予期
JMdict 100319
Word 予期
Reading よき
Translation eng expectation ; assume will happen ; forecast Translation ger Erwartung ; Erwarten ; Voraussicht ; Antizipieren ; Hoffen Translation fre attente ; prévision

就任
CEDict 100318
Traditional 就任 Simplified 就任
Pinyin jiu4 ren4
English take office ; assume a post

就職
CEDict 100318
Traditional 就職 Simplified 就职
Pinyin jiu4 zhi2
English take office ; assume a post

擺架子
CEDict 100318
Traditional 擺架子 Simplified 摆架子
Pinyin bai3 jia4 zi3
English put on airs ; assume great airs

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin fu4 Reading On Reading Kun ま. ける ; ま. かす ; お.う Reading Korean bu Reading Korean
Meaning defeat ; negative ; - ; minus ; bear ; owe ; assume a responsibility Meaning fr défaite ; perdre ; moins ; négatif ; assumer ; porter sur le dos ; devoir à quelqu'un ; faire un rabais Meaning es llevar ; tomar a su cargo ; deber ; ser derrotado ; llevarse la victoria Meaning pt derrotar ; negativa ; menos ; carregar ; dever a ; assumir uma responsabilidade

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin mao4 ; mo4 Reading On ボウ Reading Kun おか .す Reading Korean mo ; mog Reading Korean ;
Meaning risk ; face ; defy ; dare ; damage ; assume (a name ) Meaning fr risque ; affronter ; braver ; défier ; dommage ; emprunter ( un nom ) Meaning es riesgo ; desafío ; afrenta ; comienzo ; desafiar ; atreverse ; atacar Meaning pt risco ; enfrentar ; desafiar ; ousar ; prejuízo ; assumir ( um nome )

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin mao4 ; mo4 Reading On ボウ Reading Kun おか .す Reading Korean mo Reading Korean
Meaning risk ; brave ; dare ; face ; defy ; ( diseases ) attack ; damage ; desecrate ; assume (a name )

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin li4 Reading On リ ; レイ Reading Kun るい ; のぞ .む ; つ.く Reading Korean ri Reading Korean
Meaning proceed to ; assume a post


KanjiDic2 200217
Literal
Reading Pinyin fu4 Reading On Reading Kun ま. ける ; ま. かす ; お.う Reading Korean bu Reading Korean
Meaning defeat ; negative ; - ; minus ; bear ; owe ; assume a responsibility Meaning fr défaite ; perdre ; moins ; négatif ; assumer ; porter sur le dos ; devoir à quelqu'un ; faire un rabais Meaning es llevar ; tomar a su cargo ; deber ; ser derrotado ; llevarse la victoria Meaning pt derrotar ; negativa ; menos ; carregar ; dever a ; assumir uma responsabilidade

KanjiDic2 200217
Literal
Reading Pinyin mao4 ; mo4 Reading On ボウ Reading Kun おか .す Reading Korean mo ; mog Reading Korean ;
Meaning risk ; face ; defy ; dare ; damage ; assume (a name ) Meaning fr risque ; affronter ; braver ; défier ; dommage ; emprunter ( un nom ) Meaning es riesgo ; desafío ; afrenta ; comienzo ; desafiar ; atreverse ; atacar Meaning pt risco ; enfrentar ; desafiar ; ousar ; prejuízo ; assumir ( um nome )

KanjiDic2 200217
Literal
Reading Pinyin li4 Reading On リ ; レイ Reading Kun るい ; のぞ .む ; つ.く Reading Korean ri Reading Korean
Meaning proceed to ; assume a post

KanjiDic2 200217
Literal
Reading Pinyin mao4 ; mo4 Reading On ボウ Reading Kun おか .す Reading Korean mo Reading Korean
Meaning risk ; brave ; dare ; face ; defy ; ( diseases ) attack ; damage ; desecrate ; assume (a name )

Unicode 5.2
Character Definition assume , usurp
Pinyin JIAN4 Jyutping zim3 On SEN SHIN Kun OGORU Korean CHAM
Variant U+50ED

Unicode 5.2
Character Definition assume , usurp
Pinyin JIAN4 Jyutping cim3 cim5 zim3 On SEN SHIN Kun OGORU Hangul Korean CHAM Viet tiếm
Variant U+50E3

Unicode 12.1
Character Definition assume , usurp
Pinyin tiě Jyutping zim3 On SEN SHIN Kun OGORU Korean CHAM
Variant U+50ED

Unicode 12.1
Character Definition assume , usurp
Pinyin jiàn Jyutping cim3 cim5 zim3 On SEN SHIN Kun OGORU Hangul : 0N Korean CHAM Viet tiếm
Variant U+50E3

JMdict 100319

偽名
JMdict 100319
Word 偽名
Reading ぎめい
Translation eng alias ( false name ) ; assumed name Translation ger falscher Name ; Deckname ; Pseudonym

変名
JMdict 100319
Word 変名
Reading へんめい ; へんみょう
Translation eng assumed name ; alias Translation ger Deckname ; Pseudonym

仮の名
JMdict 100319
Word 仮の名
Reading かりのな
Translation eng alias ; assumed name

惚け
JMdict 100319




化名
CEDict 100318
Traditional 化名 Simplified 化名
Pinyin hua4 ming2
English to use an alias ; assumed name ; pseudonym


KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin jia3 ; jia4 Reading On カ ; ケ Reading Kun かり ; かり- Reading Korean ga ; ban Reading Korean ;
Meaning sham ; temporary ; interim ; assumed ( name ) ; informal Meaning fr factice ; intérim ; temporaire ; emprunt ( nom d' ) ; informel ; ka ( na ) Meaning es temporal ; provisional ; falso Meaning pt fingimento ; temporário ; interim ; assumido ( nome ) ; informal

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin jia3 ; jia4 Reading On カ ; ケ Reading Kun かり ; かり .る Reading Korean ga ; ha Reading Korean ;
Meaning temporary ; interim ; assumed ( name ) ; informal

仮り
JMdict 200217
Word ; 仮り
Reading かり
Translation dut tijdelijk ; voorlopig ; temporair ; provisorisch ; provisioneel ; tussentijds ; ad interim ; waarnemend ; geïmproviseerd ; nood- ; jurrie- {scheepv .} ; informeel ; niet officieel ; vrijblijvend ; voorbijgaand ; vluchtig ; kortstondig ; vergankelijk ; transitoir ; transitorisch ; tentatief ; proef- ; aangenomen ; voorgewend ; verzonnen ; onecht ; vals Translation hun átmeneti ; ideiglenes ; hétköznapi ; keresetlen ; nem hivatalos ; jogosítatlan ; jogosulatlan ; jogtalan ; elröppenő ; múlandó ; eljárás ; színészet Translation slv začasen ; provizoričen ; neformalen Translation spa provisional
Translation eng temporary ; provisional ; interim ; fictitious ; assumed ( name ) ; alias ; hypothetical ; theoretical Translation ger provisorisch ; vorläufig ; einstweilig ; temporär ; vorübergehend ; zeitweilig ; probeweise ; falsch ; unecht ; angenommener ( Name ) ; vorausgesetzt ; dass … ; Vorläufigkeit ; Unechtheit ; Falschheit ; Annahme Translation fre informel ; intermédiaire ; non-officiel ; par intérim ; prévisionnel ; temporaire Translation rus временный ; испытательный , пробный ; предполагаемый ; ложный , ненастоящий ; 1): {~の} временный ; испытательный , пробный ; предполагаемый ; временно , пока на пробу {~に} {что} ; ; допустим ( предположим ), что… {~に…とすれば} ; пусть даже… , даже если… {~に…としても} ; 2): {~の} ложный , ненастоящий



仮の名
JMdict 200217
Word 仮の名
Reading かりのな
Translation hun felvett név ; más néven ; másként ; másképpen ; művésznév
Translation eng alias ; assumed name

惚け
JMdict 200217

KanjiDic2 200217
Literal
Reading Pinyin jia3 ; jia4 Reading On カ ; ケ Reading Kun かり ; かり .る Reading Korean ga ; ha Reading Korean ;
Meaning temporary ; interim ; assumed ( name ) ; informal

KanjiDic2 200217
Literal
Reading Pinyin jia3 ; jia4 Reading On カ ; ケ Reading Kun かり ; かり- Reading Korean ga ; ban Reading Korean ;
Meaning sham ; temporary ; interim ; assumed ( name ) ; informal Meaning fr factice ; intérim ; temporaire ; emprunt ( nom d' ) ; informel ; ka ( na ) Meaning es temporal ; provisional ; falso Meaning pt fingimento ; temporário ; interim ; assumido ( nome ) ; informal

化名
CC-CEDict 200217
Traditional 化名 Simplified 化名
Pinyin hua4 ming2
English to use an alias ; assumed name ; pseudonym


CC-CEDict 200217


代え名
JMdict 200217





負う
JMdict 100319
Word 負う
Reading おう
Translation eng to bear ; to carry on one's back ; to take responsibility for ; to accept a duty ; to be injured ; to owe Translation ger tragen ; jmdm . etw . schulden Translation fre assumer ; devoir quelque chose à quelqu'un ; porter ; prendre sur soi
Crossref 背負う


即く
JMdict 200217
Word 就く ; 即く
Reading つく
Translation dut enz .} vinden {werk ; functie {een ; ambt ; leeropdracht enz .} aanvaarden ; het bewind {aan ; op de troon enz .} komen ; troon} bestijgen {de ; beklimmen ; een nieuwe baan enz .} beginnen {in ; het leger enz .} dienst nemen {bij ; het werk enz .} tijgen {aan ; reis} aanvaarden {m .b.t. ; aanvangen ; slaap} vallen {in ; de wacht} betrekken {m .b.t. ; de verdediging enz .} gaan {in ; les ; college lopen ( bij ) ; studeren ( bij ) ; weg van de minste weerstand enz .} volgen {de Translation hun felvesz ; forgalmaz ; vesz ; visz ; tanul ; tanulmányokat folytat Translation slv zaposliti se ; začeti delati ; prevzeti ( delo ) ; biti angažiran v {čem} Translation spa colonizar ; establecer en ( lugar ) ; tomar ( asiento ; posición ) ; estudiar ( bajo un maestro )
Translation eng to take ( seat , position , course , office , etc .) ; to assume ; to be hired ; to be employed ; to ascend ( the throne ) ; to accede ; to start ( on a journey ) ; to commence ; to depart ; to study ( under teacher ) ; to be an apprentice Translation ger besteigen ( den Thron ) ; übereinstimmen ; beruhen auf … ; anpassen ; ins Bett gehen ; eine Stellung antreten ; sich auf den Rückweg machen ; heimgehen ; bei jmdm . lernen ; bei jmdm . Unterricht haben Translation fre monter ( sur le trône ) ; accéder ; prendre ( une place , un siège , une position , etc .) ; assumer ( une responsibilité , etc .) ; commencer ( un voyage ) ; débuter ; partir ; étudier ( d'un enseignant ) ; être un apprenti Translation rus 1) ( связ .:) 位に即く взойти на престол ; 2) тесно прилегать ; быть близко ( около кого-л .) ; 3) ( перен .) точно соответствовать ; приступать работе и т. п.) ; вступать должность )
Crossref 付く・つく・1

脊負う
JMdict 200217
Word 背負う ; 脊負う
Reading せおう ; しょう
Translation dut op de rug nemen ; dragen ; op zich laden ; op zich nemen ; zich belasten met ; dragen ; zich beladen met ; zich opzadelen met ; zich opschepen met ; op z'n schouders nemen ; verwaand doen ; dik doen ; zelfingenomen doen ; opgeblazen doen ; naast z'n schoenen lopen ; {Belg .N. ; spreekt .} een dikke nek hebben ; op de rug nemen ; dragen ; op zich laden ; op zich nemen ; zich belasten met ; dragen ; zich beladen met Translation slv (o) bremeniti ; ( na ) tovoriti ; ( ob ) težiti ; naložiti ; nakladati ; naprtiti ; oprtati si Translation spa cargar ; llevar en la espalda u hombro
Translation eng to carry on one's back ; to be burdened with ; to take responsibility for ; to have ( something ) in the background ; to be in front ( of something ) ; to be conceited ; to think highly of oneself Translation ger auf dem Rücken tragen ; schultern ; auf sich nehmen ; eingebildet sein ; sich etw . einbilden ; auf dem Rücken tragen ; auf die Schulter nehmen ; schultern ; auf den Rücken nehmen ; sich mit etw . belasten ; etw . auf sich nehmen ; sich etw . aufhalsen ; im Rücken platzieren ; den Rücken zukehren ; im Rücken befinden Translation fre porter sur son dos ; être chargé de ; assumer la responsabilité de ; avoir ( quelque chose ) en arrière-plan ; être devant ( quelque chose ) ; être vaniteux ; être présomptueux ; avoir une haute opinion de soi-même Translation rus ( разг . см .) せおう ; нести {на спине , на плечах} ; ( обр .) нести на себе ; брать ( взваливать ) на себя
Crossref しょってる


Records 1 - 50 of 52 retrieved in 800 ms