento ; sensación Translation swe känsla
Translation eng feeling ; sensation ; mood ; state of mind ; preparedness ; readiness ; attitude ; thought ; sentiment ; consideration ; solicitude ; gratitude ; slightly ; a bit ; a little Translation ger Stimmung ; Gefühl ; Befinden ; Gemüt ; körperliches Befinden ; Haltung gegenüber einer Sache ; ( besch . -höfl . für ) die eigene Aufmerksamkeit gegenüber jmdm . anderen ; ( adverbial ) ein bisschen … ; ein wenig … ; eine Idee … Translation fre humeur ; sensation ; sentiment ; humeur ; préparation ; disposition ; attitude ; remerciements ; sollicitude ; sympathie ; juste un peu ; un peu ; légèrement Translation rus чувство ; ощущение ; настроение ; настроение ; самочувствие ; расположение духа ; чувствовать себя ( как-л .) {…～がする} ; почувствовать почувствовать себя ( как-л .), прийти в ( какое-л .) настроение ; охоту к ( чему-л .) {…～になる}
親方日の丸
JMdict 200217
気組み
JMdict 200217
Word 気組み
Reading きぐみ
Translation hun tartás Translation spa ánimo ; ganas ; interés
Translation eng attitude ; preparedness Translation ger Absicht ; Bereitschaft ; Eifer ; Haltung ; Einstellung
心機
JMdict 200217
立ち居振舞い
JMdict 200217
体勢
JMdict 200217
Word 体勢
Reading たいせい
Translation dut lichaamshouding ; pose ; stand ; postuur ; attitude Translation hun elhelyezkedés ; póz ; testtartás ; állás ; beállítottság ; helyzet ; hozzáállás
Translation eng posture ; stance Translation ger Körperhaltung ; Balance
生きざま
JMdict 200217
Word 生き様 ; 生きざま
Reading いきざま
Translation hun életmód
Translation eng attitude to life ; form of existence ; way of life Translation ger Lebensstil ; Lebensweise Translation rus образ жизни
ガンバリズム
JMdict 200217
Reading ガンバリズム
Source Language eng gambarism Translation eng attitude that one must keep going no matter what
Records 1 - 50 of 77 retrieved in 650 ms