安静
JMdict 100319
Word 安静
Reading あんせい
Translation eng rest Translation ger Ruhe ; Bettruhe Translation fre repos
休み
JMdict 100319
Word 休み
Reading やすみ
Translation eng rest ; recess ; respite ; vacation ; holiday ; absence ; suspension ; dormancy ( of a silkworm prior to moulting ) Translation ger Pause ; Ruhe ; Urlaub ; Abwesenheit ; Fehlen ; Ausruhen ; Zu-Bett-Sein Translation fre congé ; repos ; vacances Translation rus о́тдых
休憩
JMdict 100319
Word 休憩
Reading きゅうけい
Translation eng rest ; break ; recess ; intermission Translation ger Pause ; Rast ; Ruhepause Translation fre break ; pause ; repos Translation rus перерыв
休足
JMdict 100319
Word 休息 ; 休足
Reading きゅうそく
Translation eng rest ; relief ; relaxation Translation ger Atempause ; Pause ; Ruhe ; Rast Translation fre détente ; relaxation ; repos
憩
JMdict 100319
Word 憩い ; 憩
Reading いこい
Translation eng rest Translation ger ( schriftspr .) ; Rast ; Ruhe Translation fre repos
小康
JMdict 100319
Word 小康
Reading しょうこう
Translation eng lull Translation ger ( schriftspr .) ; zeitweilige Ruhe ; zeitweilige Linderung ; Atempause Translation fre repos temporaire
静止
JMdict 100319
Word 静止
Reading せいし
Translation eng stillness ; repose ; standing still Translation ger Stille ; Ruhe ; Stillstand Translation fre immobilité ; repos ; tranquillité
中休み
JMdict 100319
Word 中休み
Reading なかやすみ
Translation eng rest ; recess Translation ger Pause ; Ruhepause ; Zwischenpause Translation fre interruption ; pause ; récréation ; repos ; vacances
沈静
JMdict 100319
Word 沈静
Reading ちんせい
Translation eng stillness ; tranquility ; tranquillity ; dullness Translation ger ( schriftspr .) ; Ruhe ; Stille ; Flauheit Translation fre calme ; monotonie ; repos ; silence ; tranquillité
御休み
JMdict 100319
宴
KanjiDic2 100402
Literal 宴
Reading Pinyin yan4 Reading On エン Reading Kun うたげ Nanori うた ; やす Reading Korean yeon Reading Korean 연
Meaning banquet ; feast ; party Meaning fr banquet ; fête ; réception ( party ) ; repos Meaning es banquete ; fiesta Meaning pt banquete ; festa
暇
KanjiDic2 100402
Literal 暇
Reading Pinyin xia2 ; xia4 Reading On カ Reading Kun ひま ; いとま Reading Korean ga Reading Korean 가
Meaning spare time ; rest ; leisure ; time ; leave of absence Meaning fr temps libre ; repos ; loisirs ; temps ; congé Meaning es tiempo libre ; descanso ; ocio ; tiempo libre ocio ; separación ; adiós Meaning pt tempo livre ; descanso ; lazer ; tempo ; ausência
休
KanjiDic2 100402
Literal 休
Reading Pinyin xiu1 Reading On キュウ Reading Kun やす .む ; やす . まる ; やす . める Reading Korean hyu Reading Korean 휴
Meaning rest ; day off ; retire ; sleep Meaning fr repos ; jour de repos ; se coucher ; dormir Meaning es descanso ; descansar ; tomarse un descanso ; estar descansado ; dar descanso Meaning pt descanso ; dia desligado ; aposentar ; sono
憩
KanjiDic2 100402
Literal 憩
Reading Pinyin qi4 Reading On ケイ Reading Kun いこ .い ; いこ .う Reading Korean ge Reading Korean 게
Meaning recess ; rest ; relax ; repose Meaning fr vacances ; repos ; détente ; relaxation Meaning es receso ; descanso ; tranquilidad ; reposo ; tomarse un descanso Meaning pt recesso ; descanso ; relaxar ; repousar
安静
JMdict 200217
Word 安静
Reading あんせい
Translation dut rust ; bedrust Translation hun pihenés Translation spa descanso
Translation eng rest ; quiet ; repose Translation ger ruhig ; still ; Ruhe ; Stille ; ( insbes .) Bettruhe Translation fre repos Translation rus покой , отдых
休み
JMdict 200217
Word 休み
Reading やすみ
Translation dut rust ; pauze ; onderbreking ; verpozing ; verzetje ; stop {bv . een stop maken} ; halt {houden} ; rustpauze ; rustpoos ; rustperiode ; schaft ; schoft ; schofttijd {i .h.b.} ; akker} rustbraak {m .b.t. ; break ; respijt ; vakantie ; schoolvakantie ; reces ; vrijaf ; vrij ; vakantiedag ; vrije dag ; dag vrij ; rustdag ; vrije tijd ; rusttijd ; verlof ; verloftijd ; afwezigheid ; absentie ; nachtrust ; bedrust ; slaap ; slaap van zijderupsen ; voorafgaande aan hun vervelling ; eufemisme voor "ziekte" ; gebezigd door Ise-priesteressen Translation hun pihenés ; alkóv ; bemélyedés ; fülke ; kitérő ; szünidő ; vájat ; visszahúzódás ; haladék ; határidő meghosszabbítás ; időhaladék ; szünet nyugalom ; elhalasztás ; félbeszakítás ; felfüggesztés ; megszakítás Translation slv počitnice ; odmor ; počitek Translation spa descanso
Translation eng rest ; recess ; respite ; vacation ; holiday ; absence ; suspension ; dormancy ( of a silkworm prior to moulting ) Translation ger Pause ; Ruhe ; Urlaub ; Ferien ; Arbeitsfrei ; Schulfrei ; Abwesenheit ; Fehlen ; Aussetzen ; Unterbrechen ; Ausruhen ; Zu-Bett-Sein Translation fre repos ; congé ; répit ; vacances ; jour de congé ; absence ; dormance ( d'un ver à soie avant la mue ) Translation rus отдых ; перерыв (в работе , занятиях ); каникулы
休けい
JMdict 200217
Word 休憩 ; 休けい
Reading きゅうけい
Translation dut pauzeren ; rusten ; uitrusten ; wat rust nemen ; een rustpauze inlassen ; pauze ; onderbreking Translation hun pihenés ; alkalom ; baki ; baklövés ; beugrás ; cezúra ; dzsessz-szóló szünete ; elosztás ; érvényesülési lehetőség ; eshetőség ; fejezet ; felfüggesztés ; főtesüllyesztés ; gondolatjel ; hiba ; hídnyílás ; hirtelen változás ; jövesztés ; kipontozás ; kiszögellés ; megszakadás ; megszakítás ; megtorpanás ; mutáció ; nyelvbotlás ; nyílás ; omlasztás ; óraközi szünet ; rés ; réteghiány ; rövid szünet ; sansz ; szakasz ; szakítás ; szünet ; tektonikai törés ; tetőél ; tízperc ; vetésforgóba tartozó szántófölddarab ; alkóv ; vájat ; visszahúzódás ; szünet ; pihenő Translation slv počitek ; odmor ; prekinitev dela ; prekinitev zasedanja ; počivati ; imeti odmor ; počitek ; pavza Translation spa descanso ; pausa Translation swe rast ; paus
Translation eng rest ; break ; recess ; intermission Translation ger rasten ; Pause machen ; Pause ; Rast ; Ruhepause Translation fre pause ; repos ; break ; récréation ; entracte Translation rus отдыхать ; делать перерыв ( передышку (и т. п.)) ; отдых ; перерыв {в работе} ; передышка ; привал ; перемена ; антракт ; отдыхать ; делать перерыв ( передышку (и т. п.)) {～する}
休足
JMdict 200217
憩
JMdict 200217
Word 憩い ; 憩
Reading いこい
Translation dut rust ; ontspanning ; verpozing ; pauze Translation hun pihenés Translation spa descanso Translation swe ro ; vila
Translation eng rest ; relaxation Translation ger Rast ; Ruhe ; Entspannung Translation fre repos
小康
JMdict 200217
静止
JMdict 200217
中休み
JMdict 200217
沈静
JMdict 200217
Word 沈静
Reading ちんせい
Translation dut stilte ; stilheid ; rust ; kalmte ; tranquilliteit ; stilstand {hand .} ; stagnatie ; slapte ; slapheid ; stil ; rustig ; kalm ; slap {hand .} ; flauw ; gedrukt ; mat ; stagnant Translation hun nyugalom ; békesség ; csendesség ; homályosság Translation spa quietud ; tranquilidad
Translation eng stillness ; tranquility ; tranquillity ; dullness Translation ger ruhig ; gefasst ; Ruhe ; Stille ; Flauheit Translation fre calme ; monotonie ; repos ; silence ; tranquillité Translation rus тихий , спокойный ; безмятежный ; застойный ; вялый (о рынке и т. п.) ; 1) тишина , спокойствие ; покой , безмятежность ; тихий , спокойный ; безмятежный {～な} ; 2) застой ; затишье ; застойный ; вялый (о рынке и т. п.) {～な}
Crossref 鎮静・ちんせい
御休み
JMdict 200217
宴
KanjiDic2 200217
Literal 宴
Reading Pinyin yan4 Reading On エン Reading Kun うたげ Nanori うた ; やす Reading Korean yeon Reading Korean 연
Meaning banquet ; feast ; party Meaning fr banquet ; fête ; réception ( party ) ; repos Meaning es banquete ; fiesta Meaning pt banquete ; festa
暇
KanjiDic2 200217
Literal 暇
Reading Pinyin xia2 ; xia4 Reading On カ Reading Kun ひま ; いとま Reading Korean ga Reading Korean 가
Meaning spare time ; rest ; leisure ; time ; leave of absence Meaning fr temps libre ; repos ; loisirs ; temps ; congé Meaning es tiempo libre ; descanso ; ocio ; tiempo libre ocio ; separación ; adiós Meaning pt tempo livre ; descanso ; lazer ; tempo ; ausência
休
KanjiDic2 200217
Literal 休
Reading Pinyin xiu1 Reading On キュウ Reading Kun やす .む ; やす . まる ; やす . める Reading Korean hyu Reading Korean 휴
Meaning rest ; day off ; retire ; sleep Meaning fr repos ; jour de repos ; se coucher ; dormir Meaning es descanso ; descansar ; tomarse un descanso ; estar descansado ; dar descanso Meaning pt descanso ; dia desligado ; aposentar ; sono
憩
KanjiDic2 200217
Literal 憩
Reading Pinyin qi4 Reading On ケイ Reading Kun いこ .い ; いこ .う Reading Korean ge Reading Korean 게
Meaning recess ; rest ; relax ; repose Meaning fr vacances ; repos ; détente ; relaxation Meaning es receso ; descanso ; tranquilidad ; reposo ; tomarse un descanso Meaning pt recesso ; descanso ; relaxar ; repousar
安らか
JMdict 100319
Word 安らか
Reading やすらか
Translation eng peaceful ; tranquil ; calm ; restful Translation ger friedlich ; ruhig ; sanft Translation fre calme ; reposant ; tranquille
安
KanjiDic2 100402
Literal 安
Reading Pinyin an1 Reading On アン Reading Kun やす .い ; やす . まる ; やす ; やす . らか Nanori あ ; あす ; あず ; あっ ; や Reading Korean an Reading Korean 안
Meaning relax ; cheap ; low ; quiet ; rested ; contented ; peaceful Meaning fr paisible ; calme ; tranquille ; pas cher ; reposant ; satisfait Meaning es barato ; tranquilo ; pacífico Meaning pt relaxar ; calmo ; baixo ; barato ; descansado ; pacífico ; satisfeito
安らか
JMdict 200217
佚
JMdict 200217
Word 佚
Reading いつ
Translation hun leshely ; gyönyörű
Translation eng being comfortable ; relaxing Translation fre être à l'aise ; relaxant ; reposant
安
KanjiDic2 200217
Literal 安
Reading Pinyin an1 Reading On アン Reading Kun やす .い ; やす . まる ; やす ; やす . らか Nanori あ ; あす ; あず ; あっ ; や Reading Korean an Reading Korean 안
Meaning relax ; cheap ; low ; quiet ; rested ; contented ; peaceful Meaning fr paisible ; calme ; tranquille ; pas cher ; reposant ; satisfait Meaning es barato ; tranquilo ; pacífico Meaning pt relaxar ; calmo ; baixo ; barato ; descansado ; pacífico ; satisfeito
憩う
JMdict 200217
Word 憩う
Reading いこう
Translation dut rusten ; pauzeren ; uitrusten ; ( weer ) op adem komen Translation hun pihen ; pihentet ; alábbhagy ; elernyed ; ellankad ; enyhít ; gyengül ; fekszik Translation spa tomarse un descanso ; hacer una pausa ; reposar ; descansar
Translation eng to rest ; to relax ; to repose Translation ger rasten ; sich ausruhen ; entspannen Translation fre se relaxer ; se reposer Translation rus отдыхать ; делать передышку
安息
JMdict 100319
Word 安息
Reading あんそく
Translation eng rest ; repose Translation ger Rast ; Ruhe
鎮魂
JMdict 100319
Word 鎮魂
Reading ちんこん ; ちんごん
Translation eng repose of souls Translation ger ( schriftspr .) ; Beruhigung der Seelen Verstorbener
宴
CEDict 100318
Traditional 宴 Simplified 宴
Pinyin yan4
English feast ; repose
讌
CEDict 100318
Traditional 讌 Simplified 讌
Pinyin yan4
Variant 宴
English feast ; repose
酒宴
CEDict 100318
Traditional 酒宴 Simplified 酒宴
Pinyin jiu3 yan4
English feast ; repose
廉
KanjiDic2 100402
Literal 廉
Reading Pinyin lian2 Reading On レン Nanori きよ Reading Korean ryeom Reading Korean 렴
Meaning bargain ; reason ; charge ; suspicion ; point ; account ; purity ; honest ; low price ; cheap ; rested ; contented ; peaceful Meaning fr bonne affaire ; raison ; charge ; suspicion ; pas cher ; point ; compte ; pureté ; honnête ; reposé ; satisfait ; paisible Meaning es noble ; puro ; honrado ; sincero ; barato Meaning pt pechincha ; razão ; carga ; suspeita ; ponto ; conta ; pureza ; preço baixo ; honesto ; barato ; descansado ; pacífica ; satisfeita
安息
JMdict 200217
Word 安息
Reading あんそく
Translation dut rust ; rustpauze ; sabbat ; Parthië Translation hun nyugalom ; pihenés Translation spa descanso ; reposo
Translation eng rest ; repose Translation ger rasten ; ruhen ; Rast ; Ruhe Translation rus отдыхать ; отдых ; отдыхать {～する}
鎮魂
JMdict 200217
Word 鎮魂
Reading ちんこん ; ちんごん
Translation spa descanso de las almas
Translation eng repose of souls Translation ger Besänftigung der Seelen Verstorbener
廉
KanjiDic2 200217
Literal 廉
Reading Pinyin lian2 Reading On レン Nanori きよ Reading Korean ryeom Reading Korean 렴
Meaning bargain ; reason ; charge ; suspicion ; point ; account ; purity ; honest ; low price ; cheap ; rested ; contented ; peaceful Meaning fr bonne affaire ; raison ; charge ; suspicion ; pas cher ; point ; compte ; pureté ; honnête ; reposé ; satisfait ; paisible Meaning es noble ; puro ; honrado ; sincero ; barato Meaning pt pechincha ; razão ; carga ; suspeita ; ponto ; conta ; pureza ; preço baixo ; honesto ; barato ; descansado ; pacífica ; satisfeita
宴
CC-CEDict 200217
Traditional 宴 Simplified 宴
Pinyin yan4
English feast ; repose
酒宴
CC-CEDict 200217
Traditional 酒宴 Simplified 酒宴
Pinyin jiu3 yan4
English feast ; repose
寕
Unicode 5.2
Character 寕 Definition repose , serenity , peace ; peaceful
Pinyin NING2 NING4 On NEI NYOU Kun YASUI MUSHIRO NANZO Korean NYENG
Variant U+5BE7
寜
Unicode 5.2
Character 寜 Definition repose , serenity , peace ; peaceful
Pinyin NING2 NING4 On NEI NYOU Kun YASUI MUSHIRO NANZO Korean NYENG
Variant U+5BE7
寧
Unicode 5.2
Character 寧 Definition repose , serenity , peace ; peaceful
Pinyin NING2 NING4 ZHU4 Jyutping ning4 On NEI NYOU Kun YASUI MUSHIRO NANZO Hangul 녕 령 영 Korean NYENG Tang *neng neng
Simplified U+5B81
寧
Unicode 5.2
Character 寧 Definition repose , serenity , peace ; peaceful
Hangul 령 Korean LYENG
Variant U+5BE7 Variant U+5BE7
寧
Unicode 5.2
Character 寧 Definition repose , serenity , peace ; peaceful
Hangul 영 Korean YENG
Variant U+5BE7 Variant U+5BE7
Records 1 - 50 of 75 retrieved in 556 ms