Search 'megbékélés' - YuJisho CJK Dictionary

償い

JMdict 200217

Word 償い

Reading つぐない

Translation dut vergoeding ; schadeloosstelling ; compensatie ; goedmaking ; bonificatie ; schadevergoeding ; genoegdoening ; vergelding ; indemnisatie ; aanzuivering ; boeting Translation hun elégtétel ; fájdalomdíj ; hadisarc ; jótállás ; jóvátétel ; bűnhődés ; megbékélés ; vezeklés

Translation eng recompense ; indemnity ; atonement Translation ger Entschädigung ; Wiedergutmachung ; Kompensation ; Vergeltung Translation rus 1) возмещение {убытков} ; компенсация ; ( см .) つぐなう {～をする} ; 2) искупление

融和

JMdict 200217

Word 融和

Reading ゆうわ

Translation hun megbékélés

Translation eng harmony ; reconciliation Translation ger harmonisieren ; versöhnen ; Harmonie ; Versöhnung ; Integration Translation rus а) расплавляться , размягчаться ; б) (( вм .) 宥和 ) смягчаться , примириться ; : {～する} а) расплавляться , размягчаться ; б) (( вм .) 宥和 ) смягчаться , примириться

媾和

JMdict 200217

Word 講和 ; 媾和

Reading こうわ

Translation dut vrede ; vredesluiting ; pacificatie ; bevrediging {veroud .} Translation hun kibékítés ; kibékülés ; megbékélés ; összeegyeztetés ; béke Translation spa reconciliación ; apaciguamiento Translation swe stifta fred

Translation eng reconciliation ( between warring nations ) ; ( making of ) peace Translation ger Frieden schließen ; Frieden ; Friedensschluss Translation fre accords de paix ; paix Translation rus заключать мир ; заключение мира ; заключать мир {～する}

Records 1 - 3 of 3 retrieved in 72 ms