パシフィカ
JMnedict 100319
Reading パシフィカ Romaji Pacifica
廉
KanjiDic2 100402
Literal 廉
Reading Pinyin lian2 Reading On レン Nanori きよ Reading Korean ryeom Reading Korean 렴
Meaning bargain ; reason ; charge ; suspicion ; point ; account ; purity ; honest ; low price ; cheap ; rested ; contented ; peaceful Meaning fr bonne affaire ; raison ; charge ; suspicion ; pas cher ; point ; compte ; pureté ; honnête ; reposé ; satisfait ; paisible Meaning es noble ; puro ; honrado ; sincero ; barato Meaning pt pechincha ; razão ; carga ; suspeita ; ponto ; conta ; pureza ; preço baixo ; honesto ; barato ; descansado ; pacífica ; satisfeita
廉
KanjiDic2 200217
Literal 廉
Reading Pinyin lian2 Reading On レン Nanori きよ Reading Korean ryeom Reading Korean 렴
Meaning bargain ; reason ; charge ; suspicion ; point ; account ; purity ; honest ; low price ; cheap ; rested ; contented ; peaceful Meaning fr bonne affaire ; raison ; charge ; suspicion ; pas cher ; point ; compte ; pureté ; honnête ; reposé ; satisfait ; paisible Meaning es noble ; puro ; honrado ; sincero ; barato Meaning pt pechincha ; razão ; carga ; suspeita ; ponto ; conta ; pureza ; preço baixo ; honesto ; barato ; descansado ; pacífica ; satisfeita
パシフィカ
JMnedict 200217
Reading パシフィカ Romaji Pacifica
慰撫
JMdict 200217
Word 慰撫
Reading いぶ
Translation dut vertroosten ; troosten ; opbeuren ; soulageren ; verlichten ; kalmeren ; geruststellen ; bedaren ; stillen ; sussen ; verzoenen ; pacificeren ; pacifiëren ; tot rust ; bedaren ; vrede brengen ; vertroosting ; troost ; opbeuring ; soelaas ; verlichting ; consolatie ; kalmering ; geruststelling ; bedaring ; stilling ; sussing ; verzoening ; pacificatie Translation hun csillapító ; enyhítő ; nyugtató Translation spa pacificación ; tranquilizador
Translation eng pacification ; soothing Translation ger Befriedigung ; Beruhigung ; Besänftigung ; Stillung Translation rus успокаивать , утешать ; умиротворять ; успокоение , утешение ; успокаивать , утешать ; умиротворять {～する}
そうっと
JMdict 200217
Reading そっと ; そうっと ; そおっと ; そーっと
Translation dut stilletjes ; zachtjes ; lichtjes ; rustig ; rustigjes ; stiekem ; stiekempjes ; geniepig ; stilletjes ; tersluiks ; heimelijk ; steels ; sluiks ; onopvallend ; in stilte ; in het geniep ; geheim ; sub rosa ; ondershands ; verstolen ; ongemoeid ; met rust Translation hun finoman ; nyájasan ; óvatosan ; szelíden ; nyugodtan ; diszkréten ; titokzatosan Translation slv mirno ; tiho ; skrivnostno ; mehko ; mehko ; skrivnostno ; mirno Translation spa silenciosamente ; tranquilamente ; pacíficamente ; suavemente ; gentilmente ; secretamente
Translation eng secretly ; stealthily ; to leave alone ; to leave as it is ; softly ; gently ; quietly Translation ger leise ; sacht ; still ; leicht ; ruhig ; sanft ; heimlich ; geheim ; unauffällig Translation fre doucement ; tranquillement ; calmement ; sans bruit ; secrètement ; furtivement ; laisser seul ; laisser tranquille Translation rus 1) легонько , тихонько , слегка ; 2) тайком , украдкой ; 3) так как есть
Crossref こっそり
無事に
JMdict 200217
Word 無事に
Reading ぶじに
Translation hun nyugodtan Translation slv varno ; brez nezgod Translation spa con seguridad ; pacíficamente ; tranquilamente ; sin problemas
Translation eng safely ; peacefully ; quietly ; without problems Translation ger wohlbehalten ; heil ; sicher ; ohne Zwischenfälle Translation rus благополучно ; спокойно
Crossref 無事・ぶじ
宥
KanjiDic2 100402
Literal 宥
Reading Pinyin you4 Reading On ユウ Reading Kun なだ . める ; ゆる .す Reading Korean yu Reading Korean 유
Meaning soothe ; calm ; pacify Meaning es tranquilizar ; aliviar ; calmar ; pacificar
宥
KanjiDic2 200217
Literal 宥
Reading Pinyin you4 Reading On ユウ Reading Kun なだ . める ; ゆる .す Reading Korean yu Reading Korean 유
Meaning soothe ; calm ; pacify Meaning es tranquilizar ; aliviar ; calmar ; pacificar
平定
JMdict 200217
Word 平定
Reading へいてい
Translation dut onderdrukken ; verdrukken ; beteugelen ; onderwerpen ; supprimeren ; pacificeren ; pacifiëren ; tot vrede brengen ; bevredigen {veroud .} ; onderdrukking ; verdrukking ; beteugeling ; onderwerping ; pacificatie ; bevrediging {veroud .} Translation hun elnyomás
Translation eng suppression ; repression ; subjugation Translation ger unterdrücken ; beruhigen ; bändigen ; beherrschen ; bezähmen ; Beruhigung ; Bändigung ; Befriedung ; Bezähmung ; Unterdrückung Translation rus а) водворять спокойствие ; б) успокаиваться ( напр . о населении ) ; восстановление спокойствия ; а) водворять спокойствие ; б) успокаиваться ( напр . о населении ) {～する}
媾和
JMdict 200217
靖国
JMdict 200217
Word 靖国
Reading せいこく
Translation dut pacificatie van het land ; het tot rust brengen van de natie
Translation eng pacifying the nation Translation ger friedliche Regierung des Landes ; Befriedung des Landes
慰撫
JMdict 100319
Word 慰撫
Reading いぶ
Translation eng pacification ; soothing Translation ger ( schriftspr .) ; Befriedigung ; Beruhigung ; Besänftigung ; Stillung
鎮静
JMdict 100319
Word 鎮静
Reading ちんせい
Translation eng calm ; quiet ; tranquility ; tranquillity ; appeasement ; pacification Translation ger ( schriftspr .) ; Besänftigung
鎮撫
JMdict 100319
Word 鎮撫
Reading ちんぶ
Translation eng pacification ; placating Translation ger Befriedung ; Unterdrückung
宣撫工作
JMdict 100319
Word 宣撫工作
Reading せんぶこうさく
Translation eng pacification work ( activity )
宣撫
JMdict 100319
Word 宣撫
Reading せんぶ
Translation eng pacification
鎮静
JMdict 200217
Word 鎮静
Reading ちんせい
Translation dut kalmeren ; bedaren ; tot rust komen ; verstillen ; kalmeren ; doen bedaren ; tot rust brengen ; apaiseren ; sussen ; stillen ; sederen {geneesk .} ; kalmering ; bedaring ; sedatie {geneesk .} Translation hun csend ; csendes ; nyugalom ; nyugodt ; sima ; szélcsend ; békés ; halk ; szelíd ; békesség ; csendesség ; kielégítés ; megbékítés
Translation eng calm ; quiet ; tranquility ; tranquillity ; appeasement ; pacification Translation ger Beruhigung ; Besänftigung Translation rus утихать (о боли и т. п.); утихомириться ; успокоиться ; быть усмирённым ( улаженным ) ; затишье , успокоение ; утихать (о боли и т. п.); утихомириться ; успокоиться ; быть усмирённым ( улаженным ) {～する}
Crossref 沈静・ちんせい
鎮撫
JMdict 200217
宣撫工作
JMdict 200217
Word 宣撫工作
Reading せんぶこうさく
Translation eng pacification work ( activity ) Translation ger Befriedungsarbeit
宣撫
JMdict 200217
Records 1 - 21 of 21 retrieved in 321 ms